6

Appuyez sur le bouton

 

ANYKEY

.

 

 

 

9

Appuyez sur les boutons

 

 

…† pour sélectionner

Ajout. ,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

puis appuyez sur le bouton

 

 

 

OK

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L’écran Ajouter liste de copie s’affiche.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Liste de Titres

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur les boutons

 

…† pour sélectionner la liste que

 

 

 

 

 

Renommer

 

No.

Titre

 

Longueur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Protection

 

001

18/JAN/2005 12:15A

00:10:21

 

 

 

 

 

vous souhaitez copier, puis appuyez sur le bouton

 

 

 

 

 

OK .

 

 

 

 

 

Copier

 

002

19/JAN/2005 12:15A

00:

40:03

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Supprimer

 

003

20/JAN/2005 12:15A

00

:20:15

 

 

 

 

 

Autre méthode : Appuyez sur les boutons

 

 

 

 

 

…† pour

 

 

 

 

 

 

Édit

√

004

25/JAN/2005 12:15A

00:

50:16

 

 

 

 

 

sélectionner

Ajouter une liste

 

 

, puis appuyez sur le bouton

OK .

 

 

 

 

 

Liste de lecture

√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Navigation

√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur les boutons

 

…† pour sélectionner la liste que

 

 

 

 

 

Sélectionner média

√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gestionnaire de Disque

 

 

1/1 Page

 

 

 

 

 

 

 

vous souhaitez copier, puis appuyez sur le bouton

 

 

 

 

 

OK .

 

 

 

 

 

DÉPLA.

 

SÉLECTIONNER

REVENIR

 

SORTIE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ajouter liste de copie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DD

 

No.

 

Titre

 

 

Longueur

 

 

 

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

001

18/JAN/2005 12:15A

00:

10:21

 

 

 

Appuyez sur les boutons

 

 

…† pour sélectionner

Copier

,

 

 

 

 

 

 

 

 

002

19/JAN/2005 12:15A

00:

40:03

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

003

20/JAN/2005 12:15A

00

:20:15

 

 

 

puis appuyez sur le bouton

 

 

OK

ou

√.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

004

25/JAN/2005 12:15A

00:

50:16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L’écran Copier s’affiche.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18/JAN/2005 12:15 AV3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18/Jan/2005 12:15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SP

Compatibillité V-Mode

 

 

 

1/1 Page

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DÉPLA.

 

SÉLECTIONNER

 

REVENIR

 

SORTIE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Copier

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DD

 

Copier vers : DD

 

➞ DVD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No.

Titre

 

Mode Enr

Longueur

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

18/JAN/2005 12:15A

LP

➞ HS

00:10:21

 

Démarrage

 

 

Appuyez sur les boutons

 

 

 

…† pour sélectionner le

 

 

 

 

 

Ajouter une liste

 

 

 

Mode

Enr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LP

04:00:16

 

 

titre supplémentaire que vous souhaitez copier, puis

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[DVD] Disponible

 

 

 

 

appuyez sur le bouton

 

 

OK

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

4.48 GB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

00:10:21

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Répétez les étapes 8~10 pour sélectionner un titre que

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0.25 GB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DÉPLA.

 

SÉLECTIONNER

REVENIR

 

SORTIE

 

 

 

 

vous souhaitez copier.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Copier

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DD

 

Copier vers : DD

 

 

➞ DVD

 

 

 

Appuyez sur le bouton

 

ANYKEY

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No.

Titre

 

Mode Enr

Longueur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

18/JAN/2005 12:15A

LP

➞ HS

00:10:21

 

 

Démarrage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

19/JAN/2005 13:15A

LP

➞ HS

00:15:21

 

 

Mode Enr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

20/JAN/2005 15:15A

LP

➞ HS

00:30:21

 

[DVD] Disponible

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Copier

 

 

 

 

 

 

 

 

Ajouter une liste

 

 

 

 

LP

04:00:16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.48 GB

 

 

 

 

 

 

 

DD

 

Copier vers : DD

 

➞ DVD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

00:56:03

 

 

 

 

 

 

No.

Titre

 

Mode Enr

Longueur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.88 GB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DÉPLA.

 

SÉLECTIONNER

 

REVENIR

 

SORTIE

 

 

 

 

 

 

1

18/JAN/2005 12:15A

LP

➞ HS

00:10:21

 

Démarrage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ajouter une liste

 

 

 

Mode

Enr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[DVD] Disponible

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ajout.

 

 

 

LP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Supprimer

 

 

 

04:00:16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

4.48 GB

 

 

11

Appuyez sur les boutons

 

 

OK

ou √ pour sélectionner

 

 

 

 

 

Aperçu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mode Enr

√

 

 

 

 

00:10:21

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0.25 GB

 

 

Démarrage

, puis appuyez sur le bouton

 

 

 

 

OK

.

 

 

 

 

 

DÉPLA.

 

SÉLECTIONNER

REVENIR

 

SORTIE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Copier

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DD

 

Copier vers : DD

 

 

➞ DVD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No.

Titre

 

Mode Enr

Longueur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

18/JAN/2005 12:15A

LP

➞ HS

00:10:21

 

 

Démarrage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

19/JAN/2005 13:15A

LP

➞ HS

00:15:21

 

 

Mode

Enr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

20/JAN/2005 15:15A

LP

➞ HS

00:30:21

 

[DVD] Disponible

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ajouter une liste

 

 

 

 

LP

04:00:16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

4.48 GB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

00:56:03

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.88 GB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DÉPLA.

 

SÉLECTIONNER

 

REVENIR

 

SORTIE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les listes de titres ajoutées dans la liste de copies

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sont alors copiées. Pour annuler la copie en cours,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

appuyez

sur le

bouton

 

CANCEL

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■

 

 

Si la liste de copies contient au moins un

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

titre ne pouvant pas être copié rapidement,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REMARQUE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l’étape 9 décrite page 113 est effectuée.

described

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Otherwise, it performs the step 9

-1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

on page 113.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

odificationM

Français

- 115