Samsung DVD-HR725 DVD-HR725/XEF, DVD-HR725P Raccordement d'un câble, HDMI/DVI à un téléviseur, Cas 1 : Raccordement à un, téléviseur (prise HDMI), téléviseur (prise DVI), HDMI IN

	Raccordement d'un câble					■	Pour utiliser le câble HDMI, branchez celui-ci
							procédure de « plug & autosetup » (Branchement
					ATTENTION		avant le câble d'alimentation ou une fois la
	HDMI/DVI à un téléviseur						et configuration automatique) effectuée. Ne
							« plug & autosetup » (Branchement et
							branchez pas le câble HDMI lorsque la procédure
							configuration automatique) est en cours.
						■	Le balayage progressif s’active automatiquement
Si votre téléviseur possède une entrée HDMI/DVI,							lorsque le câble HDMI est branché.
raccordez-lui un câble HDMI/DVI. Vous apprécierez la						■	Si votre téléviseur n’est pas équipé d’un décodeur de
très grande		qualité d’image et de son.					flot binaire, réglez la sortie audio numérique sur PCM
							afin de pouvoir utiliser une sortie HDMI.
●	Cas 1 :		Raccordement à un téléviseur (prise HDMI)				(Reportez-vous aux pages 38-39)
							Selon le périphérique HDMI (récepteur de télévision /
●	Cas 2 :		Raccordement à un téléviseur (prise DVI)			■
							HDMI) utilisé, il se peut que le son ne soit pas pris en
	Cas 1 : Raccordement à un						charge. Si	votre récepteur de télévision/HDMI ne
							prend pas en charge le système Dolby, la sortie
			téléviseur (prise HDMI)				audio n’est pas disponible lorsque vous réglez la
							sortie numérique sur « Bitstream » (Flot binaire)
•	Raccordez la borne câble HDMI située à l’arrière de						dans le menu Configuration audio. Dans ce cas,
	l’enregistreur DVD / magnétoscope à la borne			HDMI IN			réglez la sortie audio numérique sur PCM. Si
	de votre téléviseur à l’aide du câble HDMI.						votre récepteur de télévision/HDMI ne prend pas
							en charge le système DTS, la sortie audio n’est
•	Appuyez sur le sélecteur d’entrée de la
							pas disponible lorsque vous lisez un disque au
	télécommande du téléviseur jusqu’à ce que le signal						format DTS.
	HDMI de l’enregistreur DVD / magnétoscope					■	Vous ne pouvez passer de la sortie HDMI à une
	apparaisse à l’écran.						autre sortie qu’en mode Stop (Arrêt).

& accordementR configuration

		Cas 2 : Raccordement à		un
			téléviseur (prise DVI)			HDMI
• Utilisez un câble DVI pour raccorder la prise
		OUT située à l’arrière de l'enregistreur DVD à la prise
		DVI IN	de votre téléviseur.
• Raccordez les bornes				AUDIO OUT (rouge et
	blanche)		situées à l’arrière de l’enregistreur DVD aux
	bornes		AUDIO IN (rouge et blanche)		de	votre
	téléviseur à l'aide des câbles audio. Allumez le lecteur
	DVD et le		téléviseur.

•Appuyez sur le sélecteur d’entrée de la télécommande de votre téléviseur jusqu’à ce que le signal DVI de l’enregistreur DVD apparaisse à l’écran.

rouge blanc

blanc

rouge

	 Interface Multimédia Haute Définition (HDMI,
REMARQUE	High Definition Multimedia Interface)

HDMI est une interface permettant la transmission numérique de données audio et vidéo avec une seule fiche. La norme HDMI reposant sur la norme DVI, elle est entièrement compatible avec elle. La seule différence entre ces deux interfaces réside dans le fait qu'HDMI prend en charge le son à canaux multiples. Avec HDMI, le lecteur DVD transmet un signal audio

et vidéo numérique et affiche une image claire sur un téléviseur possédant une prise d’entrée HDMI.

Français - 23