Samsung DVD-HR734/XEG, DVD-HR730/XEC, DVD-HR730/XEB, DVD-HR730/XEG manual Taste Copy verwenden

5Drücken Sie die Taste ANYKEY.

DVD-RW(VR)					Titelliste
JAN/01/2006 17:30 PR1					1/3
		Nr.		Titel	Länge
Umbenennen		001	JAN/01/2006 17:30 PR		01:00:00
Schutz
		002	JAN/01/2006 21:00 PR		01:00:00
Kopieren
		003	JAN/01/2006 23:15 PR		00:30:00
Löschen
Bearb.	￿
Wiedergabeliste	￿
JAN/01/2006 17:30
Navigation	￿
SP
MediumV-ModewählenCompatibility ￿
BEWEGEN		WÄHLEN		ZURÜCK	BEENDEN

6Wählen Sie mit den Tasten ￿￿ die Option Kopieren, und drücken Sie die Taste OK oder ￿.

Der Kopierbildschirm wird geöffnet.

8Nach erfolgreichem Abschluss des Kopiervorgangs wird die Meldung “Der Titel wurde erfolgreich

kopiert.” angezeigt.

Der Titel wurde erfolgreich kopiert.

•	Mehrere Titel gleichzeitig kopieren - siehe HDD-
	Betrieb (Seite 106).
•	Unerwünschten Titel aus der Kopierliste löschen

DVD-RW(VR)

Kopieren : DVD ➞ HDD

Nr. Titel Aufn.-Modus Länge

Eintrag hinzufügen

1 JAN/01/2006 17:30 PR SP ➞ HS 00:17:55

Kopieren

Start

[HDD] Verfügbar

SP 65:02:32 72.88GB

Gesamt

00:17:55 0.02 GB

- siehe HDD-Betrieb (Seite 107).

• Vorschau von gewähltem Titel der Kopierliste

anzeigen - siehe HDD-Betrieb (Seite 108).

■ Auf fixierte DVD-Rs und DVD-RWs (V-

BEWEGEN WÄHLEN ZURÜCK BEENDEN

- Taste COPY verwenden -

Wählen Sie mit den Tasten ￿￿ den zu kopierenden Titel aus der Titelliste aus, und drücken Sie dann auf der Fernbedienung die Taste COPY. Damit wechseln Sie in den Bildschirm zum Kopieren.

•Sie können auch während der Wiedergabe den Titel kopieren, indem Sie die Taste COPY drücken.

7Drücken Sie die Taste OK oder ￿, um die Option Start auszuwählen, und drücken Sie dann OK.

Bearbeitung

21%

Zum Beenden des Kopiervorgangs ABBRECHEN drücken.

Drücken Sie die Taste INFO, um zum

Kopierfortschrittsbalken zu wechseln.

Drücken Sie die Taste INFO erneut, um den

Kopierfortschrittsbalken anzuzeigen.

Modus) können Sie keine weiteren Daten

HINWEIS aufnehmen.

■Sie können keine DVD-Video auf die Festplatte aufnehmen.

■Schnellkopieren von DVD-RW (VR- Modus) ist verfügbar

■Wenn Sie von DVD-RWs (V-Modus) oder DVD-Rs auf Festplatte kopieren, steht die Highspeed-Kopierfunktion nicht zur Verfügung.

■Der Aufnahmemodus kann nicht geändert werden, wenn Sie einen Titel von DVD auf Festplatte kopieren.

Unterstützte Kopierformate

Inhalt	DVD ➞ HDD
Aufgenommener Videotitel	Unterstützt
Kopiergeschützter Titel	Nicht unterstützt
Einmal kopierbarer Titel	Nicht unterstützt

110 - Deutsch