Samsung DVD-P370/AUS, DVD-P370/EUR, DVD-P370/XEC ë˙‰˙Ê‡ÌËÂ, Á‡ÔÓ˜ÌÂÚÂ, ëÔ‡‚Í‡, ÄÍÒÂÒÓ‡Ë, ç‡ÒÚÓÈÍË, ë‚˙Á‚‡ÌÂ, éÒÌÓ‚ÌË ÙÛÌÍˆËË, îÛÌÍˆËË Á‡ Ì‡ÔÂ‰Ì‡ÎË, ëÏﬂÌ‡ Ì‡ ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË, ÄÍÓ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÌÂ ‡·ÓÚË:

èÂ‰Ë ‰‡		ë˙‰˙Ê‡ÌËÂ
Á‡ÔÓ˜ÌÂÚÂ		ë˙‰˙Ê‡ÌËÂ
Á‡ÔÓ˜ÌÂÚÂ

ÄÍÒÂÒÓ‡Ë

ÑËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ	Å‡ÚÂËË Á‡
	‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ
	(AAA Size)

àÌÒÚÛÍˆËﬂ Á‡	ä‡·ÂÎ¸ ‰Îﬂ
ÛÔÓÚÂ·‡	ÇË‰ÂÓ/ÄÛ‰ËÓ
	cË„Ì‡ÎÓ‚

èÓÒÚ‡‚ﬂÌÂ Ì‡ ·‡ÚÂËËÚÂ ‚ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ

1.éÚ‚ÓÂÚÂ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÚÓ ÓÚ Á‡‰Ì‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡ Ì‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ.

2.èÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ‰‚Â AAA ·‡ÚÂËË, Í‡ÚÓ Ó·˙ÌÂÚÂ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ Ì‡ ÔÓÎﬂËÁ‡ˆËﬂÚ‡.

3.å‡ıÌÂÚÂ Í‡Ô‡Í‡ Ì‡ ·‡ÚÂËﬂÚ‡.

ÄÍÓ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÌÂ ‡·ÓÚË:

-ëÏÂÌÂÚÂ ÔÓÎﬂÌÓÒÚÚ‡

-èÓ‚ÂÂÚÂ ‰‡ÎË ÌÂ Ò‡ ËÁÚÓ˘ÂÌË ·‡ÚÂËËÚÂ

-ëÂÌÁÓ‡ Ì‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ‰‡ ÌÂ Â ·ÎÓÍË‡Ì.

-èÓ‚ÂÂÚÂ ‰‡ÎË ÌﬂÏ‡ ÙÎÛÓÂÒˆÂÌÚÌÓ ÓÒ‚ÂÚÎÂÌËÂ Ì‡ÓÍÓÎÓ.

èÂ‰Ô‡ÁÌË ÏÂÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 èÂ‰Ë ‰‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂÚÂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

ç‡ÒÚÓÈÍË

éÒÌÓ‚ÌË ÙÛÌÍˆËË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ÑËÒÍ ÚËÔÓ‚Â Ë ı‡p‡ÍÚÂpËÒÚËÍË . . . . . . . . . . . . . . .5 éÔËÒ‡ÌËÂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 ÑËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

ë‚˙Á‚‡ÌÂ

àÁ·Óp Ì‡ ‚p˙ÁÍ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

éÒÌÓ‚ÌË ÙÛÌÍˆËË
Ç˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ‰ËÒÍÓ‚e . . . . . . . . . . . . . . .	15
àÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ Search Ë Skip ÙÛÌÍˆËËÚÂ . . . . .	16
àÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ ÙÛÌÍˆËﬂÚ‡ Á‡ ÂÍ‡Ì‡ . . . . . .	16
àÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ ‰ËÒÍ ÏÂÌ˛ÚÓ . . . . . . . . . . . . . . . .	17
èÓ‚Ú‡ﬂÌÂ ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ . . . . . . . . . . . . . .	17
Å‡‚ÌÓ ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	18

îÛÌÍˆËË Á‡ Ì‡ÔÂ‰Ì‡ÎË

ç‡„Î‡ÒﬂÌÂ Ì‡ ‡ÒÔÂÍÚ‡ (EZ View) . . . . . . . . . . . . . .18 àÁ·ÓaÌÂ Ì‡ ‡Û‰ËÓ ÂÁËÍ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 àÁ·Ó Ì‡ ÒÛ·ÚËÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 ëÏﬂÌ‡ Ì‡ ˙„˙Î‡ Ì‡ Í‡ÏÂ‡Ú‡ . . . . . . . . . . . . . . . .20 àÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ ÌÂÁ‡·‡‚ÌÓ ÔÓ‚Ú‡ﬂÌÂ/ÔÂÒÍ‡˜‡ÌÂ . .20 éÚ·ÂÎﬂÁ‚‡ÌÂ - Bookmark ÙÛÌÍˆËﬂ . . . . . . . . . . .20 àÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ áÛÏ ÙÛÌÍˆËﬂÚ‡ . . . . . . . . . . . . .21 MÂÌ˛ Á‡ MP3/WMA/JPEG/MPEG4/

CD ‡Û‰ËÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 àÁ·Ó Ì‡ Ô‡ÔÍ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 MP3/WMA/CD ‡Û‰ËÓ ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ . . . . . . . 22 MPEG4 ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 èÓÍ‡Á‚‡ÌÂ Ì‡ ÒÌËÏÍË CD . . . . . . . . . . . . . . . . .23

ëÏﬂÌ‡ Ì‡ ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË
àÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË . . . . . . . . . . . . .	24
ç‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÂÁËÍa ÙÛÌÍˆËË . . . . . . . . . . . . . . .	25
ç‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ‡Û‰ËÓ ÓÔˆËËÚÂ . . . . . . . . . . . . . . .	26
ç‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÂÍ‡Ìa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	27
ç‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ Ó‰ËÚÂÎÒÍËﬂÚ ÍÓÌÚÓÎ . . . . . . . . .	28

ëÔ‡‚Í‡

é·ÌÓ‚ﬂ‚‡ÌÂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 óÂÒÚo ÒÂ˘‡ÌË ÔÓ·ÎÂÏË . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 íÂıÌË˜ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË . . . . . . . . . . . . . . . .31

Bulgary