Samsung EC-ES10ZSBA/E3, EC-ES10ZBBA/E3 manual ǴȈșȚȘȖȑȒȐ, ǼȖȘȔȈȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȗȈȔȍȚ, ǰȕȐȞȐȈȓȐȏȐȘȈȕȍ

ǵȈșȚȘȖȑȒȐ ( ” )

ǼȖȘȔȈȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȗȈȔȍȚ

ǰȏȗȖȓȏȊȈ șȍ ȏȈ ȜȖȘȔȈȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȗȈȔȍȚȚȈ. ǨȒȖ ȐȏȗȢȓȕȐȚȍ ȜțȕȒȞȐȧȚȈ [Format] (ǼȖȘȔȈȚȐȘȈȕȍ) ȕȈ ȗȈȔȍȚȚȈ, ȊșȐȟȒȐ

șȕȐȔȒȐ, ȊȒȓȦȟȐȚȍȓȕȖ Ȑ ȏȈȡȐȚȍȕȐȚȍ, ȡȍ șȍ ȐȏȚȘȐȧȚ. ǰȏȚȍȋȓȍȚȍ ȊȈȎȕȐȚȍ șȕȐȔȒȐ ȕȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘ, ȗȘȍȌȐ ȌȈ ȜȖȘȔȈȚȐȘȈȚȍ ȗȈȔȍȚȚȈ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ.

ǰȕȐȞȐȈȓȐȏȐȘȈȕȍ

ǪșȐȟȒȐ ȕȈșȚȘȖȑȒȐ ȕȈ ȔȍȕȦȚȈ Ȑ ȜțȕȒȞȐȐ ȡȍ șȍ ȊȢȏșȚȈȕȖȊȧȚ ȕȈ ȚȍȏȐ ȗȖ ȗȖȌȘȈȏȉȐȘȈȕȍ. ǵȈșȚȘȖȑȒȐȚȍ ȏȈ ȌȈȚȈ / ȟȈș, ȍȏȐȒ Ȑ ȐȏȝȖȌȍȕ ȊȐȌȍȖșȐȋȕȈȓ ȖȉȈȟȍ, ȕȧȔȈ ȌȈ șȍ ȗȘȖȔȍȕȧȚ.

-ǷȖȌȔȍȕȦȚȈ

[Yes] (ǬȈ) : ȗȖȒȈȏȊȈ șȍ ȗȘȖȏȖȘȍȞ ȏȈ ȗȖȚȊȢȘȎȌȈȊȈȕȍ ȕȈ

ȐȏȉȘȈȕȖȚȖ. ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȔȍȕȦȚȖ [Yes] (ǬȈ). ȁȍ șȍ

Format	Yes
Reset
	No
Date & Time	:2008/12/01
Time Zone	:London

-ǷȖȌȔȍȕȦȚȈ

[Yes] (ǬȈ) : ȗȖȒȈȏȊȈ șȍ ȗȘȖȏȖȘȍȞ ȏȈ ȗȖȚȊȢȘȎȌȈȊȈȕȍ ȕȈ ȐȏȉȘȈȕȖȚȖ. ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȔȍȕȦȚȖ

Format
Reset
	Yes
Date & Time		:Off
	No
Time Zone		:London
File No.		:Series

ȗȖȒȈȎȍ șȢȖȉȡȍȕȐȍ [Formatting] (ǼȖȘȔȈȚȐȘȈȕȍ)

File No.	:Series
Imprint	:Off
Auto Power Off	:3 min

[Yes] (ǬȈ) Ȑ ȊșȐȟȒȐ	Imprint	:Off
	Auto Power Off	:3 min
ȕȈșȚȘȖȑȒȐ ȡȍ șȍ	Back	Set

Ȑ ȗȈȔȍȚȚȈ ȡȍ șȍ
	Back	Set
ȜȖȘȔȈȚȐȘȈ. ǨȒȖ ȐȏȗȢȓȕȐȚȍ

ȜȖȘȔȈȚȐȘȈȕȍ Ȋ ȘȍȎȐȔȈ ȕȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ, ȡȍ șȍ ȗȖȒȈȎȍ șȢȖȉȡȍȕȐȍȚȖ [Format is completed]

(ǼȖȘȔȈȚȢȚ ȍ ȏȈȊȢȘȠȍȕ).

[No]* (ǵȍ) : ȗȈȔȍȚȚȈ ȕȧȔȈ ȌȈ șȍ ȜȖȘȔȈȚȐȘȈ.

ǰȏȗȢȓȕȧȊȈȑȚȍ ȜțȕȒȞȐȧȚȈ [Format] (ǼȖȘȔȈȚȐȘȈȕȍ) ȕȈ șȓȍȌȕȐȚȍ ȚȐȗȖȊȍ ȒȈȘȚȐ ș ȗȈȔȍȚ.

-ǵȖȊȈ ȐȓȐ ȕȍȜȖȘȔȈȚȐȘȈȕȈ ȒȈȘȚȈ ș ȗȈȔȍȚ.

-DzȈȘȚȈ ș ȗȈȔȍȚ, șȢȌȢȘȎȈȡȈ șȕȐȔȒȐ, ȒȖȐȚȖ ȚȖȏȐ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚ ȕȍ ȔȖȎȍ ȌȈ ȘȈȏȗȖȏȕȈȍ, ȐȓȐ ȒȈȘȚȈ șȢș șȕȐȔȒȐ ȖȚ ȌȘțȋ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚ.

-ǪȐȕȈȋȐ ȜȖȘȔȈȚȐȘȈȑȚȍ ȒȈȘȚȐȚȍ ș ȗȈȔȍȚ ș ȚȖȏȐ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚ. ǨȒȖ ȗȖșȚȈȊȐȚȍ ȒȈȘȚȈ ș ȗȈȔȍȚ, ȜȖȘȔȈȚȐȘȈȕȈ ș ȌȘțȋ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚ, ȟȍȚȍȞ ȏȈ ȒȈȘȚȐ ș ȗȈȔȍȚ ȐȓȐ ȒȖȔȗȦȚȢȘ, ȡȍ șȍ ȗȖȒȈȎȍ șȢȖȉȡȍȕȐȍȚȖ

[Card Error] (ǫȘȍȠȒȈ ș ȒȈȘȚȈȚȈ).

ȊȢȏșȚȈȕȖȊȧȚ ȕȈ ȚȍȏȐ

ȗȖ ȗȖȌȘȈȏȉȐȘȈȕȍ.

[No]* (ǵȍ) : ȕȈșȚȘȖȑȒȐȚȍ ȕȧȔȈ ȌȈ șȍ ȊȢȏșȚȈȕȖȊȧȚ ȕȈ ȚȍȏȐ ȗȖ ȗȖȌȘȈȏȉȐȘȈȕȍ.

48