Introducción, Comodidad moderna | Samsung HDR44 instruction

ROUTER DE VIDEO DE ALTA DEFINICIÓN PARA CUATRO FUENTES Y CUATRO

1. Introducción

Comodidad moderna

El Router de video de alta deﬁ nición HDR44 para 4 fuentes y 4 zonas y las placas para pared del receptor HD R44 WP ofrecen la capacidad de ver hasta 4 fuentes de video diferentes en hasta 8 zonas separadas (con un chasis HDR44 adicional) del hogar para brindar ﬂ exibilidad y comodidad total. Sin necesidad de tener múltiples sistemas de audio/video en diferentes áreas, sólo seleccione una fuente desde su control remoto IR, recuéstese y ¡disfrute!

Control simple

El control remoto delgado con sistema IR R44IRM de ATON (incluido) ofrece el control de la zona y la selección de la fuente, etc. Utilice el R44IRM o descargue discretos códigos IR desde el sitio web de ATON (www.atonhome.com) para conocer los comandos para las fuentes y zonas en controles remotos de terceros para obtener aun más opciones de control del HDR44.

Instalación simple y lógica

El HDR44 utiliza cableado CAT-5, haciéndolo conﬁ able y fácil de instalar. Cualquier fuente de video con salidas digitales o analógicas se puede conectar directamente al HDR44. Las placas para pared del receptor HD R44WP se conectan al HDR44 usando 2 cables CAT-5, mientras que las fuentes están conectadas al igual que los cables de video componente y los conectores digitales y analógicos RCA

Dibujo 1-1: HDR44

Dibujo 1-2: R44WP

© 2008 • Todos los derechos reservados.

5

Image 41

Samsung HDR44 manual Introducción, Comodidad moderna, Control simple Instalación simple y lógica

Contents

HDR44 Page Aton HDR44 Accessories SafetyPackage Contents Contents Modern Convenience Simple Control Simple, Logical InstallationIntroduction R44WP Features HDR44 Features Front Panel Indicator/Button FunctionFront Panel Rear Panel Connector FunctionRear Panel Basic 4 Zone, 4 Source System System Design OverviewApplications Expanded System Expanded 4 Source, 5-8 Zone System All OUT Connections EXT. IR Input HDR44 BluRay Disc Component Video ConnectionsHD Video Display IR Receiver Component Video Inputs Source Audio Connections Analog Audio Inputs Analog Audio Inputs 10 Wall Plate Connections Wall Plate Connections 12 R44WP to HD Video Display 13 R44WP to Analog Audio Input 15 R44WP Front Panel IR Emitter Connection IR Connections 17 R44WP Front Panel IR in Connection System Expansion Expansion Connections Component Video Outputs 19 Control Loop Spdif Audio Outputs 21 Audio Inputs ‘Y’ Connection R44IRM IR Remote Control Buttons Settings & OperationR44IRM Slimline IR Remote Control Individual Zone Control Using The R44IRM Remote Symptom Possible Cause Solution Troubleshooting Symptom Possible Cause Solution Appendix a R44WP HD Receive Wall Plate DIP Switch Settings R44WPTable A-1 R44WP DIP Settings Connections Appendix B SpecificationsDimensions R44WP Figure C-1 Rekt Mounting Rack Ears to Unit Appendix C Rekt Rack Ear Kit Optional HDR44 4x4 High Deﬁnition Video Router HDR44 4x4 High Deﬁnition Video Router HDR44 4x4 High Deﬁnition Video Router Page East New Circle Road Lexington, KY Limited Warranty HDR44 Page Accesorios de Aton HDR44 SeguridadContenidos del paquete Apéndice B Especiﬁcaciones Problemas y SolucionesÍndice Comodidad moderna IntroducciónControl simple Instalación simple y lógica Dibujo 1-1 HDR44 Dibujo 1-2 R44WP Características de R44WP Características de HDR44 Indicador/Botón Función Panel frontalDubijo 1-3 Panel frontal del HDR Tabla 1-1 Panel frontal Conector Función Panel posteriorDubijo 1-4 Panel posterior de HDR44 Tabla 1-2 Panel posterior Aplicaciones Generalidades del diseño del sistemaSistema básico de 4 zonas y 4 fuentes Dubijo 2-1 Sistema básico Dubijo 2-2 Sistema ampliado Sistema ampliado de 4 fuentes y 5-8 zonas Dubijo 3-1 Todas las salidas ConexionesTodas las salidas IR Dubijo 3-3 AIR5 de Aton a entrada IR externa Entrada IR externaDubijo 3-2 Entrada IR externa Salidas IR fuente Conexiones de video componenteDubijo 3-4 Salidas IR fuente Pantalla de Video de Alta Definición Receptor IR Entradas de video componente Conexiones de audio fuenteDubijo 3-6 Entradas de video componente Dubijo 3-7 Vía de audio de HDR44 Entradas de audio analógicas Entradas de audioDubijo 3-8 Entradas de audio analógicas Entradas de audio Spdif 3 4 5 6 Conexiones de la placa para paredDubijo 3-10 Conexiones de la placa para pared Dubijo 3-11 Cableado estándar T568A Entradas para video y audio de la pantalla de video HD Dubijo 3-12 R44WP a la pantalla de video de alta deﬁnición Dubijo 3-14 R44WP al conector coaxial digital Dubijo 3-13 R44WP a la entrada de audio analógico Dubijo 3-16 Salida IR trasera de R44WP Conexiones IR Dubijo 3-17 Conexión de entrada IR al panel frontal de R44WP Dubijo 3-19 HDR44 totalmente expandido Conexiones de expansiónExpansión del sistema Dubijo 3-19 Bucle de control Estructura n.ºSalidas de video componente Dubijo 3-20 Conexión de bucle de video componente Dubijo 3-22 Conexión en bucle de audio Spdif Dubijo 3-21 Conexión Y de entradas de audioSalidas de audio Spdif Control remoto delgado IR R44IRM Ajustes y funcionamientoDubijo 4-1 Control remoto IR delgado R44IRM Tabla 4-1 Botones del control remoto IR R44IRM Dubijo 4-3 Control de zona de todo el sistema Cómo usar el control remoto R44IRMDubijo 4-2 Control de zona individual Síntoma Posible causa Solución Problemas y Soluciónes Síntoma Posible causa Solución ConDubijociones del interruptor DIP del R44WP Apéndice a Placa para pared del receptor R44WP HDDubijo A-1 Interruptores dip de la R44WP Tabla A-1 condubijociones dip del R44WP Conexiones DimensionesApéndice B Especificaciones R44WP Apéndice C Equipo con orejeras de soporte Rekt opcional Notas Todos los derechos reservados Todos los derechos reservados Page Garantía limitada