ɌɈɊɈɂȾɌɕԔɎȿɊɊɂɌɌȱɋȺȻȼɍɎȿɊȽȿɈɊɇȺɌɍ | Samsung HW-E550/RU specs

ɌɈɊɈɂȾɌɕԔɎȿɊɊɂɌԦɁȿȽȱɇɋȺȻȼɍɎȿɊȾȱԘԔɍȺɌɋɕɆɕɇȺ

ɌȱɊɄȿɍ

ȿɝɟɪɬɨɪɨɢɞɬɵԕɮɟɪɪɢɬԧɡɟɝɿɧɫɚɛɜɭɮɟɪɞɿԙԕɭɚɬɫɵɦɵɧɚ

ɬɿɪɤɟɫɟԙɿɡɨɥɪɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɞɚɪɵɧɚɧɤɟɥɟɬɿɧɠɨԑɚɪɵɠɢɿɥɿɤɬɿ

ɤɟɞɟɪɝɿɥɟɪɞɿɛɨɥɞɵɪɦɚɭԑɚɤԧɦɟɤɬɟɫɟɞɿ

Ɍɨɪɨɢɞɬɵԕɮɟɪɪɢɬԧɡɟɝɿɧɚɲɭԛɲɿɧɨɧɵԙɛɟɤɿɬɤɿɲɬɿɥɿɧ ɬɚɪɬɵԙɵɡ

ɋɚɛɜɭɮɟɪɞɿԙԕɭɚɬɫɵɦɵɧɞɚɟɤɿɿɥɦɟɤɠɚɫɚԙɵɡ

Ɍɨɪɨɢɞɬɵԕɮɟɪɪɢɬԧɡɟɝɿɧɫɚɛɜɭɮɟɪɞɿԙԕɭɚɬɫɵɦɵɧɚɫɭɪɟɬɬɟ

ɤԧɪɫɟɬɿɥɝɟɧɞɟɣɟɬɿɩɬɿɪɤɟɩɫɵɪɬɟɬɤɟɧɞɵɛɵɫɲɵԕԕɚɧɲɚ

ɛɚɫɵԙɵɡ

ɌɈɊɈɂȾɌɕԔɎȿɊɊɂɌɌȱɋȺȻȼɍɎȿɊȽȿɈɊɇȺɌɍ

ɄɄԧɬɟɪɿɩɮɢɤɫɚɬɨɪɞɵɛɨɫɚɬɵԙɵɡɠԥɧɟԧɡɟɤɬɿ

ɚɲɵԙɵɡ

KAZ

M ȻȺɃɅȺɇɕɋɌȺɊ

ɎɢɤɫɚɬɨɪɞɵԕɚɣɬɚɠɚɛɵԙɵɡɄɚɛɟɥɶɞɿɨɪɚɭɵɲԕɚɟɤɿɚɣɧɚɥɞɵɪɵɩԧɬɿԙɿɡ Ԕɨɫԕɵɲɬɚɧɫɦԥɪɿɨɪɚɭɞɵɛɚɫɬɚԙɵɡ

17

Image 48

Samsung HW-E550/RU manual ɌɈɊɈɂȾɌɕԔɎȿɊɊɂɌԦɁȿȽȱɇɋȺȻȼɍɎȿɊȾȱԘԔɍȺɌɋɕɆɕɇȺ ɌȱɊɄȿɍ, ɌɈɊɈɂȾɌɕԔɎȿɊɊɂɌɌȱɋȺȻȼɍɎȿɊȽȿɈɊɇȺɌɍ

Contents

Crystal Surround Air Track Функции Меры предосторожности ŲųŨŧŶŲųŨũŧŨŰūƂŧŮƂŤŨŪűŲţŴŰűŦűūŴŲűŮſŪűťţŰūƂŤŰūůţŰūŨ ŮŨųžŲųŨŧűŴŵűųűũŰűŴŵū Содержание Начало работы ŲŨųŨŧŲųűźŵŨŰūŨůųŶŭűťűŧŴŵťţŲűŮſŪűťţŵŨŮƂ ŬűůŲŮŨŭŵŲűŴŵţťŭū ŰţźţŮűųţŤűŵž Описание ŲŨųŨŧŰƂƂŪţŧŰƂƂŲţŰŨŮſ ŴţŤťŶŷŨųŲŨųŨŧŰƂƂŪţŧŰƂƂŲţŰŨŮſ ŪŰţŭűůŴŵťűŴŲŶŮſŵűůŧūŴŵţŰŹūűŰŰűŦűŶŲųţťŮŨŰūƂ ŮſƃƇƒƐƃƄƈƐƑƁƇƞƎƒƊƛƑſƃƇƐƑſƌƕƇƍƌƌƍƂƍƒƎƏſƁƊƄƌƇƞ Подключения ŰŤŪűųŶŴŵţŰűťŭūŶŴŵųűŬŴŵťţ*353$ŲűŧŭŮƁźŨŰūŨŦųűůŭűŦűťűųūŵŨŮŨŬ ŵūŲū ŶŴŵţŰűťŭţŦųűůŭűŦűťűųūŵŨŮŨŬŰţŴŵűŮ ŮƍƃƉƊƝƖƄƌƇƄ ŶŴŵţŰűťŭţŦųűůŭűŦűťűųūŵŨŮŨŬŰţŲűŧŴŵţťŭŶ ĿŌŏĿļŎŌŁĽŏŁŎōśŋŊŀōŊŁŀńŉńŎŘņļĽŁŇńņŐńņōļŎŊŌļňŌļŃŖŁňŊľŋŊŀōŎļľŊņ ŰţŴŵŨŰŰűŨŭųŨŲŮŨŰūŨŴűŤųţŰŰűŦűŦųűůŭűŦűťűųūŵŨŮƂ ŪƄƏƚƎƏƄƃƍƐƑƍƏƍƅƌƍƐƑƇƎƏƇƒƐƑſƌƍƁƉƄĮōŎļŉļľŇńľļŅŎŁŏōŎŌŊŅōŎľŊŎŊŇŘņŊŉļľŁŌŎńņļŇŘŉŗőōŎŁŉļő ĭŊŁŀńŉńŎŁĪĭĩĪĞĩĪĥĝħĪĦńĿŌŊňņŊĿŊľŊŌńŎŁŇŘ ŰţŴŵŨŰŰűŨŭųŨŲŮŨŰūŨŦųűůŭűŦűťűųūŵŨŮŨŬŲűűŵŧŨŮſŰűŴŵū ĩļřŎŊňŏōŎļŉŊľņļŏōŎŌŊŅōŎľļŉļōŎŁŉŁŃļľŁŌŔŁŉļ ŲűŧŭŮƁźŨŰūŨŤŨŴŲųűťűŧŰűŦűŴţŤťŶŷŨųţ Effect ĭŀŁŇļŅŎŁŀľŁŋŁŎŇńņļĽŁŇŁňŋńŎļŉńśōļĽľŏŐŁŌļ ŲűŧŭŮƁźŨŰūŨŴūŴŵŨůž$345-463306/%*353$ ŮſƆƙƄƋ%.*ƏſƆƙƄƋ%.*065 ŮşŦŹŤū%.*065 3$ ůƄƁƄƏƐƇƁƌƚƈƆƁƒƉƍƁƍƈƉſƌſƊ ŰƒƕƋƚƈƔƍƋƌƍƃƄƈƎƟ ŲƓƑƋƆƓƞƅƃƕƈƎƟƇƋƔƍƑƅŮſƆƙƄƋ015*$- ŮƍƏƑ69 ŬŰŬŭšŬźŤųŲŬũŵŧŧ ŠƉƊƝƖƄƌƇƄƁƚƉƊƝƖƄƌƇƄƎƇƑſƌƇƞŮƄƂƒƊƇƏƍƁƉſƂƏƍƋƉƍƐƑƇ ĩļłňńŎŁņŉŊŋņŏ108&3 ľŋŌļľŊňŏĿŇŏ ńŇń ŢŭŮŭŪŬŧűŤŪŻŬźŤųŲŬũŵŧŧ ŦŰŮŭŪŻŦŭšşŬŧŤűŤŴŬŭŪŭŢŧŧ#-6&5005ŦƐƎƍƊƛƆƍƁſƌƇƄƏƄƅƇƋſƁƔƍƃſ ŶƑƍƑſƉƍƄ#MVFUPPUI ŮƍƃƉƊƝƖƄƌƇƄƐƇƐƑƄƋƚJS5SBDLƉƒƐƑƏƍƈƐƑƁƒ ĞŊōŋŌŊńŃľŁŀńŎŁňŏŃŗņŏŉļŋŊŀņŇŚœŁŉŉŊňŏōŎŌŊŅōŎľŁ ŮƄƏƄƃƎƍƃƉƊƝƖƄƌƇƄƋƒƐƑƏƍƈƐƑƁſ64# ĬńōŎŁňļJS5SBDLĽŏŀŁŎŊŎņŇŚœŁŉļĢļľŁŌŔŁŉŊŋŊŀņŇŚœŁŉńŁōńōŎŁňŗ$SZTUBM4VSSPVOEJS5SBDL ĬŊľňŁōŎńňŊōŎŘŉŊōńŎŁŇŘ64# ŠƍƐƎƏƍƇƆƁƄƃƄƌƇƄŮſƒƆſŰƑƍƎ ƓƒƌƉƕƇƞ64# ŮƏƍƎƒƐƉƁƎƄƏƄƃƌſƆſƃ ƓƒƌƉƕƇƞ64#ŦƐƎƍƊƛƆƍƁſƌƇƄƓƒƌƉƕƇƇƎƍƁƑƍƏſ ƓƒƌƉƕƇƞ64# ŬƑƉƊƝƖƄƌƇƄƆƁƒƉſ ŦƐƎƍƊƛƆƍƁſƌƇƄƓƒƌƉƕƇƇ%%FQUI4PVOE ŦƐƎƍƊƛƆƍƁſƌƇƄƓƒƌƉƕƇƇ4.3570-6.&ŦƐƎƍƊƛƆƍƁſƌƇƄƓƒƌƉƕƇƇ4PVOEFGGFDU ŦƐƎƍƊƛƆƍƁſƌƇƄƓƒƌƉƕƇƇ650108&3 ŦƐƎƍƊƛƆƍƁſƌƇƄƓƒƌƉƕƇƇ48-&7&- ŦƐƎƍƊƛƆƍƁſƌƇƄƓƒƌƉƕƇƇ6%*04/$ŦƐƎƍƊƛƆƍƁſƌƇƄƓƒƌƉƕƇƇ%3$ ŦƐƎƍƊƛƆƍƁſƌƇƄƓƒƌƉƕƇƇ%*..&3 ŨƌƍƎƉſ41&,&3 ŢůŭūũŭŢŭšŭůŧűŤŪŻ ŦƐƎƍƊƛƆƍƁſƌƇƄƓƒƌƉƕƇƈűšŢŶŧūűųŨũūů ŤŸűŧ% ƇƋƔƕƃƐƙƋƑƐƐƑƆƑƖƒƓƃƅƎƈƐƋƢ īŌŊľŁŌńŎŘŇŁľŗŅńŋŌļľŗŅ Приложение ŴŨŸŰūźŨŴŭūŨŸţųţŭŵŨųūŴŵūŭū ŊĽŊŌŏŀŊľļŉńŁņŇļōōļ $PEFOP  CIS Ȼɟɥɫɟɧɞɿɞɢɧɚɦɢɤɠԛɣɟɫɿ Ɉɫɵ6DPVXQJԧɧɿɦɿɧɫɚɬɵɩɚɥԑɚɧɵԙɵɡԑɚɪɚԕɦɟɬ Ɦԛɦɤɿɧɞɿɤɬɟɪɿ ɅɂɐȿɇɁɂə Ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤɬɭɪɚɥɵɚԕɩɚɪɚɬ ԔȺɍȱɉɋȱɁȾȱɄȿɋɄȿɊɌɍɅȿɊȱⱾɋɄȿɊɌɍ ɊȺԔɌɕԔɒȺɊȺɅȺɊɕ Ɦɚɡɦԝɧɵ ȻȺɃɅȺɇɕɋɌȺɊɆԚɆɄȱɇȾȱɄɌȿɊȱ ɈȺɃȾȺɅȺɇɍԐȺȾȺɃɕɇȾɕԔ ɊɂɉȺɌɌȺɆȺɋɕ ԔȺɒɕԔɌȺɇȻȺɋԔȺɊɍԔԜɊȺɅɕ Ɩɚɣɞɚɥɚɧɭԑɚɞɚɣɵɧɞɵԕ ɈȺɃȾȺɅȺɇɍɒɕɇԜɋԔȺɍɅɕԐɕɇɈԔɕɆȺɋɌȺɇȻԜɊɕɇɈɫɵɧԝɫԕɚɭɥɵԕɬɚɩɚɣɞɚɥɚɧɵɥԑɚɧɛɟɥɝɿɲɟɥɟɪ Ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤɧԝɫԕɚɭɥɚɪɵɦɟɧɚԕɚɭɥɵԕɬɚɪɞɵɠɨɸ ԔԜɊȺɆɕ ɈȺɃȾȺɅȺɇɍԐȺȾȺɃɕɇȾɕԔ Ɫɢɩɚɬɬɚɦɚɥɚɪɵ ȺɅȾɕԘԐɕȺɊɌԔɕɉȺɇȿɅɖȾɕȻɕɋ ȾȿԘȽȿɃȱɇȱԘ &RQWUROVWKHYROXPHOHYHO ɊȺȻȼɍɎȿɊȾȱԘȺɅȾɕԘԐɕȺɊɌԔɕɉȺɇȿɅȱ ɈɊɇȺɌɍɌԚɃɆȿɋȱ ɩɚɣɞɚɥɚɧɵɥɚɞɵ ɊȺɇȾɕԔȾɕȻɕɋɄȱɊȱɋȱ Ԕɚɲɵԕɬɚɧɛɚɫԕɚɪɭԕԝɪɚɥɵ ԔȺɒɕԔɌȺɇȻȺɋԔȺɊɍԔԜɊȺɅɕɆȿɇɌȺɇɕɋɍ Ɛɚɣɥɚɧɵɫɬɚɪ ȺɍȺɀɈɅɕɇɈɊɇȺɌɍɒɈɅɍɕԚɇȾȿɌɄȱɒɌȿɊȾȱԔɈɋɍɀԤɇȿɌԚɊ Ɉɪɧɚɬɭɞɵԥɞɟɬɬɟɝɿɨɪɧɚɬɭɞɚɧɬɚԙɞɚɣɚɥɚɫɵɡ ԚɇȾȿɌɄȱɒɌȿɊȾȱɌȱɊȿɄԚɋɌȿɅȱɇȿɈɊɇȺɌɍ Ԕɨɫɭ ԚɇȾȿɌɄȱɒɌȿɊȾȱɌȱɊȿɄɄȿɈɊɇȺɌɍ ԔɚɠɟɬɬɿɠɟɪɝɟɛԧɥɟɤԛɧɞɟɬɤɿɲɬɟɪɞɿɠɟɤɟɥɟɩɨɪɧɚɬɭԑɚɛɨɥɚɞɵԚɧɞɟɬɤɿɲԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧɛԧɥɭԛɲɿɧɨɧɵɬɿɝɿɧɟɧɬɚɪɬɵԙɵɡ ԔԜɊȺɋɌɕɊɕɅԐȺɇԚɇȾȿɌɄȱɒɌȱԘԔȺȻɕɊԐȺɈɊɇȺɌɕɆɕ Ɉɪɧɚɬɭɞɵԙɫɚԕɬɵԕɲɚɪɚɥɚɪɵ ȻԦɅȿɄɌȿɅȽȿɇԚɇȾȿɌɄȱɒɌȱԘԔȺȻɕɊԐȺɈɊɇȺɌɕɆɕ Ȼԝɥԝɫɵɧɵɥԑɚɧԕɚɛɵɪԑɚԑɚɨɪɧɚɬɭɞɵԙɚɹԕɬɚɥɭɵ ɊɕɆɋɕɁɋȺȻȼɍɎȿɊȽȿԔɈɋɕɅɍ 67ɯɚɛɚɪɵɧɟɝɿɡɝɿԕԝɪɵɥԑɵɧɵԙȾɂɋɉɅȿɃȱɇȾȿɩɚɣɞɚƐɨɥɚɞɵ ȻɚɣɥɚɧɵɫɬɵɚɹԕɬɚɦɚɭԛɲɿɧɫɚɛɜɭɮɟɪɞɿԙɄԧɤɀɒȾ ɌɈɊɈɂȾɌɕԔɎȿɊɊɂɌԦɁȿȽȱɇɋȺȻȼɍɎȿɊȾȱԘԔɍȺɌɋɕɆɕɇȺ ɌȱɊɄȿɍ ɌɈɊɈɂȾɌɕԔɎȿɊɊɂɌɌȱɋȺȻȼɍɎȿɊȽȿɈɊɇȺɌɍɄɄԧɬɟɪɿɩɮɢɤɫɚɬɨɪɞɵɛɨɫɚɬɵԙɵɡɠԥɧɟԧɡɟɤɬɿ ɚɲɵԙɵɡ 567$/6855281$,575$&.ԔԜɊȺɅɕɇԔɈɋɍ Ɋɚɧɞɵԕ Ԕԝɪɵɥԑɵɥɚɪ +0,,1+0,ɄȱɊȱɋȱƓԥɧɟ +0,287+0,ɒɕԐɕɋɕ +0,287$5& Ɉɩɬɢɤɚɥɵԕɤɚɛɟɥɶ ɧɟɦɟɫɟ237,&$/,1 ɧɟɦɟɫɟ ɮɭɧɤɰɢɹɥɚɪ ɆȿȽȱɁȽȱɎɍɇɄɐɂəɅȺɊԔɭɚɬɬɵԕɨɫɭԧɲɿɪɭ Ⱦɵɛɵɫɞɟԙɝɟɣɿɧɪɟɬɬɟɭ ԔɈɋɕɆɒȺɎɍɇɄɐɂəɅȺɊ 87227+ԔԜɊɕɅԐɕɋɕɇɉȺɃȾȺɅȺɇɍɄɿɪɿɫɪɟɠɢɦɿɧɩɚɣɞɚɥɚɧɭ OXHWRRWKɞɟɝɟɧɿɦɿɡɧɟ $LU7UDFNԕԝɪɚɥɵɧ%OXHWRRWKԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧɚԕɨɫɭ Ԕɨɫɵɥԑɚɧԕԝɪɵɥԑɵɞɚɦɭɡɵɤɚɧɵɨɣɧɚɬɩɚԙɵɡ 86%ԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧԕɨɫɩɚɫɛԝɪɵɧ $LU7UDFNԕԝɪɚɥɵɚɠɵɪɚɬɵɥɚɞɵԚɣɥɟɫɿɦɞɿɥɿɤ86%ɫɚԕɬɚɭԕԝɪɵɥԑɵɫɵ ɎɍɇɄɐɂəɅȺɊ ɈɣɧɚɬɭɍɚԕɵɬɲɚɬɨԕɬɚɬɭɌɨԕɬɚɬɭ86%ɮɭɧɤɰɢɹɫɵ Ȱɥɝɟɪɭɤɟɪɿԧɬɭ86%ɮɭɧɤɰɢɹɫɵԔȺɃɌȺɅȺɍɮɭɧɤɰɢɹɫɵɧɩɚɣɞɚɥɚɧɭ 86%ɮɭɧɤɰɢɹɫɵ Ⱦɵɛɵɫɬɵԧɲɿɪɿɩɬɚɫɬɚɭ HSWK6RXQGɮɭɧɤɰɢɹɫɵɧɩɚɣɞɚɥɚɧɭ 60$5792/80ɮɭɧɤɰɢɹɫɵɧɩɚɣɞɚɥɚɧɭȾɵɛɵɫԥɫɟɪɿɧɩɚɣɞɚɥɚɧɭ $872325/,1 Ⱦɢɫɩɥɟɣ ԔɈɋɍɅɕ 325/,1.21 ԦɒȱɊɍ /9/ɮɭɧɤɰɢɹɫɵɧɩɚɣɞɚɥɚɧɭ $8,261&ɮɭɧɤɰɢɹɫɵɧɩɚɣɞɚɥɚɧɭɮɭɧɤɰɢɹɫɵɧɩɚɣɞɚɥɚɧɭ 005ɮɭɧɤɰɢɹɫɵɧɩɚɣɞɚɥɚɧɭ ȻȺԐȾȺɊɅȺɆȺɅɕԔԔԜɊȺɅȾɕɀȺԘȺɊɌɍ 63$.5ɬԛɣɦɟɫɿɌɟɥɟɞɢɞɚɪɮɭɧɤɰɢɹɥɚɪɵɧɩɚɣɞɚɥɚɧɭ ɚԕɚɭɥɵԕɬɚɪɞɵɠɨɸ ‡Ⱥɭɚɚԑɵɦɵɧɞɚɫɬɚɬɢɤɚɥɵԕ‡ɀɚԕɵɧɵɪɚԕԕɚɲɵԕɬɵԕɬɚɧ Ԕɨɫɵɦɲɚ ɌȿɏɇɂɄȺɅɕԔɋɂɉȺɌɌȺɊ $0681*ɄɈɆɉȺɇɂəɋɕɆȿɇȾԚɇɂȿɀԚɁȱȻɈɃɕɇɒȺ ɯɚɛɚɪɥɚɫɵԙɵɡ RGHQR$+$ Активна акустична система Особливості Інформація щодо безпечного використання ŲűŲŨųŨŧũŨŰŰƂŴŵűŴűťŰűŤŨŪŲŨŭūŨŭŴŲŮŶţŵţŹƳƧ ŪţŴŵŨųŨũŨŰŰƂ Зміст ŮŲŪŻűţŧŰűşŬŵƯŨŬŭŢŭŨŤůŲšşŬŬž ŮƯţũŪŽŶŤŬŬž ŲŲŬũŵƯƣ Початок роботи ŲŨųŨŧűŪŰţŬűůŮŨŰŰƂůƳŪŲűŴƳŤŰūŭűůŭűųūŴŵŶťţźţ ŲűźţŵűŭųűŤűŵū Опис ŲŨųŨŧŰƂŪţŧŰƂŲţŰŨŮſŦūŴŲŮŨŬ ĞūŀŊĽŌļłŁŉŉśŋŊŎŊœŉŊĿŊŌŁłńňŏ ŬţŤŨŮſ ŨūťŮŨŰŰƂ ŲŨųŨŧŰƂŪţŧŰƂŲţŰŨŮſŴţŤťŶŷŨųţ Пульт дистанційного керування ŰŦŮƂŧŲŶŮſŵţŧūŴŵţŰŹƳŬŰűŦűŭŨųŶťţŰŰƂ Підключення ŰŦŮƂŧťţųƳţŰŵƳťťŴŵţŰűťŮŨŰŰƂ*353$ŲƳŧŭŮƁźŨŰŰƂŧūŰţůƳŭƳť ťţųƳţŰŵŵţ ŤŴŵţŰűťŮŨŰŰƂŧūŰţůƳŭƳťŰţŲŮţŰŻŨŵƳ ŮƮƃƉƊƝƖƄƌƌƞ ģĽŁŌūŎŘŎļ#ğĪħĪĞĩĪğĪīĬĤĭĮĬĪĺ ŤŴŵţŰűťŮŨŰŰƂŧūŰţůƳŭƳťŰţŲƳŧŴŵţťŹƳ ŰţŴŵƳŰŰŨŭųƳŲŮŨŰŰƂŧūŰţůƳŭƳť ŦſƐƑƄƏƄƅƄƌƌƞƘƍƃƍƁƐƑſƌƍƁƊƄƌƌƞ ŰţŴŵƳŰŰŨŭųƳŲŮŨŰŰƂŧūŰţůƳŭƳťűŭųŨůű īūōŇśŒŘŊĿŊľōŎļŉŊľŇŁŉŉśŉļōŎūŉŉŊĿŊņŌŊŉŔŎŁŅŉļĽŏŀŁŃļľŁŌŔŁŉŊ ŲƳŧŭŮƁźŨŰŰƂŤŨŪŧųűŵűťűŦűŴţŤťŶŷŨųţ 45.65&ŉļŋŏŇŘŎūŀńōŎļŉŒūŅŉŊĿŊņŁŌŏľļŉŉś4&5 ŊŌńōŎŌŊŚŀŊņńĽŇńňļşōńŉūŅūŉŀńņļŎŊŌōļĽľŏŐŁŌļ ŬųƳŲŮŨŰŰƂŵűųűƧŧţŮſŰűŦűŷŨųūŵűťűŦűűŴŨųŧƂŧű ŴţŤťŶŷŨųţ ĦŅŉŖĺńƷŉœŋƷŁňķŉŅŇŐŅĸŇŅľƷŃŁńŊŉĿŀŅĺŅŀ ĹƷĻŁŇĿŉĿŅňļŇĻŖ ŲƳŧŭŮƁźŨŰŰƂţŭŶŴŵūźŰűƧŴūŴŵŨůū$345-463306/%*353$ 065 %065 3$ ŰƒƕƋƚƐƋƌƍƃƄƈƎƟ ƂƄƑƇƈƍƑƇƈƓƍƃƐƃƎƲƅ 015*$-*/ ŭŮűŧŶŬŧŨšŴƯţ Функції ŬŰŬŭšŬƯųŲŬũŵƯƣŲƁƮƋƉƌƄƌƌƞƁƇƋƉƌƄƌƌƞƅƇƁƊƄƌƌƞ ŬſƊſƗƑƒƁſƌƌƞƏƮƁƌƞƂƒƖƌƍƐƑƮ ŢŭţşűũŭšƯųŲŬũŵƯƣ ŠŧũŭůŧŰűşŬŬž#-6&5005ŠƇƉƍƏƇƐƑſƌƌƞƏƄƅƇƋƒƁƔƍƃƒ ŸƍƑſƉƄ#MVFUPPUI ĞńĽŁŌūŎŘJS5SBDL&Ńūōŋńōņŏ ĞūŀŎľŊŌūŎŘňŏŃńņŏŉļŋūŀņŇŚœŁŉŊňŏŋŌńōŎŌŊš ŮƄƏƄƃƎƮƃƉƊƝƖƄƌƌƞƋƎƏƇƐƑƏƍƝ64# ĜņŏōŎńœŉŏōńōŎŁňŏJS5SBDLĽŏŀŁľūŀņŇŚœŁŉŊĬŏňūōŉūōŎŘŃļŋļňśŎŊľŏŚœńŅŋŌńōŎŌūŅ64# İļŅŇŊľļōńōŎŁňļ/54ŉŁŋūŀŎŌńňŏşŎŘōś ŠƮƃƑƁƍƏƄƌƌƞƎſƒƆſƆƒƎƇƌƄƌƌƞ ųƒƌƉƕƮƞ64# ŮƄƏƄƔƮƃƒƎƄƏƄƃƌſƆſƃ ųƒƌƉƕƮƞ64#ŠƇƉƍƏƇƐƑſƌƌƞƓƒƌƉƕƮƤŮŭšűŭůŲ ųƒƌƉƕƮƞ64# ŠƇƋƉƌƄƌƌƞƆƁƒƉƒ ŠƇƉƍƏƇƐƑſƌƌƞƓƒƌƉƕƮƤşšűŭūşűŧŶŬŭŢŭ ŬşŪşŷűŲšşŬŬžůƯšŬžŢŲŶŬŭŰűƯŠƇƉƍƏƇƐƑſƌƌƞƆƁƒƉƍƁƇƔƄƓƄƉƑƮƁ ŠƇƉƍƏƇƐƑſƌƌƞƓƒƌƉƕƮƤƂƊƇƀƍƉƍƂƍƑƏƇƁƇƋƮƏƌƍƂƍƆƁƒƉƒ ŠƇƉƍƏƇƐƑſƌƌƞƓƒƌƉƕƮƤůƯšŬžŰşŠšŲųŤůş ŠƇƉƍƏƇƐƑſƌƌƞƓƒƌƉƕƮƤŰŧŬŴůŭŬƯŦşŵƯƣŦšŲũŲŠƇƉƍƏƇƐƑſƌƌƞƓƒƌƉƕƮƤ%3$ ŠƇƉƍƏƇƐƑſƌƌƞƓƒƌƉƕƮƤŦşűŤūŬŤŬŬž ŰŰűťŮŨŰŰƂŲųűŦųţůŰűŦűŪţŤŨŪŲŨźŨŰŰƂ ŨƌƍƎƉſũŤůŲšşŬŬžţŧŬşūƯũşūŧŠƇƉƍƏƇƐƑſƌƌƞƓƒƌƉƕƮƈƑƄƊƄƁƮƆƍƏſ Усунення несправностей ĳńŉŁŌŊŃŌśŀłŁŉūĽļŎļŌŁšŰƈƅƲƇƕƅƑƓơƦƕƟƔƢƊƅƖƍƲƊ Додаток ŴŨŸŰƳźŰƳŸţųţŭŵŨųūŴŵūŭū ŰƃƎƈƉƐƃƖƕƋƎƲƊƃƙƲƢƄƃƕƃƓƈƌƙƟƑƆƑƒƓƑƇƖƍƕƖ