Samsung HW-E550/RU manual ԔɈɋɕɆɒȺɎɍɇɄɐɂəɅȺɊ, 87227+ԔԜɊɕɅԐɕɋɕɇɉȺɃȾȺɅȺɇɍ, Ʉɿɪɿɫɪɟɠɢɦɿɧɩɚɣɞɚɥɚɧɭ

ԔɈɋɕɆɒȺɎɍɇɄɐɂəɅȺɊ

SOURCE	SOUND	SPEAKER	POWER		TV POWER	Ʉɿɪɿɫɪɟɠɢɦɿɧɩɚɣɞɚɥɚɧɭ
POWER		TV POWER
SAT
	EFFECT					',1$8;+'0,%7ɤɿɪɿɫɿɧɟɦɟɫɟ86%ɤɿɪɿɫɿɧɬɚԙɞɚɭԑɚɛɨɥɚɞɵ
SAT MUTE SMART		3D SOUND	SOURCE	SOUND	SPEAKER
VOLUME S/W LEVEL		AUDIO SYNC
	VOLUME		SAT
REPEAT	DRC DIMMER AUTO POWER			EFFECT	3D SOUND	Ԕɚɠɟɬɬɿɪɟɠɢɦɞɿɬɚԙɞɚɭԛɲɿɧԕɚɲɵԕɬɚɧɛɚɫԕɚɪɭԕԝɪɚɥɵɧɞɚԑɵɬɢɿɫɬɿ
			SAT MUTE SMART
TV SOURCE	MUTE	TV INFO		VOLUME		ɬԛɣɦɟɧɿɛɚɫɵԙɵɡ',1$8;+'0,%7ɧɟɦɟɫɟ86%ɪɟɠɢɦɿ
TV VOL		TV VOL
	TV CH
	TV
TV PRE-CH	TV CH	TV EXIT				Ʉɿɪɿɫɪɟɠɢɦɿ	Ⱦɢɫɩɥɟɣ
			VOLUME	S/W LEVEL	AUDIO SYNC
			REPEAT	DRC DIMMER AUTO POWER		Ɉɩɬɢɤɚɥɵԕɫɚɧɞɵԕɤɿɪɿɫ	',1
						$8;ɤɿɪɿɫɿ	$,1
						+'0,ɤɿɪɿɫɿ	+'0,+'0,
						%/8(7227+ɪɟɠɢɦɿ	%7
						86%ɪɟɠɢɦɿ	86%

Ɇɵɧɚɞɚɣɠɚԑɞɚɣɞɚԕԝɪɵɥԑɵɚɜɬɨɦɚɬɬɵɬԛɪɞɟԧɲɟɞɿ

•',1ɪɟɠɢɦɿɦɢɧɭɬԕɚɞɟɣɿɧɤɿɪɿɫɤԧɡɿɟɧɝɿɡɿɥɦɟɫɟ

•$,1ɪɟɠɢɦɿɦɢɧɭɬԕɚɞɟɣɿɧԝɹԑɚɤɚɛɟɥɶɤɿɪɝɿɡɿɥɦɟɫɟ

•%7ɪɟɠɢɦɿɦɢɧɭɬԕɚɞɟɣɿɧԕɨɫɵɥɵɦɠɚɫɚɥɦɚɫɚ

•86%ɪɟɠɢɦɿ1286%86%ɠɨԕɧɟɦɟɫɟ6WRSɌɨԕɬɚɬɭɤԛɣɿ

ɦɢɧɭɬԕɚɞɟɣɿɧɠɚɥԑɚɫɫɚ

ƒ Ԕԝɪɵɥԑɵ$5&ԕɨɥɞɚɣɬɵɧɬɟɥɟɞɢɞɚɪԑɚԕɨɫɵɥɫɚ$5& ɮɭɧɤɰɢɹɫɵ',1ɪɟɠɢɦɿɧɞɟԕɨɫɵɥɚɞɵ

ƒ$5&ɮɭɧɤɰɢɹɫɵɧɚɠɵɪɚɬɵɩ$Q\QHWɪɟɠɢɦɿɧɫԧɧɞɿɪɿԙɿɡ

%/8(7227+ԔԜɊɕɅԐɕɋɕɇɉȺɃȾȺɅȺɇɍ

ɀɨԑɚɪɵɫɚɩɚɥɵɫɬɟɪɟɨɞɵɛɵɫɩɟɧɦɭɡɵɤɚɧɵɫɵɦɫɵɡɬɵԙɞɚɭԛɲɿɧ%OXHWRRWKԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧ

ɩɚɣɞɚɥɚɧɭԑɚɛɨɥɚɞɵ

%OXHWRRWKɞɟɝɟɧɿɦɿɡɧɟ"

%OXHWRRWK %OXHWRRWKԛɣɥɟɫɿɦɞɿԕԝɪɵɥԑɵɥɚɪԑɚɛɿɪɛɿɪɿɦɟɧԕɵɫԕɚɫɵɦɫɵɡԕɨɫɵɥɵɦɞɵ ɩɚɣɞɚɥɚɧɵɩɨԙɚɣԕɨɫɵɥɭԑɚɦԛɦɤɿɧɞɿɤɛɟɪɟɬɿɧɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ

•%OXHWRRWKԕԝɪɵɥԑɵɫɵɦɵɧɚɞɚɣɠɚԑɞɚɣɞɚԕɨɥɞɚɧɵɫԕɚɛɚɣɥɚɧɵɫɬɵɲɭɞɵɧɟɦɟɫɟɞԝɪɵɫ

ɠԝɦɵɫɿɫɬɟɦɟɭɞɿɬɭɞɵɪɭɵɦԛɦɤɿɧ

-ȿɝɟɪɞɟɧɟɛԧɥɿɝɿ%OXHWRRWKԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧɵԙɧɟɦɟɫɟ$LU7UDFNԕԝɪɚɥɵɧɵԙԕɚɛɵɥɞɚɭ ɬɚɫɵɦɚɥɞɚɭɠԛɣɟɫɿɦɟɧɛɚɣɥɚɧɵɫɬɚɛɨɥԑɚɧɞɚ

-Ԕɚɛɵɪԑɚɛԝɪɵɲɧɟɦɟɫɟɤɟԙɫɟɛԧɥɝɿɲɬɟɪɿɚɪԕɵɥɵɬɭɵɧɞɚԑɚɧɤɟɞɟɪɝɿɥɟɪɞɟɧɷɥɟɤɬɪɥɿɤ

ԧɡɝɟɪɿɫɤɟɛɚɣɥɚɧɵɫɬɵɛɨɥɚɞɵ

-Ɇɟɞɢɰɢɧɚɥɵԕԕԝɪɚɥɞɵɦɢɤɪɨɬɨɥԕɵɧɞɵɩɟɲɬɿɠԥɧɟɫɵɦɫɵɡɠɟɪɝɿɥɿɤɬɿɠɟɥɿɧɿԕɨɫɚ

ɛɿɪɞɟɣɠɢɿɥɿɤɞɢɚɩɚɡɨɧɵɧɞɚԑɵԕԝɪɵɥԑɵɥɚɪɞɚɧɛɨɥԑɚɧɷɥɟɤɬɪɥɿɤɠɢɿɥɿɤɤɟԥɥɫɿɡɛɨɥɚɞɵ

•$LU7UDFNԕԝɪɚɥɵɧɠɚԕɵɧԕɚɲɵԕɬɵԕɬɵɫɚԕɬɚɣɨɬɵɪɵɩ%OXHWRRWKԕԝɪɵɥԑɵɫɵɦɟɧ ɠԝɩɬɚɫɬɵɪɵԙɵɡ

•$LU7UDFNԕԝɪɚɥɵɦɟɧ%OXHWRRWKԕԝɪɵɥԑɵɫɵɚɪɚɫɵɧɞɚԑɵԕɚɲɵԕɬɵԕɚɥɵɫɬɚԑɚɧɫɚɣɵɧɫɚɩɚ ɧɚɲɚɪɥɚɣɞɵȿɝɟɪԕɚɲɵԕɬɵԕ%OXHWRRWKɠԝɦɵɫɚɭԕɵɦɵɧɚɧɚɫɫɚԕɨɫɵɥɵɦɠɨԑɚɥɚɞɵ

•ɇɚɲɚɪԕɚɛɵɥɞɚɭɫɟɡɿɦɬɚɥɞɵԑɵɚɣɦɚԕɬɚɪɵɧɞɚ%OXHWRRWKԕɨɫɵɥɵɦɵɞԝɪɵɫɠԝɦɵɫ

ɿɫɬɟɦɟɭɿɦԛɦɤɿɧ

•%OXHWRRWKɛɚɣɥɚɧɵɫɵɬɟɤԕԝɪɵɥԑɵԑɚɠɚԕɵɧɛɨɥԑɚɧɤɟɡɞɟɿɫɬɟɣɞɿȿɝɟɪԕɚɲɵԕɬɵԕɨɫɵ

ɚɭԕɵɦɧɚɧɬɵɫɛɨɥɫɚԕɨɫɵɥɵɦɚɜɬɨɦɚɬɬɵɬԛɪɞɟԕɢɵɥɚɞɵɈɫɵɚɭԕɵɦɿɲɿɧɞɟɛɨɥԑɚɧɞɚ

ɞɚɞɵɛɵɫɫɚɩɚɫɵԕɚɛɵɪԑɚɥɚɪɧɟɦɟɫɟɟɫɿɤɬɟɪɫɢɹԕɬɵɤɟɞɟɪɝɿɥɟɪɚɪԕɵɥɵɬԧɦɟɧɞɟɭɿ

ɦԛɦɤɿɧ

•Ȼԝɥɫɵɦɫɵɡԕԝɪɵɥԑɵɠԝɦɵɫɿɫɬɟɭɤɟɡɿɧɞɟɷɥɟɤɬɪɥɿɤɤɟɞɟɪɝɿɥɟɪɞɿɬɭɞɵɪɭɵɦԛɦɤɿɧ

KAZ

M ɎɍɇɄɐɂəɅȺɊ

21