Samsung DVD-R121/XEN, DVD-R121/XEG, DVD-R121/XEF manual Ajuste de la hora, Compruebe la fecha y hora

Configuración del sistema

9 Compruebe la fecha y hora.

No Disco		Ajuste de la Hora
Programa
Configuración	Timepo	Fecha	Hora Automática
	12 : 00	01 / ENE / 2005	SÁE	Sí
MOVER	Aceptar	VOLVER		SALIDA

•Si es correcta: pulse el botón OK y se guardará la fecha y hora. Si no pulsa el botón OK, la fecha y la hora se guardarán automáticamente transcurridos 5 segundos.

•Si es incorrecta: introduzca la hora, fecha y año correctos utilizando los botones †…œ √ o los botones numéricos. Pulse el botón Aceptar OK y se guardará la fecha y hora. Cuando tenga que cambiar el ajuste del reloj, puede configurarlo manualmente. (Consulte la página 26.)

■Ahora, el grabador de DVD está listo para ser utilizado. La función de “Conexión y configuración automática” ya

NOTA	está fija. Por tanto, si desea cambiar lo fijado, puede
	cambiarlo preajustando las emisoras en la OSD
	“Preajuste de canales con la función Ajuste manual
	(Manual Setup)”. (Consulte la página 28.)

■La función Auto Configuración puede ejecutarse pulsando é (STOP) en la unidad de forma contin- ua durante 5 segundos o más con el equipo apa- gado y sin ningún disco en su interior.

Ajuste de la hora

Este menú se utiliza para fijar la hora actual.

Tiene que fijar la hora para utilizar la grabación con temporizador.

1 Con la unidad en modo Parar / No Disco, pulse el botón MENU.

No Disco	Grabación con Temporizador
Programa	ShowView		√
Configuración	Grabación con Temporizador		√
	ShowView Extended : No		√
MOVER	Aceptar	VOLVER	SALIDA

2 Pulse los botones …† seleccionar Configuración, y pulse el botón OK o √.

No Disco		Ajuste de la Hora
Programa	Sistema		√
	Ajuste de la Hora
Configuración			√
	Idioma		√
	Audio		√
	Vídeo		√
	Control Paterno		√
	Instalación		√
MOVER	Aceptar	VOLVER	SALIDA

3 Pulse los botones …† seleccionar Ajuste de la Hora, y pulse el botón OK o √ .

Utilice los botones de navegación …†œ √ para introducir Tiempo, Fecha o Year.

Utilice los botones numéricos para introducir directa- mente los datos del reloj. El día de la semana aparece automáticamente.

No Disco		Ajuste de la Hora
Programa
Configuración	Timepo	Fecha	Hora Automática
	12 : 00	01 / ENE / 2005	SÁE	Sí
MOVER	Aceptar	VOLVER		SALIDA

4 Pulse los botones …† hasta seleccionar Sí para Hora Automática.

No Disco		Ajuste de la Hora
Programa
Configuración	Timepo	Fecha	Hora Automática
	12 : 00	01 / ENE / 2005	SÁE	Sí
MOVER	Aceptar	VOLVER		SALIDA

5 Pulse el botón OK y se guardará la fecha y hora.

Si no pulsa el botón OK, no se guardará.

■	Debe tener el cable RF conectado para
NOTA	fijar Hora automática. Consulte la página 18.

■The DVD Recorder automatically sets the clock according to the time signal broad- cast between the channels PR1 to PR5.

If you do not need the Auto clock set function, select Off.

26- Spanish