INDICATORI E MESSAGGI DI AVVISO
Messaggio | Icona | Informa che... | Azione | ||
Card Error (Errore |
| Ci sono problemi con la scheda | • | Sostituire la scheda di memoria. | |
| di memoria e non può essere | ||||
scheda) |
| ||||
| riconosciuta. |
|
| ||
|
|
|
| ||
|
|
|
| ||
Not Formatted (Non |
| La scheda di memoria non è | • Formattare la scheda di memoria | ||
formattato) |
| formattata. |
| utilizzando la voce di menu. | |
|
|
|
|
| |
Not Supported |
| La scheda di memoria è stata | • | Il formato dell’immagine non è | |
|
| supportato. Controllare il formato file | |||
| formattata usando un altro |
| |||
Format (Formato non |
|
| supportato. | ||
| apparecchio e può ancora avere |
| |||
supportato) |
| • | Formattare la scheda di memoria | ||
|
| delle immagini al suo interno. |
| utilizzando la voce di menu. | |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| |
Not Supported Card |
| La scheda di memoria non | • | Sostituire la scheda di memoria con una | |
| è supportata in questa | ||||
(Scheda non supp.) |
|
| di quelle raccomandate. | ||
| videocamera. |
| |||
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| |
Low speed card (Scheda |
|
| • Registrare il video con una qualità | ||
a bassa velocità). |
|
| |||
| La scheda di memoria non è |
| inferiore. | ||
Please record a lower | - |
| |||
sufficiente per la registrazione. | • | Cambiare la scheda di memoria con una | |||
resolution (Registrare |
| ||||
|
|
| più veloce. | ||
con risoluzione inferiore) |
|
|
| ||
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| |
| Registrazione |
|
|
|
| |
Messaggio | Icona | Informa che... | Azione |
|
|
| |
Write Error (Errore |
|
| • | Spegnere la videocamera, quindi |
|
| |
|
|
| riaccenderla per recuperare i dati. |
| |||
scrittura) |
| Si sono verificati alcuni problemi | • | Se un file non viene recuperato, |
| ||
To recover file, please | - | durante la scrittura dei dati sul |
| formattare i supporti di memorizzazione |
| ||
restart (Per recuperare il |
| supporto di memorizzazione. |
| utilizzando i menu dopo aver eseguito il |
| ||
disco, riavviare). |
|
|
| backup dei file importanti sul PC o su un |
| ||
|
|
|
| altro dispositivo di memorizzazione. |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
Release the EASY.Q |
| Non è possibile attivare alcune | • | Disattivare la funzione EASY Q. |
| ||
- | funzioni manualmente quando |
| |||||
(Rilasciare Easy Q) |
| ||||||
| EASY Q è attivato |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Recovering Data… |
|
| • | Attendere finché il recupero dati non è |
| ||
(Recupero dati…) |
|
|
| ||||
|
|
| terminato. |
| |||
Don’t power off and |
| Il file non è stato creato |
|
| |||
- | • Non spegnere mai la videocamera ed |
| |||||
keep card inside (Non | correttamente. |
| |||||
|
| estrarre la scheda di memoria durante |
| ||||
spegnere e tenere la |
|
|
|
| |||
|
|
| la registrazione. |
| |||
scheda all’interno). |
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| ||
The number of video |
|
| • Eliminare i file non necessari nella |
| |||
|
|
| scheda di memoria. |
| |||
files is full (Raggiunto n. |
|
|
|
| |||
|
| • | Eseguire il backup dei file sul PC o su |
| |||
max file video). | - | Il numero di video che è possibile |
| ||||
Cannot record video. | memorizzare è 9.999. |
| un altro supporto di memorizzazione ed |
| |||
|
| eliminare i file. |
| ||||
(Imposs. registrare |
|
|
|
| |||
|
| • | Sostituire la scheda di memoria con una |
| |||
video.) |
|
|
| ||||
|
|
| con spazio libero sufficiente. | 137 | |||
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|