Samsung DVD-HR730A/XEE På knappen OPEN/CLOSE for at lukke diskbakken, Hvorfra der skal kopieres

Optagelse

Kopiering fra et videokamera

Du kan muligvis styre videokameraet med IEEE 1394- interfacet (DV).

1	Tilslut videokameraets DV-udgangsstik til
	DVinputstikket på forsiden af HARDDISK/
	DVDOPTAGEREN ved brug af et DV-kabel.
2	Tryk på knappen HDD eller DVD.
	Hvis du vælger DVD, skal du trykke på knappen OPEN/
	CLOSE, og anbringe en skrivbar disk i diskbakken. Tryk
	på knappen OPEN/CLOSE for at lukke diskbakken.
	Vent, indtil LOAD forsvinder fra frontdisplayet.
	Tryk på knappen REC MODE flere gange for at
3 vælge indspilningshastigheden (kvalitet).
		SP LP EP		XP
			Record Mode	SP(35:12)

4	Tryk på knappen INPUT SEL. for at vælge DV.
	IHvis indgangen er indstillet til DV, vises en afspille/

optagemenu øverst på skærmen, der muliggør styring af videokamera.

DV

		The DV device is connected
		MOVE	RETURN
	Vælg ikonet Afspil (		) i skærmens øverste del for
5 at afspille fra videokameraet og finde det startsted,
	hvorfra der skal kopieres.
6	For at starte optagelsen skal du bruge knapperne
	til at vælge ikonet Record ( ) øverst på

skærmen. Tryk herefter på knappen OK.

Du kan trykke på knappen REC på fjernbetjeningen for at starte optagelsen.

- Sådan standses optagelse -

Tryk på knappen STOP () for at stoppe eller afslutte en igangværende optagelse.

•Når der anvendes DVD-RW/-R-diske, vises meddelelsen "Updating the information of disc. Please wait for a moment".

For at vise ikoner relateret til afspilning

BEMÆRK på skærmen skal du trykke på en vilkårlig navigationstast på fjernbetjeningen.

78 - Dansk