«∞LOJdËËn Ël evaworciM edoM | Samsung GE109MST/XSG, GE109MST/ZAM

«∞∑•Jr ∞u•W

«∞HdÊ

1
	8
2	9
	9
3	01
4	11
5	21
6
7	31

«∞ºU´W) ({∂j kcolC gnitteS	.8	«∞Fd÷) (®U®W yalpsiD	.1
√Ë¢u±U¢OJw) (¢ºªOs otuA taeheR	.9	Ë¢u±U¢OJOW)_« «∞ºdFW «°W–(«ù otuA dipaR tsorfeD	.2
°U∞∂ªU¸) (¢MEOn maetS naelC	.01	«∞LId±g) («∞D∂a ytsurC kooC	.3
«∞LπLu´W) (Ë{l ibmoC edoM	.11	«∞Au«W) (Ë{l llirG edoM	.4
«∞bË«¸) «∞Id’ (¢AGOq/≈IU· elbatnruT ffO/nO	.21	«∞LOJdËËn) (Ë{l evaworciM edoM	.5
£U≤OW) +03 / (¢AGOq 03+/tratS CES	.31	«∞DFUÂ) ËØLOW Ë«∞u“Ê «∞DNw …(±b )-( √ßHq / (+) √´Kv	.6
		(≈IU·/¢AGOq) lecnaC/potS	.7

ﺔﻳﻮﻬﺘﻟ

ﺔﻳ

ﺮﻳ

ءﺎﻤﻟ

ﻢﻜﺤﺘﻟ ﻟ

Page 3

Image 3

Samsung GE109MST/XSG, GE109MST/ZAM, GE109MST-R/XSG manual «∞LOJdËËn Ël evaworciM edoM, ≈IU·/¢AGOq lecnaC/potS

Contents

¢u±U¢OJw« «∞LId±g «∞D∂a otuA ytsurC kooC …±Oe «ß∑ªb«Â «∞uÆX ∂j√Ë¢u±U¢OJw ¢ºªOs otuA taeheR …±Oe «ß∑ªb«Â ßdFW «W-≈ dipaR tsorfeD …±Oe «ß∑ªb«Â «W llirG «∞e¸ ´Kv «Gj «∞DNw √œË«‹ œ∞Oq≈U≠OW √îdÈ £U≤OW 03 ≈U≠W √¸œ‹ «-≈ «∞DFUÂ Fi w √¸œ‹ «-≈ ≈IU·/¢AGOq lecnaC/potS «∞LOJdËËn Ël evaworciM edoM ∞K∑MEOn «ùU≠OW œË«‹««ù¸Uœ«‹ Ø∑OV «ß∑ªb«Â ¢ºªOs ≈∞v ∑UÃ «∞Lº∑I∂q ≠w ØLd§l NU Ë«∑Hk Fmuw «ù¸Uœ«‹ «Æd√ «∞º∂V«∞öÂ ∞ºö±W ¢∑FKo ≥U±W ≈¸Uœ«‹ NusmaS «∞LOJdËËn ≠dÊ ¢dØOV¢Ul «∞ºö±W «∑OUU‹ ±UÊ «∞HdÊ ËÊ ∞∑Lq ¢JHw b¸§W ±d¢UÊ ∞W ≠w √Ë «∞HdÊ ´Lq ≠w «∞Ap U∞W ≠w t «∞IOUÂ πV ±U±AJKW ±BUœ≠W …±d «∞DUÆW ±º∑uU‹ «∞DNw/«∞∑ºªOs ≈U≠∑NU ≠w ∞∂ªU¸ «∞∑MEOn …±Oe «ß∑ªb«Â«∞DNw ´LKOW ≈IU· ≤EUÂ ±s Bb¸ «∞cÍ «∞∂ªU¸ GKn √Ë¢u±U¢OJw ¢ºªOs otuA taeheR ≈´b«œ«‹ √Ë¢u±U¢OJw ¢ºªOs otuA taeheR …±Oe «ß∑ªb«Â+ Ë «∞e¸s ´Kv U∞CGj ∂U‚« ´bœ ∂j LJMp §d«Â ßdFW «W-≈ dipaR tsorfeD ≈´b«œ«‹ßdFW «W-≈ dipaR tsorfeD …±Oe «ß∑ªb«Â 0002-002 «∞∂U» Ë√¨Ko «∞bË«¸ «∞Id’ Ëßj ≠w «∞∑LOd ∂o√ËôÎ l ¢u±U¢OJw« «∞LId±g «∞D∂a otuA ytsurC kooC …±Oe «ß∑ªb«ÂÆDl ¢u±U¢OJw« «∞bË«¸ «∞Id’ ´Kv …±∂Ud uFt «∞∑LOd ∞D∂o «∞Lº∂o U∞∑ºªOs uÅv «∞ObËÍ «∞LId±g «∞D∂a launaM kooCytsurC …±Oe «ß∑ªb«Â«z` ŒÆUzo «∞Au«W + «∞LOJdËËn «∞LKIU‹ «î∑OU¸«∞Aw ´LKOW «∞d√ßw «∞Id’ ¢AGOq ¢AGOq/≈IU· elbatnruT ffo/no ¸±e ENd ô «∞bË«¸ ∞KId’«∞ObËÍ «ùIU· launaM potS elbatnruT Ëohw ±FUÎ Ë«∞Au«W «∞LOJdËËn Uß∑ªb«Â «∞DNw «∞LOJdËËn ≠dÊ ¢Q±Os «∞∑M∂Ot Åu‹ …±Oe ¢AGOq ≈IU· ∞KIKo œ«´w ≠ö «∞LOJdËËn, ±l Uß∑ªb«±NU ±ºLuÕ ˛evaworcim-efas ØNdUzw ±U bËÀ ≠w ∑º∂V Æb¢BMOFt «∞DNw √œË«‹ œ∞Oq «∞DNw ¢Ul «∞DNw œ∞Oq 58-7 55-5454-53 56-55 43-23 03-5121-01 06-51 51-41 51-31 61-4181-61 11-9 01-8 ÆDl≠Ij 52-51 53-52 «∞ªU¸§OW «∞b«îKOW ßD`« «∞LOJdËËn ≠dÊ ¢MEOn¢Ul «∞DNw œ∞Oq îUÅW ¢KLOU‹ ¢MEOHt œ¸§W ±HBö¢t ≈bÈ Øºd ≈Åöt «∞LOJdËËn ≠dÊ ¢ªes ¢FKOIU‹? √Ë √ßμKW ∞bp ≥q

Samsung GE109MST/XSG, GE109MST/ZAM manual «∞LOJdËËn Ël evaworciM edoM, ≈IU·/¢AGOq lecnaC/potS

Models: GE109MST/ZAM GE109MST/XSG GE109MST-R/XSG

«∞∑•Jr ∞u•W

«∞HdÊ

«∞ºU´W) ({∂j kcolC gnitteS

«∞LOJdËËn) (Ë{l evaworciM edoM

(≈IU·/¢AGOq) lecnaC/potS