Français _71

APPENDICE
appendice

FICHE TECHNIQUE

Généralités
Caractéristiques d’alimentation 120V ca. 60Hz
Consommation électrique 19 Watts
Poids 9.7 lb
Dimensions 430(W) x 218(D) x 55(H)mm
Températures de fonctionnement. de 5 °C à 35 °C (de 41 °F à 95 °F)
Autres conditions Maintenez l’appareil à l’horizontale lorsque vous le faites fonctionner.
Fonctionne à un degré d'humidité moindre que 75 %
Entrée Vidéo 1,0 V c.-à-c. (75Ω ), synchronisation négative
Entrée audio maximale 2Vrms
Sortie
Audio
Prises de sortie audio 1, 2
Compatible avec les sorties audio numériques optique et coaxiale
Rapport entre le signal et le bruit : min. 100 dB
Distorsion harmonique totale : max. 0,005%
à 1 KHz
Vidéo
Prises de sortie vidéo 1
Sortie à composantes
(Y : 1,0 V c.-à-c., Pb : 0,70 V c.-à-c., Pr : 0,70 V c.-à-c. (75Ω ))
DVD
Format de compression d’image MPEG-II
Format de compression audio Dolby AC-3 256kbps
Qualité d’enregistrement
HQ(
environ une heure
), HSP(
environ une heure
et 30 minutes),
SP(
environ deux heures
), LSP(
environ deux heures
et 30
minutes), ESP(
environ
trois
heures
), LP(
environ quatre heures
),
EP(
environ six heures
), SLP(
environ huit heures
)
Rapport entre le signal et le brui - vidéo
Minimum 50 dB en mode d’enregistrement normal
Rapport entre le signal et le brui - audio
Minimum 75dB
Caractéristiques fréquence audio De 20 Hz à 20 kHz
Sortie audio
Les signaux audio des disques DVD enregistrés à une fréquence d’échantillonnage de 96 kHz sont convertis et
sortis en format numérique à 48 kHz.

Type de disque DVD CD audio (CD-DA)

Sortie audio analogique 48 / 96KHz 44.1KHz
Sortie audio numérique 48KHz 44.1KHz
00000A-R170-XAC-FRA.indb 7100000A-R170-XAC-FRA.indb 71 2008-06-26 오후 5:37:472008-06-26 오후 5:37:47