Samsung DVD-HR730A/XEE Du kan vise avspillingsrelaterte ikoner, På skjermen ved å trykke på en

Kopiere fra et videokamera

Du kan kontrollere videokameraet med IEEE1394- grensesnittet (DV).

1 Koble DV-utgangen på videokameraet til DV- inngangen foran på HDD og DVD-opptakeren med

		en DV-kabel.
2		Trykk på HDD eller DVD.
		Hvis du velger DVD, trykker du på OPEN/CLOSE-
		knappen, og legger en innspillbar plate i plateskuffen.
		Lukk plateskuffen ved å trykke på OPEN/CLOSE-
		knappen. Vent til LOAD forsvinner fra frontpanelet.
		Trykk på REC MODE flere ganger for å velge
	3 innspillingshastighet (kvalitet).
			➞ SP ➞ LP ➞ EP ➞ XP
Innspilling
				Record Mode SP(35:12)

4	Velg DV ved å trykke på INPUT SEL.-knappen.
	Hvis inngangen er satt til DV, vil en avspillings-

/innspillingsmeny med videokamerakontroller vises øverst på skjermen.

DV

The DV device is connected

MOVERETURN

5 Velg Play-ikonet (►) på øvre del av skjermen for å spille av videokameraet og finne startposisjonen for kopieringen.

6 Start innspillingen ved å bruke ◄► til å velge innspillingsikonet ( ● ) øverst på siden av skjermen, og trykk deretter på OK.

Du kan starte innspillingen ved å trykke på fjernkontrollens REC-knapp.

- Stoppe en innspilling -

Trykk på STOP () hvis du vil stoppe eller avslutte en innspilling som pågår.

•Når du bruker plater av typen DVD-RW/-R, vises meldingen “Updating the information of disc. Please wait for a moment”.

	■	Du kan vise avspillingsrelaterte ikoner
		på skjermen ved å trykke på en
OBS
		retningsknapp på fjernkontrollen.

78 - Norsk