Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung HT-F9750W/RU manual Жүйесі, Торабына тіркеңіз

Models: HT-F9750W/RU

1 186

Download 186 pages 57.7 Kb

Page 63

Image 63

HT-F9750W

7.1арналы Blu-ray™ үйге арналған ойын-сауық

жүйесі

(Үй кинотеатр жүйесі)

пайдаланушы нұсқаулығы

мүмкіндіктерді елестетіп көріңіз

Осы Samsung өнімін сатып алғаныңызға рахмет. Толық қызмет қажет болса, өнімді

www.samsung.com/register

торабына тіркеңіз.

Page 63

Image 63

Samsung HT-F9750W/RU manual Жүйесі, Торабына тіркеңіз

Contents

Система домашних Информация по Технике Безопасности ПредупреждениеPyccкий Произведено по лицензии Dolby Laboratories Хранение и обращение с ДискамиМеры предосторожности при Использовании ЛицензияИспользование функции 3D Авторское право СодержаниеТипы невоспроизводимых дисков Начало РаботыСовместимость дисков и форматов Типы воспроизводимых дисков и содержимогоDTS Региональный кодЛоготипы воспроизводимых Устройств дисков BD-LIVEПоддерживаемые форматы BMP Поддержка музыкальных файловПоддержка файлов изображений Примечания относительно соединения USBAvchd Advanced Video Codec High Definition Задняя панель Передняя панельОсновное устройство Тороидальный ферритовый сердечникКабелю питания Кабелю громкоговорителяЗнакомство с пультом дистанционного управления Пульт дистанционного управленияКоды управления ТВ Настройка пульта дистанционного управленияПодключения Подключение громкоговорителейКомпоненты громкоговорителей Черный Установка громкоговорителей на высокую подставкуПодключение громкоговорителей Подключение кабеля громкоговорителя к громкоговорителюСабвуфер Центральный Громкоговоритель Белый Способ Подключение к телевизору/внешним устройствамПодключение к телевизору Подсоединение внешних устройствWEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AES Подключение к сетевомуМаршрутизатору Проводная сетьДоступ к экрану Настройки НастройкаНачальная настройка Домашний экранФункции меню Настройки Позволяет выбрать оптимальный Преобразование сигнала DVD сЧастотой 24 кадра в секунду и Параметр доступен, только еслиИнформацию о приложениях Подключение Wi-Fi, к устройствуПрямого подключения Wi-Fi Синхр. звукаМеню Нажмите главную кнопкуВыбранную в настройках Мыши. Отобразится простоеАвтокалибровка звука Автокалибровка звукаИзмерение Настройки сети Сеть и ИнтернетНастройка сетевого соединения Проводная сетьЗатем нажмите кнопку E Для отображения символов и знаков Беспроводная сетьWpspbc Для отображения заглавных букв илиРежиме шифрования WEP соединение WPS не поддерживается Прям. подкл. Wi-FiПомощью устройства, использующего PIN-код Помощью устройства Wi-FiОбновление программного Обеспечения Помощью устройства с функцией PBC13. Выберите Обновить сейчас Обновить сейчасАвтообновление Обновление через USBСпособ Экран Все содержимоеВоспроизведение коммерческих Дисков Воспроизведение файлов на Устройстве USBФункция Media Play Использование сетевой функции AllShareЗагрузка программного обеспечения AllShare Управление воспроизведением Видео Disc MenuTitle Использование меню Сервис Bonusview Управление воспроизведением Музыки Использование меню Просмотр и ПараметрыЭлементы управления экрана Музыка Повтор воспроизведения дорожек на аудио компакт-диске Информация Просмотр сведений о Парам Содержимом КодировкаКодирования текста Коп. с к-диска Использование технологии BluetoothЧто такое Bluetooth? Подключение домашнего кинотеатра к Устройству BluetoothВоспроизведение/остановка Отключение устройства Bluetooth от Домашнего кинотеатраВоспроизведение фотографий Переход к следующемуИспользование кнопок на пульте дистанционного управления Прослушивание радиоDSP Установка режима Моно/СтереоПредварительная настройка радиостанций Нажмите кнопку MO/STВыкл Режим SFEВыкл. параметр для прослушивания в обычном режиме Режиме FM объемное звучание недоступноСетевые Службы Вход в учетную запись SamsungПеред использованием функций Фильмы и телешоу и Приложения ИЛИ Использование функции Фильмы и телешоуИспользование приложений Обзор экрана приложенийСортировка приложений Загрузка приложенийЗапуск приложения Использование экрана Все загруженныеИспользование функций меню Парам Примечание Заблокированное приложение или папку нельзя Перем. в папкуПереим. папку УдалитьОбзор ссылок и Обзор указателей Обнов. приложScreen Mirroring Использование веб-браузераДля использования всплывающего окна с клавиатурой Обзор панели управленияИспользование всплывающего окна с клавиатурой Закрытие веб-браузераПараметры всплывающего окна с клавиатурой Использование меню настройкиСвязь учетных записей службы Интернета с устройством Hdmi OUT ПриложениеДополнительная информация ПримечаниеКанал возврата аудио Функция Media Play Режим Dolby Pro LogicИспользование кнопки Tools при воспроизведении изображений Перекодир. Dolby Выбор цифрового выходаБитовый поток Настройка PCMРазрешение в соответствии с типом содержимого Не работает пульт Устранение неполадокПри нажатии кнопки На дисплее экранной информации?Где имеются хорошие условия приема сигнала Возрастной категорииДля всех настроек будут установлены значения по умолчанию Затем нажмите кнопку ПитаниеСерверу BD-LIVE Сети Нестабильное. Проверьте подключениеПодключение устройства Не удается подключитьсяЗвук Технические характеристикиОт 10 % до 75 % Hdmi87 дБ/W/M ВесГромкоговоритель 7.1-канальная акустическая система ВыходнойПравильная утилизация батарей данного устройства Area Contact Centre  Web Site` CIS Торабына тіркеңіз ЖүйесіҚауіпсіздік Ақпараты ЕскертуҚазақша Дискіні сақтау және басқару Қолдануға қатысты ескертулерДискілерді ұстау Дискідегі саусақ іздері немесе 3D функциясын пайдалану Авторлық құқық МазмұныӨнім ойнатпайтын диск түрлері Жұмысты БастауДиск және пішім үйлесімділігі Өнім ойнататын диск түрлері мен мазмұндарӨнім ойнататын дискілердің Логотиптері Аймақ кодыҚолдау көрсетілетін пішімдер Музыкалық файлды қолдау Сурет файлын қолдауUSB қосылымына қатысты ескертпелер Қосымша жабдықтар Avchd Күрделі бейне кодек жоғары айқындық10 Қазақша Артқы панель Алдыңғы панельНегізгі құрылғы Тороидтық феррит өзекҚуат сымы үшін Динамик кабелі үшінҚашықтан басқару құралымен танысу Қашықтан б асқару құралы14 Қазақша Қашықтан басқару құралына батареяларды салуҚашықтан басқару құралын орнату Теледидарды басқару кодтарыМодулі ҚосылымдарДинамиктерді қосу Динамиктің құрамдас бөліктеріДинамиктерді Tallboy тірегіне орнату Динамиктерді қосу16 Қазақша Ортаңғы динамик Сабвуфер Әдіс оптикалық Сыртқы сандық дыбыс құрамдас бөлігін жалғау Теледидарға/сыртқы құрылғыларға қосуТеледидарға жалғау Сыртқы құрылғыларды жалғауСымды желі Желілік маршрутизаторға жалғау Сымсыз желіПараметрлер экранына кіру ПараметрлерБастапқы параметрлерді орнату Процедурасы Басты экранФункциялар туралы толық ақпарат Параметрлер мәзірінің Функциялары22 Қазақша Желі Wi-Fi мүмкіндігі сияқты әртүрліКідірісті 0 және 300 миллисекунд Арасында орнатуға болады24 Қазақша Дыбысты автоматты түрде Дұрыстау Дыбысты автоматты түрде дұрыстауӨлшем Желі параметрлері Желілер және ИнтернетЖелілік қосылымды реттеу Сымды желіСымсыз желі 28 Қазақша Wi-Fi DirectPIN-код көмегімен өнім арқылы Wi-Fi құрылғысы арқылыБағдарламалық құралды Жаңарту PBC көмегімен өнім арқылы30 Қазақша Қазір жаңартуАвтоматты жаңарту USB арқылы жаңартуКоммерциялық дискілерді Ойнату Мультимедианы ОйнатуБүкіл мазмұн экраны Бүкіл мазмұн экранын пайдалану32 Қазақша Пайдаланушы жазған мазмұны Бар дискіні ойнатуAllShare желілік функциясын Пайдалану AllShare бағдарламалық құралын жүктеу үшінБейнені ойнатуды басқару 34 Қазақша Құралдар мәзірін пайдалануОралу үшін таңдаңыз Фильмді, тарауды немесе нақтыБөлімді қайталау үшін таңдаңыз Сөндіру қалыпты ойнатуғаКөрін және Параметр. мәзірлерін пайдалану Музыканы ойнатуды басқару36 Қазақша Ойнату керек белгілі ҚайталауМузыка Таңдал-н ойнату38 Қазақша Дыбыс ықшам дискісіндегі жолдарды қайталауДыбыс ықшам дискісіндегі жолдарды кездейсоқ ретпен ойнату Ықшам дискіден ойнату тізімін жасауКөшіру Bluetooth құрылғысын пайдалануBluetooth дегеніміз не? Үй кинотеатрын Bluetooth құрылғысына қосуҚұралд. мәзірін пайдалану Bluetooth құрылғысын ү кинотеатрынан Ажырату үшінҮй кинотеатрын Bluetooth құрылғысынан Ажырату үшін Фотосурет мазмұнын ойнатуРадио тыңдау 42 Қазақша Моно/стерео параметрін орнатуСтанцияларды алдын ала орнату Арнайы әсерлер қашықтан Басқару түймелерін пайдалануМына жағдайда пайдаланыңыз 3D дыбысы FM режимінде қол жетімді емесҚашықтан басқару құралындағы TV Sound түймесін басыңыз TV Sound on Үй кинотеатры динамиктері шығаруӨнімді желіге қосыңыз 19-бетті қараңыз Желі ҚызметтеріSamsung есептік жазбасына кіру 44 ҚазақшаНемесе Фильмдер мен шоулар тармағын ПайдалануБағдарламаларды пайдалану Бағдарламалар экраны туралы қысқаша мәліметБағдарламаларды сұрыптау Бағдарламаларды жүктеуБағдарламаны іске қосу Барлық жүк-дер экранын пайдалануБағдарламаны Менің Apps бөлімінен жою Параметр. мәзірінің функцияларын пайдалану Құл-у/Құл. ашуБағ-ды өңдеу Бағдарламаны Менің Apps бөліміне қосу48 Қазақша Қалтаға жылжытуҚалта атын өзг ЖоюВеб-браузер пайдалану Бағ-ды жаңартуБасқару тақтасы туралы қысқаша мәлімет Қалқымалы пернетақтаны пайдалану50 Қазақша Қалқымалы пернетақтадағы параметрлер Параметрлер мәзірін пайдалану52 Қазақша Интернет қызметі есептікHdmi Шығысы ҚосымшаҚосымша ақпарат Ескертпе54 Қазақша Қосылым Сандық шығыс сигналын таңдауПараметрлерді орнату Биттік ағын Биттік ағын Қайта Өңделмеген Кодталған DTSМазмұн түріне сай ажыратымдылық 56 ҚазақшаDVD Ақаулықтарды жою 58 Қазақша Қарап, тиісті функцияны таңдаңызКүшті жерге орнатыңыз Немесе соңғы аппараттық құралға жаңартыңыз Белгі Тексеру/шешімі AllShare функциясыBD-LIVE серверіне қосылу Болады -бетті қараңызТехникалық сипаттар 60 Қазақша10-75 % Динамик 7,1 арналы динамик жүйесі Бөлек жинау жүйелері бар елдерде қолданылады Осы өнімдегі батареяларды дұрыс тастауДомашня цифрова Розважальна система 1CH Blu-ray Інформація з Техніки безпеки ПопередженняУкраїнська Використання та зберігання Дисків Застереження щодо використанняЛіцензія HDMI, High-Definition Використання функції 3DАвторські права ЗмістТипи дисків, які не відтворюються на продукті Початок РоботиСумісність дисків і форматів Типи дисків і вмісту, які може відтворювати продуктЛоготипи дисків, відтворення Яких підтримується на продукті Регіональний кодПідтримувані формати Розширення Тип Роздільна Підтримка файлів зображенняПримітки щодо USB-підключення Діапазон10 Українська АксесуариЗадня панель Передня панельГоловний пристрій Тороїдальне феритове осердяГоловний пристрій 12 УкраїнськаОгляд пульта дистанційного керування Пульт дистанційного керуванняРозмір батареї AAA Налаштування пульта дистанційного керуванняКоди для керування телевізором 14 УкраїнськаПідключення Підключення динаміківСкладові частини динаміків Установлення динаміків на високій підставці Підключення динаміків16 Українська Передній/передній верхній Л Сабвуфер Боковий Динамік Л Центральний18 Українська Підключення до телевізора/зовнішніх пристроївПідключення до телевізора Підключення до зовнішніх пристроївПідключення до мережного Маршрутизатора Дротова мережаБездротова мережа Перехід до екрана параметрів ПараметриПроцедура налаштування Початкових параметрів Головний екранДетальна інформація про функцію Функції меню Параметри22 Українська Мережа Wi-Fi, а також оновлення ПЗКоли продукт підключено до Цифрового телевізора, можнаHDMI-CEC 24 УкраїнськаASC Автокалібрування звукуАвтокалібрування звуку ВимірюванняНастройки мережі Мережі й ІнтернетНалаштування підключення до мережі Дротова мережаБездротова мережа 28 Українська Підключення через продукт із використанням PIN-коду Оновлення програмного ЗабезпеченняКожен із цих способів описано нижче Підключення через продукт із використанням PBC30 Українська Оновити заразАвтооновлення Оновити через USBВідтворення комерційних дисків Відтворення МедіафайлівЕкран Увесь вміст Використання екрана Увесь вміст32 Українська Відтворення диска, вміст якого Записано користувачемВикористання мережної функції AllShare Завантаження програмного забезпечення AllShareКерування відтворенням відео 34 Українська Використання меню СервісЩоб відновити нормальний Повторити заголовок, розділ абоПевний фрагмент Вимк виберіть цей параметрВикористання меню перегляду й опцій Керування відтворенням музики36 Українська Елементи керування на екрані Музика Інформацію про вміст Створення списку відтворення з компакт-диска38 Українська Інформація Виберіть цей параметр Щоб переглянути такуПідключення Пристрій Bluetooth Використання BluetoothЩо таке Bluetooth? Підключення домашнього кінотеатру до Пристрою Bluetooth40 Українська Відключення пристрою Bluetooth від Домашнього кінотеатруВідключення домашнього кінотеатру від Пристрою Bluetooth Відтворення фотовмістуПрослуховування радіо Натискайте кнопки , щоб вибрати потрібний звуковий ефект Налаштування моно/стереоПопереднє налаштування радіостанцій 42 УкраїнськаФункція 3D Sound не доступна в режимі FM TV SoundТелевізор Примітка Якщо ви вибрали Виконувати вхід автоматич., під Послуги МережіВхід до облікового запису Samsung 44 УкраїнськаАБО Використання параметра Кіно та ТелешоуВикористання параметра Програми Ознайомлення з екраном програмСортування програм Завантаження програмЗапуск програми Використання екрана Усі завантаженіВидалення програми зі списку Мої програми Блок./розблокРед. Мої прогр Додати до моїх програмЦей параметр дає змогу видаляти програми й папки Переймен. папкуВидалити 48 УкраїнськаОновл. програм Використання веб-браузераПереміщення посиланнями і за допомогою вказівника Перехід на початковий екран веб- браузера Ознайомленя з панеллю керуванняВикористання спливаючої клавіатури 50 УкраїнськаОпції спливаючої клавіатури Використання меню настройки52 Українська Пов’язання облікових записів Інтернет-служб із продуктомДодаток Додаткові відомостіПримітка Вибір мови субтитрів 54 УкраїнськаВідео DivX за вимогою Передній дисплейВибір цифрового виходу Авто Перетворення DVD 24Fs Вимк 56 УкраїнськаВідеокадр Авто Відеокадр ВимкУсунення несправностей 58 Українська Під час використання Не вдається встановитиПідключення до сервера Мережі ГБ це дасть змогу користуватися послугою BD-LIVE60 Українська Технічні характеристикиДинамік 7,1-канальна система динаміків ЧастотнийРозміри Вага Опір Стосується країн із роздільними системами збирання відходів Належна утилізація батарей цього продукту