Français _31

configuration du système
r
églage auto horloge
Sélectionnez auto en déplaçant la barre de sélection à l’aide
des touches
▲▼
, puis appuyez sur enter.
Accédez au sous-menu (Can.réglage horloge, Fuseau horaire ou
Heure d’été), en appuyant sur les touches
▲▼
, puis appuyez sur
enter.
L’antenne doit être branchée pour régler l’Auto Clock (Auto Horloge).
Consultez les pages 18 et 19 pour plus d’information concernant la
connexion de l’antenne.
L’horloge se règle automatiquement lorsque vous éteignez le graveur.

can.réglage horloge :

Sélectionnez un canal dont le signal contient la date et l’heure en
déplaçant la barre de sélection à l’aide des touches
▲▼
, puis
appuyez sur enter.
Sélectionnez Automatique pour trouver automatiquement le canal.

fuseau horaire

Sélectionnez le fuseau horaire correspondant à votre région en
déplaçant la barre de sélection à l’aide des touches
▲▼
, puis
appuyez sur enter.
Sélectionnez Automatique pour régler le fuseau horaire
automatiquement.

Heure d'été :

Appuyez sur les touches
▲▼
pour sélectionner oui ou non puis
appuyez sur la touche enter.
Sélectionnez Auto pour régler l’heure d’été automatiquement.
1.
2.
M`
`
> Dépla. sEntrée rRetour eQuitter
Auto
Manuel
12:00 AM
Réglage horloge
List
des titres
Minuterie
Éditer
Copie
DV/D8
Réglages
du disque
Réglage
> Dépla. sEntrée rRetour eQuitter
Can.réglage horloge : Auto
Fuseau horaire : Auto
Heure d'
é
t
é
: Auto
12:00 AM
Réglage de l'horloge
List
des titres
Minuterie
Éditer
Copie
DV/D8
Réglages
du disque
Réglage
> Dépla. sEntrée rRetour eQuitter
Can.réglage horloge : Auto
Fuseau horaire : Auto
Heure d'
é
t
é
: Autol
12:00 AM
Auto
List
des titres
Minuterie
Éditer
Copie
DV/D8
Réglages
du disque
Réglage
Auto
Oui
Non
> Dépla. sEntrée rRetour eQuitter
Sélectionnez un canal:
12:00 AM
Can.réglage horloge
List
des titres
Minuterie
Éditer
Copie
DV/D8
Réglages
du disque
Réglage
> Dépla. sEntrée rRetour eQuitter
Can.réglage horloge : Auto
Fuseau horaire : Atlantic
Heure d'
é
t
é
: Autol
12:00 AM
Auto
List
des titres
Minuterie
Éditer
Copie
DV/D8
Réglages
du disque
Réglage
Auto
Atlantic
Eastern
Central
Montagne
Pacifique
Alaska
Hawaii
R174 french-27-41.indd 31 2008-7-12 13:27:34