Älä käytä seuraavia levyjä, Protection

●DVD-RW (VR tila)

-Tämä muoto on tarkoitettu tiedon tallentamiseen

DVD-RAM tai DVD-RW levylle. Voit muun muassa tal- lentaa useita nimikkeitä, muokata tai poistaa nimikkeitä kokonaan tai osittain sekä luoda soittolistan.

-Tässä tilassa tallennettua levyä ei välttämättä voida toistaa muilla DVD soittimilla.

●DVD-RW (Video tila)

-Tämä muoto on tarkoitettu tiedon tallentamiseen DVD-RW tai DVD-R levylle. Levyjä voidaan toistaa Levyjä voidaan toistaa myös muilla DVD-soittimilla, kunhan ne on päätetty.

-Jos levy on tallennettu Video moodissa toisen valmista- jan laitteessa, mutta sitä ei ole päätetty, sitä ei voida toistaa tällä laitteella. Myöskään lisätallennuksen tekem- inen ei onnistu.

DVD-RAM Levyn toistaminen ja tallentaminen

●Varmista, että tallennusmuoto on asennettu VT tilaan. Muuten laite ei pysty toistamaan tallennusta.

●Et voi toistaa DVD-RAM levyjä useimmissa DVD soit- timissa yhteensopivuustekijöistä riippuen.

●Vain DVD-RAM standardiversio 2.0 levyjä voidaan toistaa tällä laitteella.

●Tällä laitteella tallennetut DVD-RAM -levyt eivät välttämät- tä toimi toisissa DVD-tallentimissa. Tarkista DVD-RAM - levyjen yhteensopivuus soittimen käyttöoppaasta.

●Poista kotelo suojakotelollisia DVD-RAM -levyjä käytet- täessä ja käytä ainoastaan levyä.

KOPIOINNIN SUOJAUS

●Monet DVD levyt ovat kopiosuojattuja.

Tästä johtuen DVD tulisi kytkeä suoraan televisioon, ei videon kautta.

Kytkentä videon kautta aiheuttaa häiriöitä kuvassa kopiointisuojattujen DVD levyjen osalta.

●Tämä tuote sisältää tekijänoikeudellisesti suojattua teknologiaa, joka on suojattu Yhdysvaltalaisten patentti- ja muiden aineettomien omaisuuksien oikeuksien mukaisesti. Nämä oikeudet omistaa Macrovision yhtiö ja muut oikeuksien omistajat. Tämän tekijänoikeudellisesti suojatun teknologian käyttö koti- tai muun rajoitetun katselun ulkopuolella edellyttää kirjallista lupaa Macrovision-yhtiöltä. Käänteinen tekniikka tai tekniikan purkaminen on kielletty.

Protection

Tämä DVD-tallennin mahdollistaa sisällön suojauksen levyil- lesi alla olevien ohjeiden mukaisesti.

●Ohjelmointi-suojaus: Katso sivu 72 “Nimikkeen lukitus (suojaus)”

●Levy-suojaus: Katso sivu 84 “Disc Protection”.

✻DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R levyjä, jotka eivät ole yhteensopivia DVD-VIDEO formaatin kanssa, ei voida toistaa tässä tuotteessa.

✻Lisätietoja DVD-levyjen tallennukseen liittyvästä yhteen- sopivuudesta saat DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R -levyn valmistajalta.

✻Huonolaatuisten DVD-RAM-, DVD-RW- tai DVD-R-levy- jen käyttäminen voi aiheuttaa odottamattomia ongelmia, kuten tallennusvirheitä, tallennetun tai muokatun aineis- ton katoamista tai tallennuslaitteen vahingoittumisen.

Älä käytä seuraavia levyjä!

●LD, CD-G, CD-I, Video-CD, CD-ROM, DVD-ROM, DVD+R ja DVD+RW ei saa käyttää tässä laitteessa.

[Huom]

Seuraavia levytyyppejä voidaan toistaa: CD/CD- R/CDRW/MP3/JPEG/DVD-Video/DVD-RAM/DVD-RW/ DVD-R. DVD-R/DVD-RW levyjä, jotka on tallennettu Video tilassa toisessa laitteessa, voidaan toistaa vasta päät- tämisen jälkeen.

●Jotkut levyt ja alueesi ulkopuolelta ostetut levyt eivät vält- tämättä toimi tässä laitteessa. Kun levyä toistetaan, joko ”No disc” tai "Please check the regional code" merkki tulee näkyviin, mikäli toisto ei onnistu.

●Jos DVD-RW levy on laiton kopio tai se ei ole DVD Video formaatin mukainen, toisto ei myöskään aina onnistu.

❇Suosittelemme levyjen käyttöä oheisen taulukon mukaises- ti, sillä niiden yhteensopivuus on testattu tämän laitteen kanssa. Muut levyt eivät välttämättä toimi kunnolla.

Media	Merkki		Nopeus
	TDK		4x
	Beall		4x
DVD-R	That’s		4x
	Maxell		4x
	Panasonic		4x
	TDK		2x
	Maxell		2x
DVD-RW	Optodisc		2x
	Radius		2x
	Verbatim		2x
	Maxell		3x
DVD-RAM	Fujifilm		3x
DVD-RAM	TDK		2x
	TDK		2x
	Panasonic		3x

Levy		maksimi tallennusten keskiarvoinen määrä
DVD-RAM		100,000
DVD-RW		1,000
DVD-R		1

●Emme vastaa mistään tallennusvirheistä, tallennetun tai muokatun aineiston katoamisesta tai tallennuslaitteen vahingoittumisesta tai korvaa niitä, jos syynä on muiden kuin suositeltujen levyjen käyttäminen.

Ennen aloitusta

Suomi -5

DVD-R125/XEE specifications

The Samsung DVD-R125/XEE is a versatile and user-friendly DVD recorder that has captured the attention of consumers looking for a reliable way to record and play back their favorite media. With a variety of features and advanced technologies, it stands out in the crowded market of DVD recording devices.

One of the main features of the Samsung DVD-R125/XEE is its ability to record high-quality video onto DVD+R, DVD-R, and DVD-RW discs. This allows users to preserve their favorite shows, movies, and personal memories in a digital format that can easily be shared with family and friends. The recorder supports various recording modes, such as standard mode, long play, and super long play, giving users the flexibility to choose the quality and duration of their recordings.

Equipped with a built-in tuner, the Samsung DVD-R125/XEE enables users to record directly from live television. This feature ensures that users never miss a show, as they can set timers to capture broadcasts. The recorder also supports both analog and digital signals, making it compatible with a wide range of television sources.

The device incorporates the latest technology to enhance user experience. With its intuitive on-screen interface, navigating the settings and features is straightforward and user-friendly. Additionally, the Samsung DVD-R125/XEE features a one-touch record button, which simplifies the recording process for users.

Another key characteristic of the Samsung DVD-R125/XEE is its playback compatibility. It can play a wide array of media formats, including DVD-Video, DVD-Audio, CD-DA, MP3 audio, JPEG photo, and more. This versatility allows users to enjoy their favorite music, movies, and photo slideshows all in one device.

In terms of connectivity, the Samsung DVD-R125/XEE includes multiple input options, such as composite AV, S-video, and component video connections. This ensures compatibility with various external devices, including camcorders and gaming consoles.

In summary, the Samsung DVD-R125/XEE is a robust DVD recorder that offers excellent features and technology for recording and playback. Its user-friendly interface, diverse recording options, and broad compatibility make it an appealing choice for media enthusiasts. Whether you want to capture live TV or enjoy your multimedia collection, the Samsung DVD-R125/XEE provides an efficient and enjoyable solution.

Samsung DVD-R125/XEE manual Älä käytä seuraavia levyjä, DVD-RAM Levyn toistaminen ja tallentaminen

Models: DVD-R125/XEE