Samsung DVD-HR730A/XEE manual Diskkopiering

Audio CD

•En lyd-plate med innspilt 44,1 kHz PCM-lyd

•Spiller CD-R- og CD-RW-plater med lyd i CD-DA- format.

•Enkelte CD-R- eller CD-RW-plater kan kanskje ikke spilles av på enheten på grunn av kvaliteten på innspillingen.

CD-RW/-R

•Bruk en CD-R-RW-plate på 700 MB (80 minutter). Bruk om mulig ikke en CD på 800 MB (90 minutter), da platen kanskje ikke kan spilles av.

•Hvis CD-R/-RW-platen ikke ble spilt inn som en lukket økt, kan det bli en forsinkelse tidlig i avspillingstiden. Det er ikke sikkert at alle de innspilte filene kan spilles av.

•Noen CD-R/-RW-plater vil kanskje ikke kunne spilles av på dette apparatet, avhengig av enheten som ble brukt til brenningen. For innhold spilt inn på CD-R/- RW-medier fra CDer for personlig bruk, kan spillbarhet

variere i forhold til innhold og plater.

Avspilling og innspilling av DVD-R-plate

•Når en DVD-R som er innspilt i video-modus, blir sluttbehandlet, blir den en DVD-Video.

•Du kan spille inn til plassen som er tilgjengelig på platen, og utføre redigeringsfunksjoner som å lage titler for plater og programmer samt slette programmer før sluttbehandlingen.

•Når programmering blir slettet fra en DVD-R, vil ikke den plassen bli tilgjengelig. Når data er spilt inn på et område på en DVD-R, vil ikke det området bli tilgjengelig igjen, enten innspillingen blir slettet eller ikke.

•Det tar rundt 30 sekunder for enheten å fullføre innspillingsstyringsinformasjonen etter at innspillingen er fullført.

•Dette apparatet optimaliserer DVD-R-platen for hver innspilling.

Optimaliseringen skjer når innspillingen startes etter at platen er satt inn eller enheten slått på.

Det kan bli umulig å spille inn til platen hvis optimaliseringen utføres for mange ganger.

•Avspilling kan i noen tilfeller bli umulig på grunn av kvaliteten på innspillingen.

•Denne enheten kan spille av DVD-R-plater som er innspilt og sluttbehandlet med en Samsung DVD- /videoopptaker. Den vil kanskje ikke kunne spille av noen DVD-R-plater, avhengig av platen og kvaliteten på innspillingen.

DVD-RW Disc Playback and Recording

• Innspilling til og avspilling av DVD-RW-plater kan skje
i både Video- og VR-modus.
• Når en DVD-RW som er innspilt i både Video- og VR-
modus, er sluttbehandlet, kan det ikke spilles inn på	K
dem flere ganger.	omme
• Når en DVD-RW som er innspilt i video-modus, blir
sluttbehandlet, blir den en DVD-Video.	i
• I begge modusene kan avspilling utføres før og etter	gang
sluttbehandling, men ekstra innspilling, sletting og
redigering kan ikke utføres etter sluttbehandling.
• Hvis du vil spille inn platen i VR-modus og deretter
spille inn i V-modus, må du sørge for å kjøre Format
(Formater). Vær forsiktig med å kjøre Format
(Formater) siden alle innspilte data vil gå tapt.
• En tom DVD-RW-plate initialiseres til VR-modus
første gang den initialiseres.

Avspilling med DVD-RAM-plate

•En DVD-RAM kan ikke spilles av på vanlige DVD- komponenter på grunn av kompatibilitetspro

•Det kan bare spilles standard DVD-RAM Versjon 2.0- plater på dette apparatet.

•Hvis DVD-RAM-platen er av kassettype, fjerner du kassetten og bruker bare platen.

Diskkopiering

Spesifikasjoner for innholdskopiering

Innhold	HDD ➞ DVD	DVD ➞ HDD
Innspilt videotittel	Støttes	Støttes
Kopibeskyttet tittel	Støttes ikke	Støttes ikke
	Flytt
Kopier én gang-tittel	(Sletter tittelen fra HDD-	Støttes ikke
	disken etter kopiering)
MP3	Støttes	støttes
JPEG(foto)	Støttes	støttes
DivX	Støttes	støttes

Når et program med “Engangskopiering” er spilt inn på DVD-platen kan ikke dette programmet kopieres til HDD lenger. Men når et program med “Engangskopiering” har blitt spilt inn på HDD kan programmet kopieres til DVD- RW (VR-modus).

Norsk - 5