˙‚Óì‡˜‡Îìó Ì‡Òúóè‚‡Ìâ, ‡ ‚‡¯‡ ·Âáóô‡Òìóòú

èÂ‰Ô‡ÁÌË ÏÂÍË

1.è˙‚ÓÌ‡˜‡ÎÌÓ Ì‡ÒÚÓÈ‚‡ÌÂ

*é·˙ÌÂÚÂ ÒÂ Í˙Ï Ë‰ÂÌÚËÙËÍ‡ˆËÓÌÌËﬂÚ ÂÚËÍÂÚ Ì‡ÏË‡˘ ÒÂ Ì‡ Á‡‰Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ÛÂ‰‡, Á‡ ‰ ÒÚÂ ÒË„ÛÂÌ ˜Â ‡·ÓÚËÚÂ Ò ÛÂ‰‡ Ì‡ Ô‡‚ËÎÌÓÚÓ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂ.

*èÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ÛÂ‰‡ Ì‡ ÏﬂÒÚÓ Ò ÔÓ‰ıÓ‰ﬂ˘‡ ‚ÂÌÚËÎ‡ˆËﬂ (7~10cm ‰ÛÔÍË) çÂ ·ÎÓÍË‡ÈÚÂ ÓÚ‚ÓËÚÂ.

*çÂ ·ÛÚ‡ÈÚÂ „ÌÂÁ‰ÓÚÓ Á‡ ‰ËÒÍÓ‚ÂÚÂ Ò ˙Í‡.

*çÂ Á‡ÍÎÂ˘‚‡ÈÚÂ ‡ÁÎË˜ÌËÚÂ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚË.

*àÁÍÎ˛˜ÂÚÂ ˆﬂÎÓÚÓ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂ ÍÓ„‡ÚÓ ÔÂÏÂÒÚ‚‡ÚÂ ÛÂ‰‡.

*èÂ‰Ë ‰‡ ÒÂ Ò‚˙ÊÂÚÂ Ò ‰Û„Ë ÛÂ‰Ë, ËÁÍÎ˛˜ÂÚÂ „Ë.

*å‡ıÌÂÚÂ ‰ËÒÍ‡ Ë ËÁÍÎ˛˜ÂÚÂ ÛÂ‰‡, ÓÒÓ·ÂÌÓ ÍÓ„‡ÚÓ ÌﬂÏ‡ ‰‡ „Ó ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ Á‡ ‰˙Î˙„ ÔÂËÓ‰ ÓÚ ‚ÂÏÂ.

*ôeÔceÎ‰˜˙Ú Á‡ ÏÂÊÓ‚Ó Á‡ıaÌ‚aÌÂ ce ËÁÔoÎÁ‚a Í‡ÚÓ

ÔÂÍ˙c‚a˘o ycÚpoÈcÚ‚Ó Ë Úpﬂ·‚a ‰a e ‚ pa·ÚÌa „oÚo‚ÌocÚ Ôo ‚cﬂÍo ‚peÏe.

2.á‡ ‚‡¯‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ

*íÓÁË ÔÓ‰ÛÍÚ ËÁÔÓÎÁ‚‡ Î‡ÁÂ. àÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ë ÏÓ‰ËÙËÍ‡ˆËË ÍÓÈÚÓ ÌÂ Ò‡ ÛÔÓÏÂÌ‡ÚË ‚ Ú‡ÁË ËÌÒÚÛÍˆËﬂ ÏÓÊÂ ‰‡ ‰Ó‚Â‰Â ‰Ó ËÁÎ˙˜‚‡ÌÂ Ì‡ ‡‰Ë‡ˆËﬂ. çÂ ÓÚ‚‡ﬂÈÚÂ Í‡Ô‡Í‡ Ë ÌÂ ÒÂ ÓÔËÚ‚‡ÈÚÂ ‰‡ ÔÓÔ‡‚ËÚÂ ÛÂ‰‡ Ò‡Ï. é·˙ÌÂÚÂ ÒÂ Í˙Ï Í‚‡ÎËÙËˆË‡Ì ÚÂıÌËÍ.

3.èpe‰yÔpeÊ‰eÌËﬂ

*ìÂ‰‡ ÌÂ Â ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ Á‡ ËÌ‰ÛÒÚË‡ÎÌ‡ ÛÔÓÚÂ·‡. àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ „Ó Ò‡ÏÓ Á‡ ‰ÓÏ‡¯Ì‡ ÛÔÓÚÂ·‡.

*ìÂ‰˙Ú ÌÂ ·Ë‚‡ ‰a ce ËÁÎa„a Ì‡ ÍÔeÌÂ ËÎË Ô˙cÍaÌÂ

ËÌ‡ ÌÂ„Ó ·Ë‚‡ ‰a ce ÔocÚa‚ﬂÚ Ôe‰ÏeÚË, Ô˙ÎÌË c ÚÂ˜ÌÓcÚ, ÍaÚÓ ÌaÔËÏep ‚‡ÁË.

*Ç˙Ì¯ÌË Ù‡ÍÚÓË Í‡ÚÓ „˙ÏÓÚÂ‚Ë˜ÌË ·ÛË Ë ÒÚ‡ÚË˜ÌÓ ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÚ‚Ó ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÔÓ‚ÎËﬂﬂÚ Ì‡ ‡·ÓÚ‡Ú‡ Ì‡ ÛÂ‰‡ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ Í‡ÚËÌ‡Ú‡. ÄÍÓ ÚÓ‚‡ ÒÂ ÒÎÛ˜Ë, ÏÓÎﬂ ËÁÍÎ˛˜ÂÚÂ ÛÂ‰‡ Ë ËÁÍÎ˛˜ÂÚÂ Ë ‚ÍÎ˛˜ÂÚÂ Í˙Ï ÏÂÊ‡Ú‡.

*‡ÍÓ ÒÂ Ó·‡ÁÛ‚‡ ÍÓÌ‰ÂÌÁ‡ˆËﬂ ‚ ÛÂ‰‡, ÔÓ‡‰Ë ﬂÁÍ‡ ÒÏﬂÌ‡ Ì‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡, ÛÂ‰‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÌÂ ‡·ÓÚË. ÄÍÓ ÚÓ‚‡ ÒÂ ÒÎÛ˜Ë ËÁÍÎ˛˜ÂÚÂ ÛÂ‰‡ Ë „Ó ÓÒÚ‡‚ÂÚÂ Ì‡ ÒÚ‡ÈÌ‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÌﬂÍÓÎÍÓ ˜‡Ò‡ Á‡ ‰‡ ÒÂ ËÁÔ‡Ë ‚Î‡„‡Ú‡.

4.ÑËÒÍ

*çÂ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÈÚÂ ‰ËÒÍÓ‚ÂÚÂ Ò˙Ò ÒÔÂÈÓ‚Â Á‡ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ, ·ÂÌÁËÌ, ‡ÁÚ‚ÓËÚÂÎË ËÎË ‰Û„Ë ÔÓ‰Ó·ÌË ÔÂÔ‡‡ÚË.

*çÂ ‰ÓÍÓÒ‚‡ÈÚÂ ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ‰ËÒÍÓ‚ÂÚÂ. ï‚‡˘‡ÈÚÂ „Ë Ò‡ÏÓ Á‡ Í‡Ë˘‡Ú‡.

*ÇÌËÏ‡ÚÂÎÌË ËÁ·˙Ò‚‡ÈÚÂ Ï˙ÒÓÚËﬂÚ‡ Ì‡ÔÂ‰Ë Ë Ì‡Á‡‰ ÔÓ ‰ËÒÍ‡.

5.àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Á‡ ÓÍÓÎÌ‡Ú‡ ÒÂ‰‡

*Å‡ÚÂËËÚÂ Á‡ ÚÓÁË ÛÂ‰ Ò˙‰˙Ê‡Ú ıËÏËÍ‡ÎË ÍÓÈÚÓ Ò‡ ‚Â‰Ë Á‡ ÓÍÓÎÌ‡Ú‡ ÒÂ‰‡.

*àÁı‚˙ÎÂÚÂ ·‡ÚÂËËÚÂ Ì‡ ÒÔÂˆË‡ÎÌËÚÂ Á‡ ÚÓ‚‡ ÏÂÒÚ‡.

èÓ‰ÛÍÚ‡ Ò˙Ô˙ÚÒÚ‚‡˘ Ú‡ÁË ËÌÒÚÛÍˆËﬂ Â ÎËˆÂÌÁË‡Ì Ë Á‡˘ËÚÂÌ ÓÚ Á‡ÍÓÌ‡ Á‡ ‡‚ÚÓÒÍÓÚÓ Ô‡‚Ó. ãËˆÂÌÁ‡ Â Ó„‡ÌË˜ÂÌ Á‡ ÎË˜Ì‡, ÌÂ ÍÓÏÂÒË‡ÎÌ‡ ÛÔÓÚÂ·‡. çÂ Ò‡ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ÂÌË Ô‡‚‡ Á‡ ÍÓÏÂÒË‡ÎÌ‡ ÛÔÓÚÂ·‡. ãËˆÂÌÁ‡ ÌÂ ÔÓÍË‚‡ ‰Û„Ë ÛÂ‰Ë ÓÒ‚ÂÌ ÚÓÁË ËÎË ÔÓˆÂÒË ‚ ‡ÁÂÁ Ò ISO/OUR 11172-3 ËÎË ISO/OUR13818-3.

ãËˆÂÌÁ‡ ÔÓÍË‚‡ ‰ÂÍÓ‰Ë‡ÌÂ Ë ‰ÂÍÓ‰Ë‡ÌÂ Ì‡ ‡Û‰ËÓ Ù‡ÈÎÓ‚Â ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò ISO/OUR 11172-3 ËÎË ISO/OUR 13818-3. çÂ ÒÂ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ﬂÚ Ô‡‚‡ ÔÓ‰ Ú‡ÁË ÎËˆÂÌÁÌËﬂ Á‡ ÔÓ‰ÛÍÚË Ë ÙÛÌÍˆËË ÌÂ ÓÚ„Ó‚‡ﬂ˘Ë Ì‡ ISO/OUR 11172-3 ËÎË ISO/OUR 13818-3.

ÇÌËÏ‡ÌËﬂ: àÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ë ÔÓˆÂ‰ÛË ÍÓÈÚÓ ÌÂ Ò‡ ÓÔËÒ‡ÌË ÚÛÍ, ÏÓÊÂ ‰Ó‚Â‰Â ‰Ó ËÁÎ‡„‡ÌÂ Ì‡ ‡‰Ë‡ˆËﬂ.

Samsung DVD-P370/EUR manual ˙‚Óì‡˜‡Îìó Ì‡Òúóè‚‡Ìâ, ‡ ‚‡¯‡ ·Âáóô‡Òìóòú, Èpe‰yÔpeÊ‰eÌËﬂ, Ñëòí

Models: DVD-P370/EUR DVD-P370/AUS DVD-P370/XEC