ŰŰűťŮŨŰŰƂŲųűŦųţůŰűŦűŪţŤŨŪŲŨźŨŰŰƂ

SOURCE	SOUND		SPEAKER	POWER		TV POWER	ũƌƍƎƉſũŤůŲšşŬŬžţŧŬşūƯũşūŧ
POWER		TV POWER
SAT
	EFFECT
SAT MUTE SMART		3D SOUND
	VOLUME	AUDIO SYNC		SOURCE	SOUND	SPEAKER	ĲśņŉŊŋņļŀļşŃňŊĿŏľūŀŎľŊŌŚľļŎńŃľŏņŃļŀŊŋŊňŊĿŊŚŎŁŇŁľūŃŊŌļœń
VOLUME S/W LEVEL		AUDIO SYNC		SOURCE	SOUND	SPEAKER	ĲśņŉŊŋņļŀļşŃňŊĿŏľūŀŎľŊŌŚľļŎńŃľŏņŃļŀŊŋŊňŊĿŊŚŎŁŇŁľūŃŊŌļœń
				SAT
REPEAT	DRC DIMMER		AUTO POWER		EFFECT		ļņŏōŎńœŉŊšōńōŎŁňń"JS5SBDLŃļŏňŊľńŋūŀņŇŚœŁŉŉśœŁŌŁŃņļĽŁŇŘ)%.*
				SAT MUTE SMART		3D SOUND	ļņŏōŎńœŉŊšōńōŎŁňń"JS5SBDLŃļŏňŊľńŋūŀņŇŚœŁŉŉśœŁŌŁŃņļĽŁŇŘ)%.*
TV SOURCE	TV CH		TV INFO		VOLUME
	TV CH
							ĩļŎńōŉūŎŘņŉŊŋņŏ41&",&3ŉļŋŏŇŘŎūŀńōŎļŉŒūŅŉŊĿŊņŁŌŏľļŉŉśŋŌńōŎŌŊŚ
TV VOL	TV		TV VOL
TV VOL	MUTE		TV VOL
TV PRE-CH	TV CH		TV EXIT
TV PRE-CH			TV EXIT
				VOLUME	S/W LEVEL	AUDIO SYNC	ţŶŧƳűųŨũūů ŧūŰţůƳŭ	ŲƓƑƍƓƖƚƖƅƃƐƐƢƇƋƔƒƎƈƢ	ŧƋƔƒƎƈƌ
							ţŶŧƳűųŨũūů ŧūŰţůƳŭ	ŲƓƑƍƓƖƚƖƅƃƐƐƢƇƋƔƒƎƈƢ	ŧƋƔƒƎƈƌ
							57	5741&",&3	5741,
							)%.**/	"7341&",&3	)%.*
							"JS5SBDL	"7341&",&3	)%.*
							57	5741&",&3	4.65&
							"3$	"7341&",&3	57"3$
							"JS5SBDL	"7341&",&3	57"3$
							šƇƉƍƏƇƐƑſƌƌƞƓƒƌƉƕƮƈƑƄƊƄƁƮƆƍƏſ
SOURCE	SOUND		SPEAKER				ĩļŎńōŉūŎŘņŉŊŋņŏ574063$&ŉļŋŏŇŘŎūŀńōŎļŉŒūŅŉŊĿŊņŁŌŏľļŉŉś
POWER		TV POWER
SAT
	EFFECT				TV CH		ļņŏōŎńœŉŊšōńōŎŁňń"JS5SBDL
SAT MUTE SMART		3D SOUND		TV SOURCE	TV CH	TV INFO	ļņŏōŎńœŉŊšōńōŎŁňń"JS5SBDL
	VOLUME			TV SOURCE		TV INFO
VOLUME S/W LEVEL		AUDIO SYNC					ĩļŎńōŉūŎŘņŉŊŋņŏ57*/'0ŉļŋŏŇŘŎūŀńōŎļŉŒūŅŉŊĿŊņŁŌŏľļŉŉśŕŊĽ
REPEAT	DRC DIMMER		AUTO POWER				ĩļŎńōŉūŎŘņŉŊŋņŏ57*/'0ŉļŋŏŇŘŎūŀńōŎļŉŒūŅŉŊĿŊņŁŌŏľļŉŉśŕŊĽ
TV SOURCE			TV INFO		MUTE		ľūŀŊĽŌļŃńŎńūŉŐŊŌňļŒūŚŋŌŊŎŁŇŁņļŉļŇ
	TV CH			TV VOL	TV	TV VOL
TV VOL	TV		TV VOL				ĩļŎńōŉūŎŘņŉŊŋņŏ57$)ŉļŋŏŇŘŎūŀńōŎļŉŒūŅŉŊĿŊņŁŌŏľļŉŉśŕŊĽ
TV VOL	MUTE		TV VOL
TV PRE-CH	TV CH
TV PRE-CH			TV EXIT	TV PRE-CH		TV EXIT	ľńĽŌļŎńņļŉļŇ
				TV PRE-CH	TV CH	TV EXIT	ľńĽŌļŎńņļŉļŇ
					TV CH

ĩļŎńōŉūŎŘņŉŊŋņŏ5770-ŉļŋŏŇŘŎūŀńōŎļŉŒūŅŉŊĿŊņŁŌŏľļŉŉśŕŊĽ ŃĽūŇŘŔńŎńœńŃňŁŉŔńŎńŌūľŁŉŘĿŏœŉŊōŎū

ĞńņŊŌńōŎŊľŏŅŎŁņŉŊŋņŏ5713&$)ŕŊĽŋŁŌŁŅŎńŀŊŋŊŋŁŌŁŀŉŘŊĿŊ ŎŁŇŁņļŉļŇŏľŌŁłńňūŋŁŌŁĿŇśŀŏŎŁŇŁľūŃŊŌļ

ĵŊĽľńŅŎńŃňŁŉŚŎŁŇŁľūŃŊŌļŉļŎńōŉūŎŘņŉŊŋņŏ57&9*5 ľūŀŋŊľūŀļş ņŉŊŋŒūĞĤıĪĠįŉļŋŏŇŘŎūŀńōŎļŉŒūŅŉŊĿŊņŁŌŏľļŉŉśŎŁŇŁľūŃŊŌļ

ƒīŏŇŘŎŀńōŎļŉŒūŅŉŊĿŊņŁŌŏľļŉŉśňŊłŉļľńņŊŌńōŎŊľŏľļŎń ŇńŔŁŃŎŁŇŁľūŃŊŌļňń4".46/(

űŰűťŮŨŰŰƂŲųűŦųţůŰűŦűŪţŤŨŪŲŨźŨŰŰƂ

ĩļŀļŇūņŊňŋļŉūś4BNTVOHŉļŀļľļŎńňŁŊŉŊľŇŁŉŉśŀŇśŋŌŊĿŌļňŉŊĿŊ
ŃļĽŁŃŋŁœŁŉŉśļņŏōŎńœŉŊšōńōŎŁňń$SZTUBM4VSSPVOE"JS5SBDL	OFF
	ON

ĻņŕŊŀŊōŎŏŋŉļŉŊľļľŁŌōūśňŊłŉļŊŉŊľńŎńŋŌŊĿŌļňŉŁŃļĽŁŃŋŁœŁŉŉśĠŇśŒŘŊĿŊ ŋŊŎŌūĽŉŊŋūŀņŇŚœńŎńŐŇŁŔŋļňśŎŘ64#ŃŊŉŊľŇŁŉŊŚľŁŌōūşŚŋŌŊĿŌļňŉŊĿŊ ŃļĽŁŃŋŁœŁŉŉśŀŊŋŊŌŎŏ64#ļņŏōŎńœŉŊšōńōŎŁňń"JS5SBDL ģļŏľļłŎŁśņŕŊŋŌŁŀōŎļľŇŁŉŊņūŇŘņļŐļŅŇūľŀŇśŊŉŊľŇŁŉŉśŉŁŊĽőūŀŉŊ ŃļľļŉŎļłńŎńšőŉļŐŇŁŔŋļňśŎŘ64#ļŋŊŎūňōņŊŌńōŎļŎńōśŉńňńŀŇśŊŉŊľŇŁŉŉś ňūņŌŊŋŌŊĿŌļňŉŊĿŊŃļĽŁŃŋŁœŁŉŉś ģļľūŎļŅŎŁŉļľŁĽōļŅŎ4BNTVOHDPNļĽŊŃľŁŌŉūŎŘōśŀŊōŁŌľūōŉŊĿŊŒŁŉŎŌŏ ņŊňŋļŉūš4BNTVOHŕŊĽŊŎŌńňļŎńūŉŐŊŌňļŒūŚŋŌŊŃļľļŉŎļłŁŉŉśŐļŅŇūľŀŇś ŊŉŊľŇŁŉŉś

ƒ īūŀşŀŉļŅŎŁŐŇŁŔŋļňśŎŘ64#ŃŐļŅŇļňńŀŇśŊŉŊľŇŁŉŉśňūņŌŊŋŌŊĿŌļňŉŊĿŊŃļĽŁŃŋŁœŁŉŉśŀŊŋŊŌŎŏ 64#ŉļŃļŀŉūŅŋļŉŁŇūĿŊŇŊľŉŊĿŊŋŌńōŎŌŊŚ

ƒĝŏŀŘŎŁŊĽŁŌŁłŉūŕŊĽŉŁľūŀşŀŉļŎńłńľŇŁŉŉśļĽŊŐŇŁŔŋļňśŎŘ64#ŋūŀœļōŊŉŊľŇŁŉŉśğŊŇŊľŉńŅ ŋŌńōŎŌūŅļľŎŊňļŎńœŉŊľńňņŉŁŎŘōśņŊŇńĽŏŀŁŃļľŁŌŔŁŉŊŊŉŊľŇŁŉŉśňūņŌŊŋŌŊĿŌļňŉŊĿŊŃļĽŁŃŋŁœŁŉŉś īūōŇśŊŉŊľŇŁŉŉśŋŌŊĿŌļňŉŊĿŊŃļĽŁŃŋŁœŁŉŉśľōŎļŉŊľŇŁŉūŉļŇļŔŎŏľļŉŉśĽŏŀŁōņńŉŏŎŊŀŊōŎļŉŀļŌŎŉńő ŃļľŊŀōŘņńő ĬŁņŊňŁŉŀŏşŎŘōśŃļŋńōļŎńľōūľōŎļŉŊľŇŁŉūŉļŇļŔŎŏľļŉŉśŕŊĽŋŊŎūňŔľńŀņŊľūŀŉŊľńŎńšő ŋūōŇśŊŉŊľŇŁŉŉś

ƒĻņŕŊŉŁľŀļşŎŘōśľńņŊŉļŎńŊŉŊľŇŁŉŉśňūņŌŊŋŌŊĿŌļňŉŊĿŊŃļĽŁŃŋŁœŁŉŉśľūŀŐŊŌňļŎŏŅŎŁŐŇŁŔŋļňśŎŘ 64#ŏŐļŅŇŊľŏōńōŎŁňŏ'"5ūŋŊľŎŊŌūŎŘōŋŌŊĽŏ

ƒĩŁŐŊŌňļŎŏŅŎŁŐŇŁŔŋļňśŎŘ64#ŏŐļŅŇŊľŏōńōŎŁňŏ/5'4ŃňŁŎŊŚŊŉŊľŇŁŉŉśŊōņūŇŘņńŎļņļ ŐļŅŇŊľļōńōŎŁňļŉŁŋūŀŎŌńňŏşŎŘōś

ƒİŇŁŔŋļňśŎŘ64#ňŊłŁŉŁŋūŀŎŌńňŏľļŎńōś ŃļŇŁłŉŊľūŀľńŌŊĽŉńņļ

UKR

M ŷŶŰŭŹƳƧ

Samsung HW-E550/RU, HW-E551/RU ŰŰűťŮŨŰŰƂŲųűŦųţůŰűŦűŪţŤŨŪŲŨźŨŰŰƂ, ŨƌƍƎƉſũŤůŲšşŬŬžţŧŬşūƯũşūŧ

Models: HW-E550/RU HW-E551/RU

ũƌƍƎƉſũŤůŲšşŬŬžţŧŬşūƯũşūŧ

VOLUME

ţŶŧƳűųŨũūů ŧūŰţůƳŭ

šƇƉƍƏƇƐƑſƌƌƞƓƒƌƉƕƮƈƑƄƊƄƁƮƆƍƏſ

ľūŀŊĽŌļŃńŎńūŉŐŊŌňļŒūŚŋŌŊŎŁŇŁņļŉļŇ

ľńĽŌļŎńņļŉļŇ

űŰűťŮŨŰŰƂŲųűŦųţůŰűŦűŪţŤŨŪŲŨźŨŰŰƂ

ũƌƍƎƉſũŤůŲšşŬŬžţŧŬşūƯũşūŧ

VOLUME

ţŶŧƳűųŨũūů ŧūŰţůƳŭ

šƇƉƍƏƇƐƑſƌƌƞƓƒƌƉƕƮƈƑƄƊƄƁƮƆƍƏſ

ľūŀŊĽŌļŃńŎńūŉŐŊŌňļŒūŚŋŌŊŎŁŇŁņļŉļŇ

ľńĽŌļŎńņļŉļŇ

űŰűťŮŨŰŰƂŲųűŦųţůŰűŦűŪţŤŨŪŲŨźŨŰŰƂ

ľūŀŊĽŌļŃńŎńūŉŐŊŌňļŒūŚŋŌŊŎŁŇŁņļŉļŇ

ľńĽŌļŎńņļŉļŇ