Français _53

● ENREGISTREMENT
ENREGISTRER PAR MINUTERIE
Vous devez régler l’horloge avant de pouvoir activer le Timer Recording (l’enregistrement par minuterie) (Mise en
marche initiale – Clock Set (Réglage de l’horloge). Consultez la page 27 pour plus d’information.
XCV
Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE et placez un disque
inscriptible sur le plateau de disques.
Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE pour refermer le plateau.
Attendez jusqu’à ce que le texte “LOAD” disparaisse de
l’affi cheur sur le panneau avant.
Lorsque l’appareil est en mode Stop (Arrêt), appuyez sur la touche
MENU.
Sélectionnez Minuterie en déplaçant la barre de sélection à
l’aide des touches
▲▼
puis appuyez sur ENTER.
Sélectionnez Minuterie-Standard en déplaçant la barre de sélection à l’aide des touches
▲▼
puis
appuyez sur ENTER. Il vous permet d’atteindre l’écran d’enregistrement Minuterie directement en
appuyant sur la touche TIMER REC. L’écran Enregistrement par minuterie s’affi che.
Remplissez les cases à l’aide des touches
▲▼◄ ►
.
◄►
: Passage à la case précédente ou suivante.
▲▼
ou 0 à 9 : pour défi nir ou modifi er des éléments du menu Scheduled Record List.
Date : Date du début de l’enregistrement.
- Utilisez la fl èche
▲
pour régler la date.
- Pour enregistrer la même émission à tous les jour, ou le
même jour de chaque semaine, appuyez sur la fl èche
▼
.
voir ci-après :
1 mois plus tard Sam
Lun
Dim
Lun~Ven
Lun~Sam
Dim~Sam
Aujourd.
Heure de début/Heure de fi n : Heure du début et heure de l’arrêt de l’enregistrement.
Ch : La source du signal d'entrée vidéo (AV1 , AV2) ou le canal de câblodistribution où se trouve le
contenu à enregistrer.

Mode d’enregistrement

AUTO : sélectionnez cette option lorsque vous voulez régler automatiquement la qualité vidéo. En mode
AUTO, le mode d'enregistrement le plus adapté est sélectionné automatiquement, en fonction du temps
restant sur le disque et de la durée de l'enregistrement programmé. Cette fonction est sélectionnée
uniquement pour un mode choisi parmi les modes HQ, HSP, SP, LSP, ESP, LP, EP et SLP et vous pouvez
utiliser ce mode pour l'enregistrement programmé.
HQ :
Environ une heure
HSP :
Environ une heure
et 30 minutes
SP (
qualité standard
) :
Environ deux heures
LSP :
Environ deux heures
et 30 minutes
ESP :
Environ
trois
heures
LP :
Environ quatre heures
EP (mode longue durée) :
Environ six heures
SLP (Enregistrement à vitesse lente, pour une durée maximale) :
Environ huit heures
Les disques DVD-R à doubles couches possèdent environ le double de la capacité d’un disque DVD-R à
simple couche.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
•
•
•
❖
> Régler
◄►
Dépla. rRetour eQuitter
No. Media Date Start End Ch Mode Ed
01 DVD 01/01 12:00 12:00 AV 1 --
►
02 --- --/-- --:-- --:-- ---- --
►
03 --- --/-- --:-- --:-- ---- --
►
04 --- --/-- --:-- --:-- ---- --
►
05 --- --/-- --:-- --:-- ---- --
►
06 --- --/-- --:-- --:-- ---- --
►
12:00 AM
Minuterie-Standard
No.01
DVD Aujourd.
12
:
00
AM
12 : 11
AM
AV1
SP
Média Date Début Fin Can
Mode
Minuterie - Standard
Liste de minuterie
12:00 AM
Minuterie
List
des titres
Minuterie
Éditer
Réglages
du disque
Réglage
> Dépla. sEntrée rRetour eQuitter
00000A-R170-XAC-FRA.indb 5300000A-R170-XAC-FRA.indb 53 2008-06-26 오후 5:37:062008-06-26 오후 5:37:06