Modification

3

Appuyez sur les boutons

 

 

 

…† pour sélectionner

 

 

Édit ,

puis appuyez sur le bouton

 

 

OK

ou

√.

 

 

 

 

Le menu Édit s'affiche.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Liste de

Titres

 

 

 

 

 

 

Renommer

 

 

No.

Titre

 

Longueur

 

 

 

 

 

 

Protection

 

 

001

18/JAN/2005 12:15A

00:10:21

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Copier

 

 

 

 

002

19/JAN/2005 12:15A

00:4

0:03

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Supprimer

 

 

003

20/JAN/2005 12:15A

00:

20:15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Édit

 

 

 

√

Séparer

 

00:50:16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Liste

de lecture

 

√

Suppression partielle

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Navigation

 

√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sélectionner média

 

√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gestionnaire de Disque

 

 

 

1/1 Page

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DÉPLA.

 

SÉLECTIONNER

REVENIR

 

 

 

SORTIE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

Appuyez sur les boutons

 

 

 

…† pour sélectionner

 

 

 

Séparer

, puis appuyez sur le bouton

 

 

 

OK

ou √.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Séparer

 

 

 

 

 

 

 

 

DD

 

 

 

18/JAN/2005 12:15AV3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Liste de titres No. 001

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Séparer 1

 

Séparer 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

00:00:00

 

00:00:00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

00:00:00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sélect.

 

Séparer

 

 

 

 

 

Termi.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DÉPLA.

 

SÉLECTIONNER

REVENIR

 

 

 

SORTIE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

En utilisant les boutons liés à la lecture,

 

 

 

 

 

 

 

 

(LECTURE

(

), RECHERCHE

 

 

(

 

 

 

)), placez-

 

vous sur un point de séparation puis appuyez sur

 

 

 

 

le bouton

OK . S’il ne s’agit pas du point auquel

 

 

 

 

vous souhaitez effectuer la séparation, appuyez

 

 

 

 

sur le

bouton

 

RETURN

 

pour annuler la sélection.

 

En utilisant les boutons liés à la lecture, placez-

 

 

 

 

vous sur un point de séparation puis appuyez sur

 

 

 

 

le bouton

OK .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Séparer

 

 

 

 

 

 

 

 

DD

 

 

 

18/JAN/2005 12:15AV3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Liste de titres No. 001

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Séparer 1

 

Séparer 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

➂

 

①

 

 

 

 

 

 

 

 

00:00:00

 

00:00:00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

00:05:21

 

 

➁

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sélect.

 

Séparer

 

 

 

 

 

Termi.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DÉPLA.

 

SÉLECTIONNER

REVENIR

 

 

 

SORTIE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

①Premier intervalle de séparation.➁Durée d’enregistrement totale de la liste destitres.➂Heure de début de la seconde séparation et son écran

 

 

 

 

Séparer

 

DD

18/JAN/2005 12:15AV3

 

 

Liste de titres No. 001

 

 

 

Séparer 1

 

Séparer 2

 

 

00:00:00

 

00:05:21

 

 

 

 

00:05:21

Sélect.

Séparer

 

 

Termi.

 

DÉPLA.

SÉLECTIONNER

REVENIR

SORTIE

6

Appuyez sur le bouton

 

 

OK

pour sélectionner

Séparer

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le message “Ce titre ne peut pas être récupéré

 

après le partage. Souhaitez-vous effectuer le

 

partage ?” s’affiche.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Séparer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ce titre ne peut pas être récupéré après le partage.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Souhaitez-vous effectuer le partage ?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Oui

Non

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DÉPLA.

 

SÉLECTIONNER

REVENIR

 

 

SORTIE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

Appuyez sur les boutons

 

 

 

œ √ pour sélectionner

Oui , puis appuyez sur le bouton

 

 

 

OK.

 

Le titre partagé est divisé en deux et les titres

 

suivants

seront reculés un

par un.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Liste de Titres

 

 

 

 

DD

 

No.

Titre

Longueur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

001

18/JAN/2005 12:15A

00:0

5:21

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

001

18/JAN/2005 12:15A

00:0

5:00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

002

19/JAN/2005 12:15A

00:4

0:03

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

003

20/JAN/2005 12:15A

00:

20:15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

004

25/JAN/2005 12:15A

00:50:16

 

 

 

 

 

18/JAN/2005 12:15 AV3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18/Jan/2005 12:15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SP Compatibillité V-Mode

 

 

 

1/1 Page

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DÉPLA.

 

SÉLECTIONNER

REVENIR

 

 

SORTIE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100 - Français