Güvenlik talimatları

UYARI

UYARI

UYARI

Bu cihaz, gözetlendiklerinde veya cihazın güvenli bir şekilde kullanımına ilişkin talimatlar sağlandığında ve mevcut tehlikeler bu kişiler tarafından anlaşıldığında, 8 yaşından büyük çocuklar ve engelli, fiziki veya akli özürlü veya deneyimsiz ve bilgisiz kişiler tarafından kullanılabilir. Çocuklar makine ile oynamamalıdır. Temizleme ve kullanıcı bakımı gözetimsiz çocuklar tarafından gerçekleştirilmemelidir.

Diğer çocuklar, yalnızca çalışma biçimi açık bir şekilde açıklandıktan ve makineyi güvenli bir şekilde kullanabileceklerse ve yanlış kullanım tehlikelerinin farkındalarsa, bulaşık makinesini kullanabilirler.

ÇOCUKLARI DETERJANLARDAN UZAK TUTUN! Bulaşık makinesi deterjanları tahriş edici veya korozif maddeler içerir ve yutulduğunda veya nefesle içeri çekildiğinde ağzın, burnun ve boğazın yanmasına neden olabilir.

Kapak açıkken, çocukları bulaşık makinesinden uzak tutun. Kabinde hala deterjan kalıntısı olabilir.

Çocuğunuz deterjan yutarsa veya nefesle içeri çekerse, derhal bir doktora danışın.

BULAŞIK MAKINENIZI MONTE ETMEK IÇIN MEVCUT TALIMATLAR

UYARI

DİKKAT

UYARI

UYARI

DİKKAT

DİKKAT

DİKKAT

Cihazı kurmadan önce, görülebilir harici herhangi bir hasar bakımından kontrol edin. Hiçbir durumda, hasarlı bir cihazı kullanmamalısınız. Hasarlı bir cihaz tehlikeli olabilir.

Bulaşık makinesi, prize yalnızca uygun şekilde anahtarlanmış fiş kullanılarak takılmalıdır. Bulaşık makinesi kurulduktan sonra, herhangi bir zaman prizden çıkarılabilmesi için fişin kolayca erişilebilir durumda olması gerekir. (Bkz. bölüm “Aksesuarları kontrol etme”, sayfa 10).

Bulaşık makinesinin arkasında hiçbir fiş olmamalıdır. Bulaşık makinesi bir prize doğru itilirse, aşırı ısınma tehlikesi ve yangın riski meydana gelir.

Bulaşık makinesi bir ocak ızgarasının altına kurulmamalıdır. Zaman zaman ocak ızgarası tarafından meydana getirilen yüksek radyan sıcaklıklar bulaşık makinesine zarar verebilir. Bazı nedenlerden ötürü, açık ateşlerin veya ısıtıcılar vb. gibi sıcaklık veren diğer cihazların yakınına kurulmamalıdır.

Tamamen takılıncaya ve kapı yaylarında herhangi bir ayar yapılıncaya kadar, bulaşık makinesini ana güç şebekesine bağlamayın.

Cihazı bağlamadan önce, veri plakasındaki (voltaj ve bağlı yük) bağlantı verisinin ana elektrik kaynağıyla eşleştiğini kontrol edin. Herhangi bir şüpheniz varsa, kalifiye bir elektrik teknisyenine danışın.

Bu cihazın elektrik güvenliği yalnızca cihaz ve etkili topraklama sistemi arasında süreklilik tam olduğunda garanti edilir. Bu temel güvenlik gerekliliğinin mevcut olması ve düzenli olarak test edilmesi büyük önem taşımaktadır ve evdeki elektrik sistemine ilişkin herhangi bir şüphe olması durumunda kalifiye bir elektrik teknisyeni tarafından kontrol edilmelidir.

Üretici, yetersiz topraklama sisteminin sonuçlarından (örn. elektrik çarpması) sorumlu tutulamaz.

Cihazı ana elektrik şebekesine çoklu fiş birimi veya bir uzatma kablosu ile bağlamayın. Bunlar, cihazın gerekli güvenliğini garanti etmez (örn. aşırı ısınma tehlikesi).

Bu cihaz, yalnızca kurulum riski değerlendirmesi uygun kalifiye bir mühendis tarafından gerçekleştirildiği takdirde gemi gibi mobil ortamlarda kurulabilir.

Su bağlantısının plastik yuvası elektrikli bileşen içerir. Yuva suya batırılmamalıdır.

Su-Durdurma hortumunda elektrik kabloları bulunmaktadır. Çok uzun olsa bile, su giriş hortumunu kesinlikle kesmeyin.

Kurulum, bakım ve onarım yalnızca geçerli ulusal ve yerel güvenlik yönetmeliklerine sıkı bir uyum içerisinde uygun kalifiye ve uzman kişi tarafından gerçekleştirilmelidir. Kalifiye olmayan kişiler tarafından gerçekleştirilen onarımlar ve diğer işlemler tehlikeli olabilir. Üretici, yetkisiz işleme yönelik sorumlu tutulamaz.

6_Güvenlik talimatları

DD68-00093D-06_S07_140428_TR.indd 6

28/4/2014 16:45:42

Page 46
Image 46
Samsung DW60H700FEW/TR, DW-FG520W/XTR, DW-FG520S/XTR, DW60H700FEA/TR Bulaşik Makinenizi Monte Etmek Için Mevcut Talimatlar

DW60H700FEA/TR, DW-FG520S/XTR, DW60H700FEW/TR, DW-FG520W/XTR specifications

Samsung's lineup of dishwashers, including models like the DW-FG520S/XTR, DW60H700FEA/TR, DW-FG520W/XTR, and DW60H700FEW/TR, exemplifies innovative technology and design tailored for modern kitchens. These appliances integrate sophisticated features, enhancing both efficiency and user experience.

One of the standout characteristics of these models is their advanced cleaning performance. The dishwashers utilize Samsung’s PowerClean technology, which ensures even the toughest stains are effectively removed. With strategically placed spray jets and a four-layer filtration system, users can expect spotless dishes without the need for pre-rinsing.

These models also offer multiple wash cycles tailored for different needs. Users can choose from several settings, including Auto, Intensive, Eco, and Quick wash options, making it adaptable to various dishwashing requirements. The Auto cycle intelligently adjusts wash intensity based on the load’s soil level, optimizing both energy use and water consumption, while the Quick option caters to those in a hurry without compromising cleaning efficacy.

Another notable feature is the FlexiLoad adjustable rack system. This innovative design allows for customized loading options, accommodating various dish sizes, from tall pots to delicate glassware. This flexibility is crucial for maximizing space and ensuring that every item is cleaned efficiently.

Energy efficiency is a significant consideration in these Samsung models, achieving high energy ratings. The EcoWash mode minimizes electricity and water usage, making these dishwashers environmentally friendly choices for eco-conscious consumers.

In terms of user-friendly design, the dishwashers come equipped with a digital display and a special Silent Wash technology. This innovative sound insulation system significantly reduces operational noise, creating a quieter dishwashing experience that blends seamlessly into home life.

Additionally, the SmartThings integration found in select models allows homeowners to monitor and control their dishwashers remotely via smartphone applications. This feature enables users to receive notifications, track wash cycles, and even schedule cleaning, enhancing the overall convenience.

Overall, Samsung’s DW-FG520S/XTR, DW60H700FEA/TR, DW-FG520W/XTR, and DW60H700FEW/TR models combine cutting-edge technology, energy efficiency, and flexible features, making them exceptional choices for those seeking high performance and modern conveniences in their kitchen appliances.