introducción
| INTRODUCCIÓN | 2 | Advertencia | |
2 | 3 | Precaución | |
10 | Características Generales | ||
11 | Antes de Leer el Manual del Usuario | ||
12 | Cómo Utilizar el Grabador de DVD y Vídeo | ||
| |||
| 14 | Desembalaje | |
| 16 | Manejo del Mando a Distancia | |
| 17 | Description | |
| CONEXIÓN Y CONFIGURACIÓN | 20 | Conexión del Grabador de DVD y Vídeo al | |
20 |
| TV con el Cable RF | |
21 | Conexión el Cable SCART | ||
23 | Conexión del Cable de Audio / Vídeo | ||
24 | Conexión del Cable de Vídeo Componente | ||
| 25 | Conexión del HDMI/DVI a un TV (sólo DVD- | |
|
| VR375) | |
| 27 | Conexiones del Receptor de A/V | |
| 28 | Conexión a Dispositivos Externos | |
| CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA | 29 | Desplazamiento por Menús en Pantalla | |
29 | 29 | Conexión y Configuración Automática | |
30 | Preajuste del Sintonizador | ||
| |||
| 31 | Ajuste del Reloj | |
| 32 | Configuración de las Opciones de Vídeo | |
| 35 | Configuración de las Opciones de Audio | |
| 37 | Configuración de Funciones | |
| 41 | Configuración de las Opciones | |
| REPRODUCCIÓN | 44 | Códig o de Región (sólo | |
44 | 44 | Logotipos de Discos que Pueden | |
| Reproducirse | ||
45 | Discos que Pueden Reproducirse | ||
46 | Reproducción de un Disco | ||
| 47 | Uso del Menú del Disco y de Títulos | |
| 47 | Utilización de los Botones Relacionados con | |
|
| la Reproducción | |
| 48 | Utilización del Botón ANYKEY | |
| 51 | Reproducción de un CD de AUDIO/MP3 | |
| 52 | Reproducción de un Disco de Imágenes | |
| 53 | Reproducción de un Disco MPEG4 | |
| 54 | Reproducción de una Cinta VHS (vídeo) |