Seleccione esta opción si conecta un TV con pantalla 16:9. Algunas películas de origen 4:3 se mostrarán 4:3 Pillarbox.

Configuración

Configuración inicial > Rel. de aspecto TV

Ajuste para que coincida con el televisor conectado.

16:9 original

16:9 Completo

Anterior

4:3 Buzón

Siguiente

4:3 Pan-Scan

9 . Utilizando los botones ▲▼, seleccione la relación de aspecto que coincida con la pantalla y, a continuación, presione el botón E. Seleccione Siguiente y, a continuación, presione el botón E.

Tiene cuatro opciones:

16:9 original - para TV panorámicos. Muestra imágenes panorámicas en su formato 16:9 original e imágenes 4:3 (formato antiguo estándar) en formato 4:3 Pillar box con las barras en negro en el lado izquierdo y derecho. 16:9 Completo - para TV panorámicos. Muestra imágenes panorámicas en su formato 16:9 original y amplía las imágenes 4:3 hasta ocupar la pantalla 16:9.

4:3 Buzón - para TV analógicos antiguos con pantalla estándar. Muestra imágenes 4:3 a toda pantalla e imágenes 16:9 en formato Letter box que conservan la relación de aspecto 16:9 pero incluyen las barras en negro en la parte superior e inferior de la imagen.

4:3 Pan-Scan - para TV analógicos antiguos con pantalla estándar. Muestra imágenes 4:3 a toda pantalla y las imágenes 16:9 con formato Pan-Scan que ocupan la pantalla, pero corta los lados izquierdo y derecho de la imagen y amplía el centro verticalmente.

Configuración inicial > Completado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Configuración completada.

 

 

Pulse Smart Hub

 

 

Idioma en pantalla

 

 

 

Configuración de red

 

 

para disfrutar con

 

 

 

los contenidos de

 

Aceptar

Actualización del software

-

 

Internet.

 

Formato TV

 

 

Smart Hub

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 . Aparece la pantalla de configuración finalizada. Compruebe los ajustes para confirmar que son correctos. Seleccione Aceptar y, a continuación, pulse el botón E. Aparece la pantalla de inicio.

24 Español

NOTA

Si desea ver de nuevo la pantalla de ajustes iniciales y hacer cambios, seleccione la opción de reinicio. (Consulte la página 29.)

Si utiliza el cable HDMI para conectar el producto a un TV Samsung compatible con Anynet+ (HDMI-CEC) y 1.) Ha definido la función Anynet+ (HDMI-CEC) en Encendido tanto en el TV como en el producto y 2.) Ha definido el TV en un idioma admitido por el producto, el producto seleccionará automáticamente dicho idioma como el idioma preferente.

Página de inicio

AllShare Play

Reproduce vídeos, fotos o música desde un disco o los dispositivos

conectados.

23

1

 

4

Función

Config.

Smart Hub

 

 

d WPS(PBC) 5

Smart Hub. inicia Smart Hub. Desde Smart1Hub, puede acceder a YouTube, juegos y otras aplicaciones.AllShare Play. Permite reproducir videos, fotos2o música desde un disco, USB, PC o dispositivos móviles.3Función.vídeo. Selecciona la fuente de entrada de audio/4Config.. Adapte varias funciones a sus preferencias personales.Muestra los botones de colores del mando a5distancia que puede pulsar para acceder o ejecutar las funciones.Selección de una opción en la pantalla de inicio

1 . Para seleccionar una opción en la pantalla de inicio, mueva el cursor utilizando los botones ◄► hasta que se resalte la opción que elija y, a continuación, pulse el botón E.

HT-E4200_XU_SPA-0224.indd 24

2012-02-24 오전 1:44:11