Samsung DVD-HR730A/XEC manual Descon. auto. y pulse el botón OK o

4	Pulse los botones			hasta seleccionar
	Descon. auto. y pulse el botón OK o .
		HDD & DVD RECORDER			Systema
		HDD
		Biblioteca	Ajuste de Canales			►
		Controlador	Ajuste de la Hora			►
		de Discos
		Programa	Descon. auto.	No
			Grabación rápida2 Horas		: No	►
		Configuración
				6 Horas
			Creador del	capítulo	: No	►
			Registro de DviX ®			►

MOVER SELEC. VOLVER SALIDA

		Pulse los botones	para seleccionar el
		5 elemento que desea y pulse el botón OK o .
		• No : se desactiva la desconexión automática.
Configuración		• 2 Horas : el receptor de DVD-DISCO DURO se
	del Ssistema	apagará automáticamente durante
		2 horas después de pulsar el último
		botón.
		• 6 Horas : el receptor de DVD-DISCO DURO se
		apagará automáticamente durante
		6 horas después de pulsar el último
		botón.

• Si llega la hora de desconexión fijada mediante la función de apagado automático durante una reproducción o grabación, el dispositivo seguirá funcionando hasta que termine la reproducción o la grabación.

Configuración de opciones de grabación rápida

Si se activa esta función, el GRABADOR DE DVD y DISCO DURO se encenderá rápidamente, lo que permitirá grabar inmediatamente el canal que desee.

2	Pulse los botones		hasta seleccionar
	Configuración y pulse el botón OK o .
		HDD & DVD RECORDER		Configuración
		HDD
		Biblioteca	Sistema		►
		Controlador	Opción PVR		►
		de Discos
		Programa	Idioma		►
			Audio
		Configuración			►
			Vídeo		►
			Bloqueo primario		►
		MOVER	SELEC. VOLVER	SALIDA
	Pulse los botones		hasta seleccionar Sistema
3 y pulse el botón OK o .
		HDD & DVD RECORDER		Systema
		HDD
		Biblioteca	Ajuste de Canales		►
		Controlador	Ajuste de la Hora		►
		de Discos
		Programa	Descon. auto.	: No	►
			Grabación rápida	: No
		Configuración			►
			Creador del capítulo	: No	►
			Registro de DviX ®		►

MOVER SELEC. VOLVER SALIDA

4	Pulse los botones		hasta seleccionar
	Grabación rápida y pulse el botón OK o .
		HDD & DVD RECORDER			Systema
		HDDFestplatte
		Bibliotecahek	AjusteKanal einstellnde Canales			►
		Controlador	AjusteUhr einstede lalenHora			►
		Disk-Manager
		de Discos
		ProgrammPrograma	DesconAuto. Abschaltung.auto.		: NoAus	►
		Configuración	GrabaciónSchnellaufnahmerápida	No
			KapitelCreador-Generdel capítulotorSí		: AusNo	►
			DivXRegistro(R) RdegistrierungDviX ®			►
		BEWEGMOVER.	WÄHLENSELEC. ZURÜCKVOLVER		BEENDENSALIDA
	Pulse los botones		hasta seleccionar Sí y
5 pulse el botón OK o .

1Con la unidad en modo Parar/No disco, pulse el botón MENU.

NOTA

La grabación rápida está desactivada de forma predeterminada.

Si está función está activada, aumentará el consumo de energía cuando la unidad esté apagada.

Si se activa la opción de grabación de inicio rápido, es posible que el ventilador siga funcionando y haga ruido cuando se apague.

32 - Español