Samsung DVD-VR370/XEN manual Recording Immediately, Aktuell eingeschaltetes Programm aufnehmen

RECORDING IMMEDIATELY

XCVKL

nur für DVD-VR375

Bevor Sie beginnen

1.Das Antennenkabel muss angeschlossen sein.

2.Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE, und legen Sie eine beschreibbare Disk in die Disk-Lade.

3.Überprüfen Sie die noch freie Zeit auf der Disk. DVD-RAM/DVD±RW/+R sollten vor Beginn der Aufnahme formatiert oder initialisiert werden. Die meisten neuen Rohlinge werden unformatiert angeboten. Vor Beginn der Aufnahme müssen Sie unformatierte Rohlinge unbedingt formatieren.

4.Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE, um die Disk-Lade zu schließen. Warten Sie, bis vorne am Display LOAD zu lesen ist.

DVD	VR	SP	AV 1
-RW

● AUFNEHMEN

Aktuell eingeschaltetes Programm aufnehmen

1.Drücken Sie die Tasten PROG/TRK (,/.) oder die Zifferntasten, um den Sender zu wählen, von dem Sie aufnehmen möchten.

2.Drücken Sie mehrmals die Taste REC SPEED, um die Aufnahmegeschwindigkeit (Qualität) festzulegen.

HQ HSP SP LSP ESP LP EP SLP

3.Drücken Sie die Taste REC.

Von einem aktuell eingeschalteten externen Gerät aufnehmen

1.Schalten Sie den DVD-/Videorecorder ein, und wechseln Sie mit der Taste INPUT SEL. auf der Fernbedienung zum AV-Modus. Die Eingänge werden in folgender Reihenfolge auf dem Display an der Frontblende umgeschaltet.

PR AV1 AV2 AV3 DV (nur für DVD-VR375)

2.Drücken Sie mehrmals die Taste REC SPEED, um die Aufnahmegeschwindigkeit (Qualität) festzulegen.

HQ HSP SP LSP ESP LP EP SLP

3.Schalten Sie im Stopp-Modus des DVD-/Videorecorders das externe Gerät in den Wiedergabemodus.

4.Drücken Sie die Taste REC am DVD-/Videorecorder, wenn das Bild zu sehen ist, ab dem Sie aufnehmen möchten.

Aufnahme stoppen

Drücken Sie die Taste STOP, um die laufende Aufnahme zu stoppen oder abzubrechen.

•Bei Aufnahmen auf DVD-RAM/DVD±RW/±R erscheint die Meldung “Die Disc-Informationen werden aktualisiert. Bitte einen Moment warten.”

Deutsch _59