Angi språkalternativer

Hvis du forhåndsinnstiller språk for lyd, undertekster, platemeny, skjerm-meny og DivX-undertekster, vil disse brukes automatisk hver gang du ser en film. Hvis det valgte språket ikke fines på platen, brukes det opprinnelige forhåndsinnspilte språket.

1 Mens enheten er i Stopp-modus/uten plate, trykker du på MENU-knappen.

No Disc

 

Timer Record

Programme

ShowView

 

√

Setup

Timer Record

 

√

 

 

 

 

ShowView Extended : Off

√

MOVE

OK

RETURN

EXIT

2 Trykk på …†-knappene for å velge Setup, og trykk deretter på OK- eller √-knappen.

Du kan ikke bruke Setup-funksjoner (Oppsett) mens platen spilles av.

No Disc

 

 

Setup

Programme

System

 

√

Setup

Clock Set

 

√

Language

 

 

 

 

√

 

Audio

 

√

 

Video

 

√

 

Parental Control

 

√

 

Install

 

√

MOVE

OK

RETURN

EXIT

3 Trykk på …†-knappene for å velge Language, og trykk deretter på OK- eller √-knappen.

Menyen for språkoppsett vil vises.

 

No Disc

 

Language

 

 

 

 

 

 

 

 

Programme

Audio

: Original

√

 

 

 

Subtitle

: Automatic

√

 

 

Setup

 

 

Disc Menu

: English

 

 

 

 

√

 

 

 

 

 

 

On-Screen Menu

: English

√

 

 

 

DivX Subtitle

: Western

√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MOVE

OK

RETURN

EXIT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 Trykk på …†-knappene for å velge ø nsket språk, og trykk deretter på OK- eller √-knappen.

●Audio Language : For lyden i hø yttalerne.

●Subtitle Language : For platens undertekster.

●Disc Menu Language : For menyene som fø lger med platen

●On-Screen Menu Language: For spillermenyen på DVD-opptakeren

●DivX Subtitle : Velger et DivX-undertekstspråk etter område.

 

 

English, Breton, Catalan, Danish, Dutch,

 

Western

Faroese, Finnish, French, Gaelic, German,

 

Icelandic, Irish, Italian, Norwegian, Portuguese,

 

 

 

 

Spanish og Swedish

 

 

 

 

 

English, Albanian, Croatian, Czech, Hungarian,

 

Central

Polish, Romanian, Slovak, Slovene og

 

 

Serbian(Latin)

 

 

 

 

Greek

English og modern Greek

 

 

 

 

 

 

5 Trykk på …†-knappene for å velge Language, og trykk deretter på OK- eller √-knappen.

No Disc

 

Language

Programme

Audio

Original

 

Setup

Subtitle

English

 

Disc Menu

 

 

 

Franç ais

 

 

On-Screen Menu

Deutsch

 

 

DivX Subtitle

Españ ol

 

 

 

Italiano

 

 

 

Nederlands

 

 

Korean

 

MOVE

OK

RETURN

EXIT

■ Trykk på RETURN- eller œ-knappen for å

 

gå tilbake til foregående meny.

OBS

Trykk på MENU-knappen for å gå ut av

 

 

menyen.

■Det valgte språket vil bare vises hvis det stø ttes på platen.

■Hvis språket for underteksten vises i ø de- lagt skrifttype, endrer du DivX-undertek- sten til riktig område.

Hvis det fremdeles ikke fungerer, blir ikke formatet stø ttet.

Systemoppsett

Norsk -29

Page 28 Page 30
Page 29
Image 29
Samsung DVD-R125/XEE manual Angi språkalternativer, Menyen for språkoppsett vil vises
Page 28 Page 30

DVD-R125/XEE specifications

The Samsung DVD-R125/XEE is a versatile and user-friendly DVD recorder that has captured the attention of consumers looking for a reliable way to record and play back their favorite media. With a variety of features and advanced technologies, it stands out in the crowded market of DVD recording devices.

One of the main features of the Samsung DVD-R125/XEE is its ability to record high-quality video onto DVD+R, DVD-R, and DVD-RW discs. This allows users to preserve their favorite shows, movies, and personal memories in a digital format that can easily be shared with family and friends. The recorder supports various recording modes, such as standard mode, long play, and super long play, giving users the flexibility to choose the quality and duration of their recordings.

Equipped with a built-in tuner, the Samsung DVD-R125/XEE enables users to record directly from live television. This feature ensures that users never miss a show, as they can set timers to capture broadcasts. The recorder also supports both analog and digital signals, making it compatible with a wide range of television sources.

The device incorporates the latest technology to enhance user experience. With its intuitive on-screen interface, navigating the settings and features is straightforward and user-friendly. Additionally, the Samsung DVD-R125/XEE features a one-touch record button, which simplifies the recording process for users.

Another key characteristic of the Samsung DVD-R125/XEE is its playback compatibility. It can play a wide array of media formats, including DVD-Video, DVD-Audio, CD-DA, MP3 audio, JPEG photo, and more. This versatility allows users to enjoy their favorite music, movies, and photo slideshows all in one device.

In terms of connectivity, the Samsung DVD-R125/XEE includes multiple input options, such as composite AV, S-video, and component video connections. This ensures compatibility with various external devices, including camcorders and gaming consoles.

In summary, the Samsung DVD-R125/XEE is a robust DVD recorder that offers excellent features and technology for recording and playback. Its user-friendly interface, diverse recording options, and broad compatibility make it an appealing choice for media enthusiasts. Whether you want to capture live TV or enjoy your multimedia collection, the Samsung DVD-R125/XEE provides an efficient and enjoyable solution.
Top Page Image Contents