БЪЛГАРСКИ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Храна

Порция

Време

Време на

Инструкции

 

 

 

 

 

 

 

 

(мин.)

престой

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(мин.)

 

 

Патладжани

250 g

4½-5

3

Нарежете патладжаните на

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

малки резенчета и поръсете с

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 супена лъжица лимонов сок.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Праз лук

250 g

5-5½

3

Нарежете праз лука на дебели

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

резени.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Гъби

125 g

1½-2

3

Пригответе цели или нарязани

 

 

 

 

 

250 g

3½-4

 

 

 

на резени гъби. Не добавяйте

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

вода. Поръсете с лимонов

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

сок. Добавете сол и пипер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

на вкус. Изцедете преди

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

сервиране.

 

Лук

250 g

5-6

 

3

Нарежете лука на резени или

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

половинки. Добавете 15 мл

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(1 суп. лъжица) вода.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Чушки

250 g

4½-5

3

Нарежете чушките на малки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

резени.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Картофи

250 g

5-6

 

3

Претеглете обелените

 

 

 

 

 

500 g

9-10

 

 

 

картофи и ги нарежете на

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

половинки или четвъртинки с

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

подобна големина.

 

Ряпа

250 g

5-5½

3

Нарежете ряпата на малки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

кубчета.

ПРЕТОПЛЯНЕ

Вашата микровълнова фурна претопля храната за част от времето, необходимо за конвенционалните печки с нагревателни плочи. Използвайте нивата на мощност и времената за претопляне в следващата таблица като упътване. Времената в таблицата се отнасят за течности при стайна температура от около +18 до +20 °C, или за замразена храна при температура около +5 до +7 °C.

Подреждане и покриване

Избягвайте да претопляте големи парчета, например месо – те се стремят към претопляне и изсъхват преди централната им част да се нагрее. Претоплянето на малки парчета е по-успешно.

Нива на мощност и разбъркване

Някои храни могат да се претоплят, като се използва мощност 750 W, докато други трябва да се претоплят, като се използват 600 W, 450 W или дори 300 W.

Вижте таблиците за упътване. Обикновено е по-добре да се претопля храната, като се използва по-ниско ниво на мощност, ако храната е деликатес, в големи количества или склонна да се нагрява много бързо (кайма например). Разбърквайте добре или обръщайте храната по време на претопляне за по- добри резултати. При възможност разбърквайте отново преди сервиране. Особено внимавайте при претопляне на течности и бебешки храни. За да предотвратите бурно кипене на течности и възможни изгаряния, разбърквайте преди, по време на и след претопляне. Дръжте ги в микровълновата фурна по време на престоя. Препоръчваме в течностите да се поставя пластмасова лъжица или стъклена пръчка. Избягвайте прегряване (а оттам и разваляне) на храната.

За предпочитане е да се намалява времето за готвене и да се добавя допълнително време за претопляне, ако е необходимо.

Времена за нагряване и престой

При претопляне на храна за пръв път е полезно да се отбелязва изразходваното време а бъдеща справка.

Винаги се уверявайте, че претопляната храна се нагрява равномерно. Оставяйте храната да престои кратко време след претопляне, за да се разпредели температурата равномерно.

Препоръчваното време за престой след претопляне е 2-4 минути, освен ако не се препоръчва друго време в таблицата.

Особено внимавайте при претопляне на течности и бебешки храни. Вж. също главата с мерки по безопасност.

18

GW71B_BOL-03816K_BG.indd 18

2010-07-13 ￿￿ 10:20:11

Page 18
Image 18
Samsung GW71B/XEG, GW71B/XET, GW71B/BOL, GW71B/ELE, GW71B/XEO manual Претопляне

GW71B/XEG, GW71B/XEO, GW71B/ELE, GW71B/XET, GW71B/BOL specifications

The Samsung GW71B series, which includes the GW71B/BOL, GW71B/XET, GW71B/ELE, GW71B/XEO, and GW71B/XEG models, represents a significant enhancement in the smart TV landscape, delivering impressive features and technologies for an immersive viewing experience.

At the forefront of the GW71B series is its dynamic display technology. These models boast ultra-high-definition (UHD) resolution, providing crystal-clear picture quality with four times the detail of Full HD. This ensures that viewers can enjoy their favorite shows, movies, and sports in stunning clarity and vibrant colors. The televisions are equipped with Quantum Dot technology, which enhances color accuracy and brightness, delivering a wider color spectrum for more lifelike images.

One of the key characteristics of the GW71B series is its advanced smart features. Powered by Samsung’s Tizen operating system, users benefit from a user-friendly interface and seamless access to a wide array of streaming services, including popular platforms like Netflix, Amazon Prime Video, and Disney+. This makes it easy for viewers to discover content that suits their tastes, all from one central hub.

In terms of audio technology, these models incorporate Dolby Digital Plus, providing an immersive sound experience that complements the stunning visuals. The television's built-in speakers are engineered to deliver rich, room-filling sound, ensuring that viewers do not miss a single detail in their favorite content.

Connectivity is another standout feature of the GW71B series. With multiple HDMI and USB ports, users can easily connect their gaming consoles, Blu-ray players, and other devices. Additionally, support for Wi-Fi and Bluetooth connectivity allows for smooth streaming and effortless pairing with other smart devices. Samsung’s SmartThings capability enables users to control compatible smart home gadgets directly from their TV.

The GW71B series also places a strong emphasis on design. With a sleek, modern aesthetic and thin bezels, these televisions are not just functional but also complement any living space. Their elegant design makes them a centerpiece in any room, enhancing overall home decor.

Additionally, these models include features like HDR (High Dynamic Range) support, which optimizes contrast and detail in bright and dark scenes, further enhancing the viewing experience.

In conclusion, the Samsung GW71B/BOL, GW71B/XET, GW71B/ELE, GW71B/XEO, and GW71B/XEG models offer a remarkable blend of advanced technology, stunning visuals, immersive sound, and smart functionality that caters to the modern viewer's needs. With these features, they are well-positioned to deliver an unparalleled entertainment experience.