ǙŮ ǀǧƾƒȚ ȚǍƸžƾƳŽȚ ǟƴŸȯǍƯƄŽȚ

ȳȚNjƈƄŴǽȚȝƾƵƸƴƯů

ǀƸƵŻǍŽȚ ƊǞƉžƾŴȝȚǍƸžƾż ȷNjŲȘǙǣƾƶƄŻǽȹȚǍƳŵ t ȶȖǀƁȤƾƭƃŽƾż ǚƴųǜžƾƷŮƾžƿƃŴȶȚǍƸžƾƳŽȚȤƾƬŲȘȔƾűǍŮȆǕƸƃŽȚNjƯŮƾžȝƾžNjųǟƴŸȲǞƫƇƴŽǀűƾƑȚNjƶŸt

ǕƸƃŽȚNjƯŮƾžǀžNjųǎżǍžǟŽȘ NJŽȚȜǍżȚnjŽȚǀŻƾƭŮ ȚǍƸžƾƳŽȚȵnjƀȳȚNjƈƄŴȚǠźȬȶǍƪŽȚǚƃŻǚžƾƳŽƾŮȳNjƈƄƉƓȚǚƸŽȢȜȔȚǍŻȔƾűǍŮ t

ǀžƾƷŽȚȝƾƃŴƾƶƓȚȶȖȝǾŲǍŽȚǍƁǞƫƄŽ ƾƷžȚNjƈƄŴȚȸǞƶůȴȖǚƃŻljƸƇǧǚƳƪŮȚǍƸžƾƳŽȚǚƵŸǜžǘƲƇƄŽȚȔƾűǍŮt ljƸƇǧǚƳƪŮȚǍƸžƾƳŽȚǚƵŸȳNjŸȔȚǍűǜžǚžLjȚǀƃƸųǜžǀŽƾƑȩǍƯƄŽȚȳNjƯŽȹƾƃƶƏ ȹǾƅž

ȚǍƸžƾƳŽƾŮ ǚƴų ȢǞűȶ ǜŸ ǃƄƶů NjŻ ȤȚǍǤȖ ȶȖ ǍǣƾƉų ȸȖ ǜŸ ƾƷƄƸŽǞƂƉž ƊǞƉžƾŴ ǀżǍŵ ǠƱƶůȶ ȆȚnjƀ

ǜžȕȴƾƳžǠźǚƸŽNjŽȚȚnjƷŮǔƱƄŲȚt ǟŽȘȜǍżȚnjŽȚǀŻƾƭŮǟƴŸȜȢǞűǞƓȚȤǞƫŽȚNJƉƶŽȝƾŻƾƭƃŽȚȜȔȚǍŻȜǎƷűȖNjŲȖȳNjƈƄƉůǁƶżȚȣȘǝſȖȜƾŸȚǍžƿƆƁ

ȤǞƫŽȚǗƴƄůNjƲźȆǙŮȨƾƒȚǠƫƈƪŽȚǍůǞƸƃƵƳŽȚȥƾƷű ȳȚNjƈƄŴȚǜžNjżƺƄźȆǙŮȨƾƒȚǠƫƈƪŽȚǍůǞƸƃƵƳŽȚȥƾƷűǟŽȘȚǍƸžƾƳŽȚȳȚNjƈƄŴƾŮǀƭƲƄƴƓȚȤǞƫŽȚǚƲſNjƶŸ ǍůǞƸƃƵƳŽƾŮȚǍƸžƾƳŽȚǚƸǧǞƄŽǘźǍƓȚ64#ǚŮƾż ǟƴŸȜȢǞűǞƓȚȤǞƫŽƾŮǘƇƴůNjŻȤȚǍǤȖȶȖǍǣƾƉųȸȖǜŸǀŽǞƂƉžǍƸŹǀƯƶƫƓȚǀżǍƪŽȚȴȖǀƮŲǾžǟűǍƁƾƵż

ȝƾŻƾƭƃŽȚȜȔȚǍŻȜǎƷűȖǜžȸȖȳȚNjƈƄŴǽǀƆƸƄſȜǍżȚnjŽȚǀŻƾƭŮ

ǂƁNjƇƄŽǘƃƉžȤƾƯŵȘȴȶNjŮǛǣȚǞƲŽȚǍƸƸưƄƴŽǚƸŽNjŽȚȚnjƷŮȜȢǞűǞƓȚǀƸƇƸǤǞƄŽȚȳǞŴǍŽȚȶȝƾƁǞƄƤȚǕƬƈůt ȚǍƸžƾƳŽȚǗǣƾŷȶ

Ǡź.JDSPTPGU$PSQPSBUJPOǀżǍƪŽǀƁȤƾƏ ȝƾžǾŸ8JOEPXTȶ.JDSPTPGU8JOEPXTȝȚȤƾƯŵx ȷǍųȖ ȴȚNjƴŮ ȶȖȶ ȜNjƇƄƓȚ ȝƾƁǽǞŽȚ

ȶȖȶ ȜNjƇƄƓȚ ȝƾƁǽǞŽƾŮ ƞƄƴƆƉž ƞƄƁȤƾƏ ƞƄžǾŸ ȶȖ ƞƄƁȤƾƏ ƞƄžǾŸ3FBEFSȶ"EPCF ǜžǚżNjƯůx ȷǍųLjȚȴȚNjƴƃŽȚ

ƾƷŮƾƇǧƺŮǀǧƾųǀƴƆƉžǀƁȤƾƏȝƾžǾŸǠƀǚƸŽNjŽȚȚnjƷŮȜȢȤȚǞŽȚȝƾƆƄƶƓȚȔƾƵŴȖȶǀƁȤƾƆƄŽȚȔƾƵŴLjȚǕƸƵűx

ǁƸƃƅƄŮǛŻȆǍůǞƸƃƵżȥƾƷűǕžȚǍƸžƾƳŽȚȵnjƀȳȚNjƈƄŴǽ ǜƳƚȆǙŽȣnjƸƱƶůǛƄƁȴȖNjƯŮȶȹǽȶȖǘƸƃƭƄŽȚǃžƾſǍŮ ǜƳƚȶǍůǞƸƃƵƳŽȚȥƾƷűǟŽȘȚǍƸžƾƳŽƾŮǀſǎƥȚȤǞƫŽȚǚƲſ ǀƇƱǧȤǞƫŽȚǍƁǍƇƄŽǃžƾſǍŮȳȚNjƈƄŴƾŮƾƀǍƁǍƎ

ǀƇƱǧȜȤǞǧȪƾƲƄŽƾŮǛŻ

ǍůǞƸƃƵƳŽƾŮ64#njƱƶžǠźǘźǍƓȚ64#ǚŮƾżƿżȤ ǀƇƱǧȚǍƸžƾƳŽƾŮ64#ǚƸǧǞůȯǍŶȶ

ǕǤȶǠźȚǍƸžƾƳŽȚǁſƾżȚȣƼźȚǍƸžƾƳŽȚǀŻƾŶǑƇźȚ ƾƷƴƸưƪƄŽȚǍƸžƾƳŽȚȤȥǟƴŸǓưǤȚȆǚƸưƪƄŽȚȯƾƲƁȘ

ȳƾƮƶŮ ȨƾƒȚ&91-03&3 ȩǍƯƄƉƓȚ ljƄźȚ <ǀŽȚȥȂŽ ǚŮƾŻ ȨǍŻ> ǜŸ ǂƇŮȚȶ8JOEPXT ǚƸưƪƄŽȚ  ǀƇƱǧ

ǠŽƾƄŽȚƿƸůǍƄŽƾŮȚǍƸžƾƳŽȚȵnjƀȳNjƈƄŴȚ ǘƸƃƭƄŽȚǃžƾſǍŮȢȚNjŸȘ

ȜȤǞǧǓƲƄŽȚ

64#ǚŮƾż ƿżȤ

ȚǍƸžƾƳŽȚǀŻƾŶǜžǘƲƇƄŽȚ

<ǀŽȚȥȂŽǚŮƾŻȨǍŻ>ȢNjŲ



Page 2
Image 2
Samsung EC-PL51ZZDPAME, EC-PL51ZZBPRSA manual ǙŮ ǀǧƾƒȚ ȚǍƸžƾƳŽȚ ǟƴŸȯǍƯƄŽȚ, ȲȚNjƈƄŴǽȚȝƾƵƸƴƯů, , ǀƇƱǧȜȤǞǧȪƾƲƄŽƾŮǛŻ