Français _63
● mOdificatiONs

fONctiONs de mOdificatiONs de base Liste de titres

Pour modifier le nom d'un titre (Nom de titre)

Suivez les instructions ci-dessous pour renommer une Liste de Titres, c'est-à-dire pour modifier le titre
d’un programme enregistré.
XCVKL
Appuyez sur la touche titLe List.
L’écran Liste de Titres s’affiche.
Sélectionnez le titre que vous souhaitez renommer en déplaçant la
barre de sélection à l’aide des touches ▲▼
puis appuyez sur eNter.
Sélectionnez Nom de titre en déplaçant la barre de sélection à
l’aide des touches ▲▼ puis appuyez sur eNter.
L’écran Nom de titre apparaît.
Sélectionnez les caractères souhaités en déplaçant la case de
sélection à l’aide des touches
▲▼◄ ►
puis appuyez sur
eNter.
retour arrière :
Déplace le curseur vers l'arrière d'une position.
espacement : Insère une espace et avance le curseur d’une
position vers la droite.
supprimer
r
: Efface le caractère qui se trouve à la position
actuelle du curseur.
effacer : Efface tous les caractères qui ont été insérés.
terminer : Enregistre les caractères qui ont été insérés.
Sélectionnez terminer en déplaçant la barre de sélection à l’aide des touches ▲▼◄ ► puis appuyez
sur terminer. Le nouveau nom du titre est affiché dans le champ Titre du titre sélectionné.

Verrouillage d’un titre par mesure de protection

Suivez les instructions ci-dessous pour verrouiller un titre afin d'éviter qu'il ne soit supprimé par erreur.
XKLCV
(Mode VR)
Appuyez sur la touche titLe List. L’écran Liste de Titres
s’affiche.
Sélectionnez dans la Liste de Titres le titre que vous souhaitez
protéger en déplaçant la barre de sélection à l’aide des touches
▲▼ puis appuyez sur eNter.
Sélectionnez Protection en déplaçant la barre de sélection à
l’aide des, touches ▲▼ puis appuyez sur eNter.
Sélectionnez Oui en déplaçant la barre de sélection à l’aide des
touches ◄► puis appuyez sur eNter. L’icône de verrouillage
dans la fenêtre d'information représente alors un cadenas fermé
et non ouvert pour le titre sélectionné. (1
→
0)
1.
2.
3.
4.
~
~
~
~
~
5.
1.
2.
3.
4.
> D
épla.
sEntr
é
e rRetour eQuitter
N° Titre Longu
é
d.
01 AV1 00:00:11 ►
02 AV1 00:00:09 ►
03 Sports(A1) 00:01:36 ►
04 AV1 00:00:11 ►
DVD
-RAM
Liste titres (Originale) 12:00 AM
1/4
Sports(A1)
4
Jan/01/2008
12:06 AM
1
LSP
12:00 AM
Nom titre
m D
épla.
sEntr
é
e rRetour eQuitter
A B C D E abcde1 2 3 4 5
F G H I J f gh i j6 7 8 9 0
K L M N O k l m n o - _+ = .
P Q R S T p q r s t ~ ! @# $
U V W X Y u v w x y% ^ & ( )
Zz
Retour Arri
è
re Espacement Supprimer Effacer Terminer
Sports(A1)
> D
épla.
sEntr
é
e rRetour eQuitter
N° Titre Longu
é
d.
01 AV1 00:00:11 ►
02 AV1 00:00:09 ►
03 AV1 00:01:36 ►
04 AV1 00:00:11 ►
DVD
-RAM
Liste titres (Originale) 12:00 AM
1/4
AV1
4
Jan/01/2008
12:06 AM
0
LSP
> D
épla.
sEntr
é
e rRetour eQuitter
Sélectionnez l'état de
protection pour ce titre.
DVD
-RAM
Liste titres (Originale) 12:00 AM
1/4
AV1
4
Jan/01/2008
12:06 AM
1
LSP
Oui Non
R174 french-62-72.indd 63 2008-7-12 13:33:28