Samsung DVD-HR725/XEG manual Die Taste Copy, Sprungtaste

		Mit Taste TITLE LIST
	1	Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE, und legen
		Sie einen beschreibbaren Disk-Rohling in das
		Diskfach ein.
	2	Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE, um das
		Diskfach zu schließen.
		Warten Sie, bis die Anzeige LOAD erloschen ist.
		Überprüfen Sie, ob auf der Disk eine
		ausreichende Aufnahmekapazität vorhanden ist.
	3	Wählen Sie die Festplatte aus, indem Sie die
		Taste HDD auf der Vorderseite des HDD- und
		DVD-Recorders oder auf der Fernbedienung
		drücken.
	4	Drücken Sie im Stopp-Modus oder im
		Wiedergabe-Modus die Taste TITLE LIST.
		Der Bildschirm mit der Titelliste wird geöffnet.
							Titelliste
			HDD		Nr.	Titel		Länge
					001	18/JAN/2005 12:15A		00:10:21
					002	19/JAN/2005 12:15A		00:40:03
					003	20/JAN/2005 12:15A		00:20:15
					004	25/JAN/2005 12:15A		00:50:16
			18/JAN/2005 12:15 AV3
			18/Jan/2005 12:15
			SP Kompatib. zu V-Modus			1/1 Seite
			BEWEGEN AUSWÄHLEN				ZURÜCK	BEENDEN
		Mit Taste MENU
		• Drücken Sie im Stopp-Modus oder Wiedergabe-
		Modus die Taste MENU.
		• Wählen Sie mit den Tasten …† die Option Titel,
		und drücken Sie zwei Mal die Taste OK oder √.
earbeitungB		Der Bildschirm mit der Titelliste wird geöffnet.
	5	einer anderen Seite zu wechseln.
		Wählen Sie mit den Tasten					…† den Titel aus, den
		Sie kopieren möchten.
		Drücken Sie die Sprungtasten (							), um zu
		Sprungtaste (		): vorherige Seite der Titelliste
		Sprungtaste (		): nächste Seite der Titelliste

6 Drücken Sie die Taste ANYKEY.

			Titelliste
Umbenennen		Nr.	Titel	Länge
Schutz		001	18/JAN/2005 12:15A	00:10:21
Kopieren		002	19/JAN/2005 12:15A	00:40:03
Löschen		003	20/JAN/2005 12:15A	00:20:15
Bearb.	√	004	25/JAN/2005 12:15A	00:50:16
Wiedergabeliste	√
Navigation	√
Medium wählen	√
Disk-Manager			1/1 Seite

BEWEGEN AUSWÄHLEN ZURÜCK BEENDEN

Wählen Sie mit den Tasten …† die Option

7 Kopieren, und drücken Sie die Taste OK oder √. Der Kopierbildschirm wird geöffnet.

				Kopieren
	HDD	Kopieren : HDD ➞ DVD
Nr.	Titel	Aufn.-Modus	Länge
1	18/JAN/2005 12:15A	LP ➞ HS	00:10:21		Start
	Eintrag hinzufügen			Aufn.-Modus
				[DVD] Verfügbar
				LP	04:00:16
					4.48 GB
					Gesamt
					00:10:21
					0.25 GB
	BEWEGEN	AUSWÄHLEN		ZURÜCK	BEENDEN

•Zum Ändern des Aufnahmemodus beim Kopieren siehe Seite 117.

Drücken Sie die Taste OK oder √, um die Option

8 Start auszuwählen, und drücken Sie dann OK.

				Kopieren
	HDD	Kopieren : HDD ➞ DVD
Nr.	Titel	Aufn.-Modus	Länge
1	18/JAN/2005 12:15A	LP ➞ HS	00:10:21			Start
	Eintrag hinzufügen			Aufn.-Modus
				[DVD] Verfügbar
				LP
						04:00:16
						4.48 GB
					Gesamt
						00:10:21
						0.25 GB

BEWEGEN AUSWÄHLEN ZURÜCK BEENDEN

- Die Taste COPY -

Wählen Sie mit den Tasten …† den zu kopierenden Titel aus der Titelliste aus, und drücken Sie dann die Taste COPY auf der Fernbedienung. Der Kopierbildschirm wird geöffnet.

•Sie können einen Titel auch während der Wiedergabe kopieren, indem Sie die Taste COPY drücken

112 - Deutsch