Pour afficher les signaux RDS

•CT (Heure) : permet de décoder l'heure réelle de la fréquence FM. Certaines stations peuvent ne pas transmettre les informations PTY, RT ou CT. Il n'est donc pas toujours possible de les afficher.

•TA (Annonce de trafic) : la mention « TA ON/

OFF » (ANNONCE DE TRAFIC ACTIVÉE/ DÉSACTIVÉE) montre l’état de progression de l’annonce de trafic.

REMARQUE

La fonction RDS peut ne pas fonctionner correctement si la station réglée ne transmet pas correctement le signal RDS ou si le signal est faible.

Vous pouvez visualiser les signaux RDS envoyés par la station sur l'écran.

Appuyez sur le bouton RDS DISPLAY lorsque vous écoutez une station FM.

•Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton, l'affichage des informations suivantes est modifié comme suit : PS NAME RT CT Fréquence

Indication PTY (Type de programme) et

fonction PTY-SEARCH (RECHERCHER

TYPE DE PROGRAMME)

L'un des avantages du service RDS consiste en la possibilité de localiser un type de programme particulier à partir des canaux préréglés en spécifiant les codes PTY.

Pour rechercher un programme à l'aid e

des codes PTY

❑Avant de démarrer !

• La fonction de recherche PTY ne peut être

appliquée qu'aux stations préréglées.

• Pour arrêter la recherche à tout moment au

cours du processus, appuyez sur le bouton 5

pendant que la recherche est en cours.

• Il y a une limite de temps pour réaliser les étapes

suivantes. Si le réglage est annulé avant que

vous ayez terminé, recommencez à nouveau

par l'étape 1.

• Lorsque vous appuyez sur les boutons de la

télécommande principale, assurez-vous d'avoir

05 Media Play

Lors de la recherche, <PS NAME> apparaît, puis les noms de stations

sélectionné la station FM à l'aide de cette

télécommande principale.

(Service de

s'affichent. <NO PS> apparaît si aucun

programme)

signal n'est envoyé.

Lors de la recherche, <RT> apparaît,

RTpuis les messages texte envoyés par la (Texte de radio) station s'affichent. <NO RT> apparaît

RDS DISPLAY		TA
1	2	3

PTY- PTY SEARCH PTY+

Fréquence

si aucun signal n'est envoyé.

Fréquence de la station (sans service RDS)

1 . Appuyez sur le bouton PTY SEARCH lorsque

que vous écoutez une station FM.

A propos des caractères affichés sur l'écran

Lorsque l'écran affiche des signaux PS ou RT, les caractères suivants sont utilisés.

•L'écran d'affichage ne peut pas faire la différence entre des lettres majuscules et minuscules et n'utilise que des majuscules.

•L'écran ne peut pas afficher des lettres accentuées. Par exemple, <A,> peut signifier des lettres <A’s> accentuées comme <À, Â, Ä, Á, Å et Ã.>

2 . Appuyez sur le bouton PTY- ou PTY+ jusqu'à ce que le code PTY souhaité s'affiche sur l'écran.

•L'écran affiche les codes PTY décrits à droite.

3 . Appuyez à nouveau sur le bouton PTY SEARCH lorsque le code PTY sélectionné

àl'étape précédente est toujours affiché sur l'écran.

• L'unité centrale recherche les 15 stations FM préréglées, s'arrête lorsqu'elle trouve la station sélectionnée et règle cette station.

Français 47

HT-E4200_XU_FRA_0223.indd 47

2012-02-24 오전 1:48:07

HT-ES4200/ZF, HT-E4200/ZF specifications

The Samsung HT-E4200 and HT-ES4200 series are versatile home theater systems designed to elevate your audio-visual experience. Both series cater to different preferences while sharing core features that enhance home entertainment.

The Samsung HT-E4200/EN and HT-E4200/ZF models concentrate on delivering a high-quality surround sound experience. With a powerful 5.1-channel configuration, these systems provide a rich and immersive audio atmosphere, making them perfect for movie nights and music streaming. The standout feature is Samsung's Anynet+ technology, allowing users to control multiple compatible devices with a single remote, simplifying the user experience.

One of the key components of the HT-E4200 series is its ability to upscale standard-definition media to near-HD quality, ensuring that every pixel is vibrant and dynamic. The built-in Dolby Digital and DTS support further enhances the audio experience, allowing for clear dialogue and booming sound effects that transport viewers into their favorite films.

In contrast, the HT-ES4200 models, including the HT-ES4200/XN, HT-ES4200/ZF, and HT-ES4200/EN, offer additional enhancements. These models maintain a robust 5.1 channel surround sound system with an emphasis on wireless connectivity. With Bluetooth technology, users can easily connect their mobile devices to the home theater system, enabling seamless streaming of music and other audio content. This feature appeals to the modern consumer who values convenience and portability.

Both series also come equipped with a USB port, allowing users to plug in external devices. This opens up further options for enjoying an expansive library of music, photos, and videos directly on the home theater system, facilitating a personalized entertainment experience.

In terms of build quality, Samsung ensures that both the HT-E4200 and HT-ES4200 systems have sleek, modern designs that can blend into any home decor. The compact size of the speakers and the subwoofer ensures that they can fit into various room layouts without taking up excessive space.

Ultimately, whether you choose the HT-E4200 series for a traditional home theater setup or the HT-ES4200 series for wireless audio freedom, both lines promise a premium audio-visual experience. With advanced features like Anynet+ control, Bluetooth connectivity, and high-definition upscaling, these systems deliver impressive performance that satisfies the needs of any home entertainment enthusiast.

Samsung HT-ES4200/ZF, HT-E4200/ZF manual Pour afficher les signaux RDS

Models: HT-ES4200/ZF HT-E4200/ZF

REMARQUE