Samsung DVD-P370 DVD-P370/AUS, DVD-P370/EUR, DVD-P370/XEC ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ MP3/WMA/CD Audio, ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ MPEG4, ∞Ú¯Â›Ô CD-RMP3/WMA, ∂·Ó¿ÏË„Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜, ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Repeat/Random, §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ MPEG4

∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ MP3/WMA/CD Audio

1. ∞ÓÔ›ÍÙ ÙË ı‹ÎË ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘.		ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ‰›ÛÎÔ				ÛÙË
ı‹ÎË. ∫Ï›ÛÙ ÙË ı‹ÎË.
2. ¶·Ù‹ÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿	/ ‹	/ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ				¤Ó·
·Ú¯Â›Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ENTER ÁÈ· Ó·
ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡.
		Play		Off
			B e c a u s e Yo u		00:00:23
		. . .
			B e c a u s e Yo u
			C a c t u s
			S a d D a y u
			Wo n d e r f u l
			Enter	Return REPEAT		Repeat

∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Repeat/Random

¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› REPEAT ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜. À¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. Off, Track, Folder Î·È Random.

-Off: ∫·ÓÔÓÈ΋ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹

-Track: ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ÙÚ·ÁÔ‡‰È.

-Folder: ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ·Ú¯Â›· ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÛÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ê¿ÎÂÏÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ηٿÏËÍË.

-Random: ∞گ›· ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Ì ÙËÓ ›‰È· ηٿÏËÍË ı· ·Ó··Ú·¯ıÔ‡Ó ÌÂ Ù˘¯·›· ÛÂÈÚ¿.

°È· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÙ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› CANCEL.

∞Ú¯Â›Ô CD-R MP3/WMA

∂¿Ó ¤¯ÂÙ ·Ú¯Â›· MP3 ‹ WMA Û Â·ÓÂÁÁÚ¿„ÈÌÔ CD-R, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ.

-· ·Ú¯Â›· MP3 ‹ WMA ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ISO 9660 ‹ JOLIET.

∏ÌÔÚÊ‹ ISO 9660 Î·È Ù· ·Ú¯Â›· Joliet MP3 ‹ WMA ›ӷÈ

Û˘Ì‚·Ù¿ Ì ٷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· DOS Î·È Windows Ù˘ Microsoft, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ Macintosh Ù˘ Apple. ∞˘Ùfi Ë ÌÔÚÊ‹ Â›Ó·È Ë ÈÔ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË.

-∫·Ù¿ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ MP3 ‹ WMA ÌËÓ

˘ÂÚ‚·›ÓÂÙ ÙÔ˘˜ 8 ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Î·È ÔÚ›ÛÙ ˆ˜ ηٿÏËÍË ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ “.mp3, .wma” .

°ÂÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÔÓÔÌ·Û›·˜: “Title.mp3” or “Title.wma”. ŸÙ·Ó

Û˘Óı¤ÙÂÙ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Û·˜, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Û·Ù 8 ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ‹ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜, fiÙÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÂÓ¿ Î·È ·ÔʇÁÂÙ ÙË ¯Ú‹ÛË ÂȉÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜: (.,/,\,=,+).

-ŸÙ·Ó ÂÁÁÚ¿ÊÂÙ ·Ú¯Â›· MP3, Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛ˘Ì›ÂÛË Ú˘ıÌfi ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 128 Kbps.

∏ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ÛÙ· ·Ú¯Â›· MP3 ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ Ú˘ıÌfi Û˘Ì›ÂÛ˘/·ÔÛ˘Ì›ÂÛ˘ Ô˘ ÂÈϤÁÂÙÂ. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ Ï¿‚ÂÙ ÔÈfiÙËÙ· ‹¯Ô˘ CD, ··ÈÙÂ›Ù·È Ú˘ıÌfi˜ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜/„ËÊȷ΋˜ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·˜ ‰ËÏ·‰‹ Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Û ÌÔÚÊ‹ MP3 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 128 Kbps Î·È ¤ˆ˜ 160 Kbps. øÛÙfiÛÔ, Ë ÂÈÏÔÁ‹ ˘„ËÏfiÙÂÚˆÓ Ú˘ıÌÒÓ, fiˆ˜ 192 Kbps ‹ ˘„ËÏfiÙÂÚˆÓ, ÌfiÓÔ Û Û¿ÓȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ô‰›‰ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ‹¯Ô˘.

∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ù· ·Ú¯Â›· Ì ڢıÌÔ‡˜ ·ÔÛ˘Ì›ÂÛ˘

¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 128 Kbps ‰ÂÓ ı· ·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛˆÛÙ¿.

-ŸÙ·Ó ÂÁÁÚ¿ÊÂÙ ·Ú¯Â›· WMA, Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛ˘Ì›ÂÛË Ú˘ıÌfi ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 64 Kbps.

∏ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ÛÙ· ·Ú¯Â›· WMA ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ Ú˘ıÌfi Û˘Ì›ÂÛ˘/·ÔÛ˘Ì›ÂÛ˘ Ô˘ ÂÈϤÁÂÙÂ.

∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ Ï¿‚ÂÙ ÔÈfiÙËÙ· ‹¯Ô˘ CD, ··ÈÙÂ›Ù·È Ú˘ıÌfi˜ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜/„ËÊȷ΋˜ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·˜, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Û ÌÔÚÊ‹ WMA ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 64 Kbps Î·È ¤ˆ˜ 192 Kbps.

∞Ó·ÏfiÁˆ˜, Ù· ·Ú¯Â›· Ì ڢıÌÔ‡˜ ·ÔÛ˘Ì›ÂÛ˘

¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 64 Kbps ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ·fi 192 Kbps ‰ÂÓ ı· ·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛˆÛÙ¿.

-ªËÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ӷ ÂÁÁÚ¿„ÂÙ ·Ú¯Â›· MP3 Ô˘ ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·.

√ÚÈṲ̂ӷ “·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ” ·Ú¯Â›· Â›Ó·È ÎÚ˘ÙÔÁÚ·ÊË̤ӷ Î·È ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ·fi Έ‰ÈÎfi, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·Ú¿ÓÔÌË ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹. ∞˘Ù¿ Ù· ·Ú¯Â›· Â›Ó·È ÙˆÓ ÂÍ‹˜ Ù‡ˆÓ: Windows MediaTM (Û‹Ì· ηٷÙÂı¤Ó Ù˘ Microsoft Inc) Î·È SDMITM (Û‹Ì· ηٷÙÂı¤Ó Ù˘ The SDMI Foundation). ¢ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÓÙÈÁÚ¿„ÂÙ ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·Ú¯Â›·.

-™ËÌ·ÓÙÈÎfi:

√È ·Ú·¿Óˆ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰›ÛÎˆÓ DVD ı· ·Ó··Ú¿ÁÂÈ Î·È ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ MP3, Ô‡Ù ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‹¯Ô˘. £· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÙ ˘fi„Ë fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Ì¤ıÔ‰ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ ·Ú¯Â›Ô˘ MP3 Û ÂÁÁÚ¿„ÈÌÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ CD-R ·ÔÙÚ¤Ô˘Ó ÙË ‚¤ÏÙÈÛÙË ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ ÛÙË Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰›ÛÎˆÓ DVD (ÌÂȈ̤ÓË ÔÈfiÙËÙ· ‹¯Ô˘ ηÈ, Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ·‰˘Ó·Ì›· ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ ÙˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ ·fi ÙË Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜).

-∏ ÌÔÓ¿‰· ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ·Ó··Ú·Á¿ÁÂÈ 3000 ·Ú¯Â›· Î·È 300 ʷΤÏÔ˘˜ ·Ó¿ ‰›ÛÎÔ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ.

∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ MPEG4

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ MPEG4

··Ú¯Â›· AVI ÂÚȤ¯Ô˘Ó ‰Â‰Ô̤ӷ ‚›ÓÙÂÔ Î·È ‹¯Ô˘. ªfiÓÔ ·Ú¯Â›· Ì ηٿÏËÍË “.avi” ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó··Ú·¯ıÔ‡Ó.

1.∞ÓÔ›ÍÙ ÙË ı‹ÎË ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘. ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ‰›ÛÎÔ ÛÙË ı‹ÎË. ∫Ï›ÛÙ ÙË ı‹ÎË.

2. ¶·Ù‹ÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿	/ ‹ / ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó·
·Ú¯Â›Ô avi (DivX/XviD) ηÈ, ηÙfiÈÓ, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
ENTER.
		Stop			Off
			/ M P E G 4		T	00:00:00
		. . .
			a 0 1 _ d i v x 5 1 b - 8
			a 0 2 _ d i v x 5 0 5 b - 8
			a 0 3 _ d i v x 5 0 2 s p - 8
			a 0 4 _ d i v x 4 1 2 - 8
			Enter	Return		Menu

∂·Ó¿ÏË„Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜

¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› REPEAT ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜. À¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, fiˆ˜ Off, Folder, Title Î·È A-B(Ë ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ÛËÌ›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË).

-º¿ÎÂÏÔ˜: ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ·Ú¯Â›· AVI ÛÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ê¿ÎÂÏÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ηٿÏËÍË.

-Title ( ›ÙÏÔ˜): Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ù›ÙÏÔ˘.

-A-B: ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ.

22