Samsung DVD-HR730A/XEC manual Guia do telecomando

	Guia do telecomando
1	20
2	21
3	22
	23
4
5	24
6	6
7	8
8
9	25
10	26
11	27
	28
12
13	29
14	30
15	31
16	32
17	33
18	34
19	35

1.Botão TV

Carregue neste botão para utilizar o televisor.

2.Botão DVD

Carregue neste botão para utilizar o DVD.

3.Botão STANDBY/ON

4.Botões NUMÉRICOS

5.Botão TV/DVD

6.Botões SALTAR PARA TRÁS/PARA A FRENTE Carregue para saltar para trás ou para a frente num disco.

7.Botões AVANÇAR PARA TRÁS/PARA A FRENTE Sempre que carregar neste botão, aparece uma nova imagem.

8.Botões PROCURAR PARA TRÁS/PARA A FRENTE Carregue para procurar para trás ou para a frente num disco.

9.Botão STOP

Carregue para parar a reprodução de um disco.

10.Botão VOL

Regulação do volume do televisor.

11.Botão MENU

Permite aceder ao menu de configuração do GRAVADOR DE HDD E DVD.

12.Botões DIRECÇÃO (STWX Botões)

13.Botão TITLE LIST/DISC MENU

Utilize este botão para aceder à lista de visualização de gravações/menu do disco.

14.Botão INFO

Permite ver a definição ou o estado actual do disco.

15.Botão ANYKEY

Permite ver e seleccionar as funções aplicáveis conforme o estado actual.

16.Botão SUBTITLE

Carregue neste botão para alternar entre os idiomas das legendas do DVD.

17.Botão REC

Utilize este botão para efectuar uma gravação em discos HDD/DVD-RW/-R.

18.Botão REC PAUSE

Carregue neste botão para fazer uma pausa na gravação.

19.Botão COPY

Carregue neste botão para copiar de DVD para HDD ou de HDD para DVD. Para iniciar a cópia, carregue no botão COPY quando estiver no ecrã da lista de títulos ou durante a reprodução.

20.Botão INPUT SEL

Permite seleccionar o sinal de entrada no modo de entrada externa (PROG, AV1, AV2, AV3 ou entrada DV)

21.Botão HDD

Carregue neste botão para utilizar o HDD.

22.Botão TV STANDBY/ON

23.Botão OPEN/CLOSE

Para abrir e fechar o tabuleiro do disco.

24.Botão CM SKIP

Durante a reprodução de um programa gravado num disco DVD ou no HDD, pode programar o aparelho para que salte automaticamente uma parte do programa.

25.Botão REPRODUZIR/PAUSA

Carregue para reproduzir/interromper a reprodução de um disco.

26.Botão PROG

Carregue neste botão para seleccionar um programa de TV.

27.Botão AUDIO/TV MUTE

Utilize este botão para aceder a diversas funções de áudio de um disco (modo DVD).

Este botão é utilizado para silenciar o som. (modo TV)

28.Botão RETURN

29.Botão PLAY LIST/TITLE MENU

Utilize este botão para voltar ao menu Título (Título) ou para ver a lista de ficheiros gravados.

30.Botão CANCEL

31.Botão REPEAT A-B

Permite-lhe repetir um título, capítulo, faixa ou disco.

32.Botão REPEAT

Permite-lhe repetir um título, capítulo, faixa ou disco.

33.Botão TIMER

Carregue para aceder directamente ao menu do modo de gravação temporizada.

34.Botão REC MODE

Carregue neste botão para definir o tempo de gravação e a qualidade de imagens que pretende.(XP/SP/LP/EP)

35.Botão MARKER

Utilize este botão para marcar uma posição durante a reprodução de um disco.

Português - 17

Antes de utilizar