Samsung DVD-R129/XEE manual Etupaneeli DVD-R130, Etupaneeli DVD-R131

Etupaneeli (DVD-R130)

Ennen aloitusta

1.	STANDBY/ON	7.	SEARCH/SKIP
	Kytkee tallentimen päälle ja pois päältä.		Siirtyy seuraavan tai edellisen nimikkeen,
2.	AV3 IN		kappaleen tai raidan kohdalle.
		8.	PLAY/PAUSE
	Ulkoisen laitteen kytkentä.
3.	DV-IN		Toistaa levyn tai pysäyttää toiston.
		9.	P.SCAN
	Ulkoisen digitaalilaitteen kytkentä DV-liittimellä.
	(esimerkiksi videokamera)		Valitsee Progressive Scan -asetuksen.
4.	LEVYKELKKA	10. PROG (		)
	Avautuu levyn syöttöä varten.		Valitsee television esiviritetyt kanavat.
5.	OPEN/CLOSE		Vastaa kaukosäätimen PROG-painiketta.
		11. REC
	Avaa ja sulkee levykelkan.
6.	DISPLAY		Aloittaa tallennuksen.
		12. STOP
	Näyttää muun muassa soittotilan, nimikkeen,
	kappaleen ja ajan.		Lopettaa levyn toiston

Etupaneeli (DVD-R131)

￿

1.	STANDBY/ON	7.	SEARCH/SKIP
	Kytkee tallentimen päälle ja pois päältä.		Siirtyy seuraavan tai edellisen nimikkeen,
2.	AV3 IN		kappaleen tai raidan kohdalle.
		8.	PLAY/PAUSE
	Ulkoisen laitteen kytkentä.
3.	DV-IN		Toistaa levyn tai pysäyttää toiston.
		9.	P.SCAN
	Ulkoisen digitaalilaitteen kytkentä DV-liittimellä.
	(esimerkiksi videokamera)		Valitsee Progressive Scan -asetuksen.
4.	LEVYKELKKA	10. PROG (		)
	Avautuu levyn syöttöä varten.		Valitsee television esiviritetyt kanavat.
5.	OPEN/CLOSE		Vastaa kaukosäätimen PROG-painiketta.
		11. REC
	Avaa ja sulkee levykelkan.
6.	DISPLAY		Aloittaa tallennuksen.
		12. STOP
	Näyttää muun muassa soittotilan, nimikkeen,
	kappaleen ja ajan.		Lopettaa levyn toiston

14- Suomi