Samsung DVD-HR730A/XEE manual Om bruken av denne brukerhåndboken, Copyright

Før du leser brukerhåndboken

Sørg for å sjekke følgende vilkår før du leser brukerhåndboken.

Ikoner som brukes i håndboken

Ikon	Term	Definisjon
S	HDD	Involverer en funksjon som er
		tilgjengelig for harddisk.
		Involverer en funksjon som er
Z	DVD	tilgjengelig for DVD- eller DVD-
		R/DVD-RW-plater som er innspilt
		og sluttbehandlet i Video-modus.
X	RAM	Involverer en funksjon som er
		tilgjengelig for DVD-RAM.
C	RW	Involverer en funksjon som er
		tilgjengelig for DVD-RW.
V	R	Involverer en funksjon som er
		tilgjengelig for DVD-R.
B	CD	Involverer en funksjon som er tilgjengelig
		for data-CD (CD-R eller CD-RW).
G		Dette involverer en funksjon som
	JPEG	er tilgjengelig for CD-R/-RW eller
		DVD-R/-RW/-RAM-plater.
A		Dette involverer en funksjon som
	MP3	er tilgjengelig for CD-R/-RW eller
		DVD-R/-RW/-RAM-plater.
D		Dette involverer en funksjon som
	MPEG4	er tilgjengelig for CD-R/-RW eller
		DVD-R/-RW/-RAM-plater.
J		Involverer et tilfelle hvor en
	Forsiktig	funksjon ikke fungerer eller
		hvor innstillinger kan bli avbrutt.
M		Involverer tips eller instruksjoner
	OBS	på siden som kan bidra til å
		få hver funksjon til å fungere.
N	Ettrykks	En funksjon som kan brukes
	-knapp	med bare én knapp.
H	ANYKEY	A function that can be operated
	-knappen	by using ANYKEY button.

Om bruken av denne brukerhåndboken

1)Sørg for å gjøre deg kjent med sikkerhetsinstruksjonene før du bruker dette produktet. (Se side 2~7)

2)Hvis det oppstår et problem, se Feilsøking. (Se side 117~120)

Copyright

©2006 Samsung Electronics Co.

Med enerett. Denne brukerhåndboken kan ikke reproduseres eller kopieres, helt eller delvis, uten forutgående skriftlig tillatelse fra Samsung Electronics Co.

Slik bruker du HDD &

DVD-OPPTAKER

Trinn 1 Velg platetypen eller harddisken

Dette apparatet kan spille inn til følgende platetyper. Hvis du ønsker å spille inn på den samme platen flere ganger, eller hvis du ønsker å redigere platen etter innspilling, velger du en plate av typen som kan spilles inn flere ganger, nemlig DVD-RW. Hvis du vil lagre en innspilling uten noen endringer, velger du en ikke- overskrivbar DVD-R. Du kan spille inn filer direkte til den innebygde harddisken eller redigere en innspilt fil.

Trinn 2 Formater platen for å starte innspilling

Til forskjell fra en videospiller begynner opptakeren automatisk å formatere når en ubrukt plate settes inn. Dette er en nødvendig del av forberedelsene før en plate kan innspilles.

Bruke en harddisk

Formatering er unødvendig.

Bruke en DVD-RW

Denne typen plate kan enten formateres med DVD Video-format (V-modus) eller DVD-Video- innspillingsformat (VR-modus). Hvis platen er ubrukt, vises en melding med spørsmål om den skal initialiseres eller ikke. Hvis du velger “Yes” (Ja), formateres platen

i VR-modus. En videomodusplate kan spilles av på forskjellige DVD-komponenter. En plate i VR-modus tillater mer variert redigering.

Bruke en DVD-R

Det er ikke nødvendigt at formatere en dvd, og kun videooptagetilstand understøttes. Det er ikke nødvendig

åformatere en DVD, og kun innspilling i videomodus støttes.

Komme i gang

Norsk - 11