Samsung DVD-VR300E/XEV manual

á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘ËÈ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ¸

DVD-VCR

àÌÒÚÛÍˆËﬂ ‰Îﬂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂDVD-VR300E

èÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËﬂ 2 åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË 3 ä‡Í ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ äÓÏ·Ó DVD-

ÂÍÓ‰Â 7 éÔËÒ‡ÌËÂ 8 çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Â ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ.

éÒÌÓ‚Ì˚Â ÔËÂÏ˚ 9˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 10ìÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÔÓ·ÎÂÏ 12

www.samsung.ru PAL/SECAM

Contents

àÌÒÚÛÍˆËﬂ ‰Îﬂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ DVD-VR300E éÒÌÓ‚Ì˚Â ÔËÂÏ˚9 ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ìÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÔÓ·ÎÂÏ èÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËﬂ åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË Ç‡ÊÌ˚Â ËÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ÚÂıÌËÍÂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ìıÓ‰ Á‡ ÍÓÔÛÒÓÏ ËÁ‰ÂÎËﬂ é·‡˘ÂÌËÂ Ò ‰ËÒÍ‡ÏË Page Page Page ò‡„ 1. Ç˚·ÂËÚÂ ÚËÔ ‰ËÒÍ‡ ò‡„ 2. éÚÙÓÏ‡ÚËÛÈÚÂ ‰ËÒÍ ÔÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ Á‡ÔËÒË ò‡„ 3. á‡ÔËÒ¸ ò‡„ 4. ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ò‡„ 5. êÂ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËÂ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ‰ËÒÍ‡ éÔËÒ‡ÌËÂ èÂÂ‰Ìﬂﬂ Ô‡ÌÂÎ¸ áÌ‡ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛÎ¸ÚÓÏ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ á‡‰Ìﬂﬂ Ô‡ÌÂÎ¸Achterpaneel çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Â ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ éÒÌÓ‚Ì˚Â ÔËÂÏ˚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË îÓÏ‡Ú˚ Á‡ÔËÒË á‡ÔËÒ¸ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÚÂÎÂÔÂÂ‰‡˜Ë ‚Ó ‚ÂÏﬂ ÂÂ ÔÓÒÏÓÚ‡ è‡ÛÁ‡ / ÇÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ Á‡ÔËÒË Page ìÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÔÓ·ÎÂÏ