Samsung DVD-HR730/XEB, DVD-HR730/XEC, DVD-HR734/XEG, DVD-HR730/XEG manual Eine Disk fixieren, Deutsch

• Wenn ein geschützter Eintrag vorhanden ist,

funktioniert die Option Alle löschen nicht. Falls	Wählen Sie mit den Tasten ￿￿￿ ￿ die Funktion
ein Titel mit einem Standbild vorhanden ist,
	3 Abschließen, und drücken Sie die Taste OK.
funktioniert diese Option ebenfalls nicht. Wenn
	Sie erhalten folgende Bestätigungsaufforderung:
Sie einen geschützten Eintrag löschen möchten,
	“Wollen Sie die Disk abschließen?”.
deaktivieren Sie seinen Schutz.
• Wird eine geschützte DVD-RW verwendet, können
keine Daten von der Disk gelöscht werden.		DVD-RW(VR)		Disk-Manager
• Wenn Sie Ja wählen, erhalten Sie folgende Be		Disk-Name
stätigungsaufforderung: “Alle Wiedergabelisten		Used Space		00:17
		Available Space		01:54 SP
werden gelöscht. Wollen Sie fortfahren?”.			Wollen Sie die Disk abschließen?
		Disc Protection Info		Not Protected
		Current Rec.Mode		VR-Mode

Rename

Ja

Nein

4Wählen Sie mit den Tasten ￿￿ die Option Ja, und drücken Sie die Taste OK.

Alle Titellisten werden gelöscht.

Schutz	Alle löschen Abschließen			Formatieren
	BEWEGEN	WÄHLEN	ZURÜCK	BEENDEN

Wenn Sie Ja wählen, erhalten Sie noch folgende Bestätigungsmeldung: “Disk wird abgeschlossen.

Eine Disk fixieren

Nachdem Sie Titel mit dem HDD-und DVD-Recorder auf eine DVD-RW/-R aufgenommen haben, muss diese abgeschlossen werden, damit sie auf anderen Geräten abspielbar ist.

Wollen Sie fortfahren?”.

DVD-RW(VR)				Disk-Manager
Disk-Name
Used Space		00:17
Available Space		01:54 SP
	Disk wird abgeschlossen.
Disc Protection Info		Not Protected
Current Rec.Mode Wollen VRSie-Modefortfahren?
Rename		Ja	Nein
Schutz	Alle löschen Abschließen			Formatieren
	BEWEGEN	WÄHLEN	ZURÜCK	BEENDEN

1Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU.

HDD & DVD RECORDER		Bibliothek
DVD-RW(VR)
Bibliothek	Titel	￿
Disk-Manager	DivX (MPEG4)	￿
Programm	Musik	￿
	Foto	￿
Einstellung
BEWEGEN WÄHLEN ZURÜCK		BEENDEN

2Wählen Sie mit den Tasten ￿￿ die Option Disk- Manager, und drücken Sie die Taste OK oder ￿.

DVD-RW(VR)						Disk-Manager
Disk-Name
Gebrauchter Platz			00:17
Verfügbarer Platz			01:54 SP
Schreibschutzinformation			Nicht geschützt
Aktueller Aufnahmemodus			VR-Modus
Umbenennen
		Alle löschen		Abschließen		Formatieren
Schutz
	BEWEGEN		WÄHLEN		ZURÜCK	BEENDEN

4Wählen Sie mit den Tasten ￿￿ die Option Ja, und drücken Sie die Taste OK.

Die Disk wird fixiert.

	■	Sobald eine Disk fixiert ist, können Sie
		keine Einträge aus der Aufnahmeliste
HINWEIS
		löschen.
			B
		Nach der Fixierung funktionieren DVD-Rs/
	■		earbeitung
		unterschiedlich sein.
		DVD-RWs (V-Modus) wie reguläre DVD-
		Videos.
	■	Je nach verwendetem Disk-Typ kann
		der angezeigte Bildschirm leicht
	■ Die Dauer der Fixierung kann je nach
		Menge der auf der Disk aufgezeichneten
		Daten unterschiedlich sein.
	■	Die Daten auf der Disk werden beschädigt,
		falls der HDD- und DVD-Recorder während
		des Fixierungsvorgangs ausgeschaltet wird.

Deutsch - 117