Samsung GE109MST GE109MST-R/XSG, GE109MST/XSG, GE109MST/ZAM «ß∑ªb«Â…±OekooCytsurClaunaM(«∞D∂a«∞LId±g«∞ObËÍ), 3œÆUzo, 4œÆUzo, 2ÆDl, 4ÆDl, 9œÆUzo, (5ÆDl), (01ÆDl), 21œÆOIW, 51œÆOIW, 3-5[3œÆUzo, 5[4-5œÆUzo, (´bœ4ÆDl), .§Ob

«ß∑ªb«Â…±OekooCytsurClaunaM(«∞D∂a«∞LId±g«∞ObËÍ)

AR

uÅv°U∞∑ºªOs«∞Lº∂o∞D∂o«∞∑•LOd°u{Ft…±∂U®d´Kv«∞Id’.«∞bË«¸
Ær°U∞∑ºªOs«∞Lº∂o∞D∂o«∞∑•LOd°Uß∑ªb«Â…±Oe006Ë«◊+«∞Au«WË«¢∂l±bœ«∞DNw
			Ë«∞∑FKOLU‹«∞Lu{•W≠w.«∞πbˉ
«∞∑uÅOU‹	ËÆX«∞∑ºªOs…±b«∞DNw		«∞DUÆW	«∞LIb«¸	«∞DFUÂ
		«∞Lº∂o
Ær°∑ºªOs©∂o«∞∑•LOd.±º∂IÎU	3-5[3œÆUzo	3œÆUzo	006Ë«◊+	4®d«z`	«∞K•r«∞LIbœ
{l«∞Ad«z`§M∂ÎU≈∞v§MV´Kv©∂o			«∞Au«W	(08§d«Â)
.«∞∑•LOd{l©∂o«∞∑•LOd´Kv.«∞•U±q	5[4-5œÆUzo			8®d«z`
				(061§d«Â)
Ær°∑ºªOs©∂o«∞∑•LOd.±º∂IÎU	3œÆUzo	3œÆUzo	054Ë«◊+	002§d«Â	«∞DLU©r
ÆDl«∞DLU©r≈∞v.√≤BU·{l≠uÆNU°FCUÎ			«∞Au«W	(ÆDF∑UÊ)	«∞LAuW
±s.«∞π∂s{FNU´Kv®Jq…œ«zd≠w©∂o	4œÆUzo			004§d«Â
.«∞∑•LOd{l©∂o«∞∑•LOd´Kv.«∞•U±q				(´bœ4ÆDl)
Ær°∑ºªOs©∂o«∞∑•LOd.±º∂IÎU	6-5[6œÆUzo	3œÆUzo	006Ë«◊+	2ÆDl	√Æd«’«∞K•r
{l√Æd«’«∞∂d§d´Kv®Jq…œ«zd≠w©∂o			«∞Au«W	(521§d«Â)	(«∞∂d§d)
.«∞∑•LOd{l©∂o«∞∑•LOd´Kv.«∞•U±q«ÆKV	8-5[8œÆUzo			4ÆDl	…(±πLb)
«∞DFU°Fb4-5.œÆOIW				(052§d«Â)
Ær°∑ºªOs©∂o«∞∑•LOd.±º∂IÎU{lÆDl	3-5[3œÆUzo	5œÆUzo	006Ë«◊+	001-051§r	Ë•b«‹«∞∂O∑e«
«∞∂O∑e««∞L∏KπW´Kv®Jq…œ«zd´Kv.«∞D∂o			«∞Au«W	002-052§r	…«∞BGOd
{l©∂o«∞∑•LOd´Kv.«∞•U±q	4-5[4œÆUzo				(±∏KπW)
Ær°∑ºªOs©∂o«∞∑•LOd.±º∂IÎUË“Ÿ®d«z`	9œÆUzo	4œÆUzo	054Ë«◊+	002§r	®d«z`
«∞∂DU©f«∞LªBBW∞KDNw≠w«∞HdÊ´Kv	21œÆOIW		«∞Au«W	003§r	«∞∂DU©f
©∂o.«∞∑•LOd{l©∂o«∞∑•LOd´Kv.«∞•U±q	51œÆOIW			004§r	«∞LªBBW
£rÆr°U∞IKV°Fb±d˸≤Bn«∞uÆX					∞KDNw≠w«∞HdÊ
«∞LªBh.∞KDNw					…(±πLb)
Ær°∑ºªOs©∂o«∞∑•LOd.±º∂IÎU	5[4-5œÆUzo	4œÆUzo	006Ë«◊+	052§r	«∞∂DU©f
Ær°∑IDOl«∞∂DU©f≈∞v.√≤BU·{l			«∞Au«W	005§r	«∞LAuW
«∞MBn±MeËŸ…«∞IAd±s«∞∂DU©f_ßHq	7-5[7œÆUzo
´Kv©∂o.«∞∑•LOd{l«∞∂DU©f´Kv®Jq
….œ«zd{l©∂o«∞∑•LOd´Kv.«∞•U±q
Ær°∑ºªOs©∂o«∞∑•LOd.±º∂IÎU«±º`	6-5[6œÆUzo	4œÆUzo	006Ë«◊+	051§r	√ÅU°l«∞ºLp
«∞D∂o°LKFIW…Ø∂Od±s.«∞eX{l√ÅU°l			«∞Au«W	(5ÆDl)	…(«∞LπLb)
«∞ºLp´Kv®Jq…œ«zd≠w.«∞D∂o	5[8-9œÆUzo			003§r
Ær°IKV«∞DFU°Fb5[3œÆUzo(5ÆDl)√Ë				(01ÆDl)
°Fb5œÆUzo(01.ÆDl)

ºL`©∂o«∞∑•LOd∞Of≠Ij°∑•LOd«∞D∂IW«∞FKuW±s«∞DFU°Uß∑ªb«Â«∞Au«W,∞JMt√CUÎ
πFq«∞D∂IW«∞ºHKOW≥AW…˱•Ld°HCq…«∞•d«¸«∞FU∞OW∞D∂o.«∞∑•LOd•∑uÍ«∞πbˉ
«∞Lu§uœ≠w«∞BH•W«∞∑U∞OW´Kv«∞Fbb±s«_ÅMU·«∞∑wLJMp≈´b«œ≥U°u«ßDW©∂o
	«∞∑•LOd(¸«§l«∞BH•W.«∞πU≤∂OW)
LJsØc∞p«ß∑ªb«Â©∂o«∞∑•LOd≠w≈´b«œ«∞K•rË«∞∂OiË«∞ºπo,˨Od≥U±s«_.ÅMU·
{l©∂o«∞∑•LOd…±∂U®d´Kv«∞Id’«∞bË«¸ËÆr°∑ºªOMt≠w±º∂IUÎ√´Kvœ¸§W		.1
±sœ¸§U‹…«∞•d«¸«∞ªUÅW°QßKu»«∞DNw«∞LπLl(«∞LOJdËËnË«∞Aw)
]llirG+W006[(«∞Au«W+006Ë«‹)°S¢∂UŸ]«∞uÆXË«∞∑FKOLU‹«∞Lu{•W≠w.«∞πbˉ
«ß∑ªbÂÆHU“«‹œË±UΫ∞HdÊ´Mb≈îd«Ã©∂o«∞∑•LOd•OYJuÊ	☛
ßUîs.∞KGUW
«±º`«∞D∂o°U∞eX´Mb©Nw√©FLW,±∏q«∞K•rË«∞∂Oi,∞p–Ë∞O∑r¢•LOd≥U°AJq		.2
	.§Ob
«∞d§U¡±ö•EW√Ê©∂o«∞∑•LOd±GDv°D∂IW±s«∞∑OHU‰¨Od…±CUœ	❉
.∞Kªb‘•Ed«ß∑ªb«Â√œË«‹…•Uœ±∏q«∞ºJOs∞∑IDOl«∞DFU«∞Lu§uœ
°D∂o.«∞∑•LOd
«ß∑ªbÂ√œË«‹°öß∑OJOW∞∑πMVîb‘ßD`«∞D∂o√ËÆr°Sîd«Ã«∞DFUÂ	❉
±s«∞D∂oÆ∂q.«∞∑IDOl
{l«∞DFUÂ≠w©∂o.«∞∑•LOd		.3
ô¢Cl√Í√œË«‹¨Od…±CUœ…∞K•d«¸´Kv©∂o«∞∑•LOd,´Kvß∂Oq	☛
«∞L∏U‰,«_Ë«≤w.«∞∂öß∑OJOW
•EdË{l©∂o«∞∑•LOd≠w«∞HdÊ≠w´bÂ˧uœ«∞Id’.«∞bË«¸	☛
{l©∂o«∞∑•LOd´Kv«∞•U±q«∞LFb≤w(√Ë´Kv«∞Id’«∞bË«¸)≠w.«∞LOJdËËn		.4
•bœËÆX«∞DNwË«∞DUÆW.«∞LMUß∂Os		.5
¸«§l«∞πbˉ«∞Lu§uœ≠w«∞BH•W.«∞∑U∞OW

ØOHOW¢MEOn©∂o«∞∑•LOd	✉
Ær°∑MEOn©∂o«∞∑•LOd°U∞LU¡«∞b«≠T…˱Uœ±MEHWËÆr°ADHt.°U∞LU¡
ô¢º∑ªbÂ…≠d®U∞KJAj√ËÆDFW≈ßHMZîAMWË≈ôß∑∑Fd÷«∞D∂IW«∞FKOU±s«∞D∂o.∞K∑Kn	✉
«∞d§U¡±ö•EW	❉
•Ed¢MEOn©∂o«∞∑•LOd≠w¨ºU∞W«_.©∂U‚

31