Brukerhåndbok
DB32E DB40E DB48E DB55E
DM32E DM40E DM48E DM55E DM65E DM75E DH40E DH48E DH55E
Forberedelser
Innholdsfortegnelse
Før du tar produktet i bruk
Koble til og bruke en kildeenhet
Lydjustering
Skjermjustering
OnScreen Display
Innholdsfortegnelse
Network
System
Innholdsfortegnelse
Feilsøkingsveiledning
Støtte
Spille av bilder, video og musikk medieavspilling
Spesifikasjoner
Før du tar produktet i bruk
Kapittel
Copyright
Rengjøring
Symboler
Sikkerhetstiltak
Forsiktig
Lagring
Elektrisitet og sikkerhet
Advarsel
Installasjon
Forsiktig
Advarsel
Forsiktig
Produktet kan falle ned og bli skadet og/eller forårsake personskade
Bruk
Advarsel
Forsiktig
Ikke sett metallgjenstander spisepinner, mynter, hårnåler osv. eller
Ellers kan batteriene ta skade eller forårsake brann, personskader eller skader på grunn av lekkasje av den innvendige væsken
Komponenter
Forberedelser
Kontrollere komponentene
Kapittel
Paneltast
Deler
Kontrollpanel
Knapper
KnapperBeskrivelse
Return
Kontrollmeny
Power off
Baksiden
Port
Beskrivelse
Beskrivelse
Baksiden
Port
DM65E DM75E
Baksiden
Port
Beskrivelse
Slik låser du en antityverilåseenhet
Plug In Module selges separat
Antityverilås
Menu → System → Power Control → Network Standby → On
Avstandslogo
SYMBOL
Fjernkontroll
POWER OFF
CH LIST
Slik plasserer du batterier i fjernkontrollen
Styre flere enn ett skjermprodukt med fjernkontrollen
Tilkobling med IR-stereokabel selges
separat
IR OUT
Ventilasjon
Installasjon på en vinkelrett vegg
Vippevinkel og rotering
Før du installerer produktet installasjonsveiledning
Installasjon på en innrykket vegg
Rett visning
Bruke DEKSELET
――Modellene DM65E og DM75E støttes ikke
Montere veggfeste
Klargjøring før montering av veggfeste
Montere veggfeste
Antall
Spesifikasjoner for veggfeste VESA
Modellnavn
for skruehull A * B
Kabeltilkobling
Signal
Fjernkontroll RS232C
RS232C-kabel
Standardfarge
LAN-kabel
Pinne nr
Signal
Direkte LAN-kabel PC til HUB
Kryss-LAN-kabel PC til PC
Tilkobling
RJ45
RJ45
Kontrollere Angi kontrollkommando
Kontrollkoder
Vise kontrolltilstand hent kontrollkommando
Kommando
Strømkontroll
Volumkontroll
Inngangskildekontroll
Skjermmoduskontroll
Skjermstørrelseskontroll
Ack/Nak
PIP på/av-kontroll
Autojusteringskontroll bare PC og BNC
Moduskontroll for videovegg
Sikkerhetslås
1 Full 0 Natural
Videovegg på
Brukerkontroll for videovegg
10x10 videoveggmodell
10x10 videoveggmodell 1 ~
Settnummer
Data
Koble til en PC
Koble til og bruke en kildeenhet
Før tilkobling
Kontrollpunkter før tilkobling
DVI MAGICINFO IN RGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT AUDIO IN
Koble til med en DVI-kabel digital type
Tilkobling med en HDMI-DVI-kabel
DVI MAGICINFO IN
HDMI IN
Tilkobling med en HDMI-kabel
Tilkobling med en DP-kabel
DP IN
DP OUT
Koble til en ekstern skjerm
DP IN RGB IN
DVI MAGICINFO IN HDMI IN
Tilkobling med komponentkabelen
Koble til en videoenhet
Tilkobling med AV-kabelen
AV IN / COMPONENT IN RGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT AUDIO IN
HDMI IN RGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT AUDIO IN
Tilkobling med en HDMI-DVI-kabel
――Sound → angi HDMI Sound til AVHDMI
DVI MAGICINFO IN
Koble til et lydsystem
Ved hjelp av en HDMI-kabel eller HDMI til DVI-kabel opptil 1080p
Tilkobling med en HDMI-kabel
AUDIO OUT
Koble til LAN-kabelen
RJ45
Edit Name
Bytte inndatakilde
Source
Information
Installasjon/avinstallasjon av MDC-program
Avinstallering
Bruke MDC
Installasjon
Koble til MDC
Bruke MDC via RS-232C standard for seriell datakommunikasjon
RS232C IN RS232C OUT
Bruke MDC via Ethernet
Tilkobling med en rett nettverkskabel
RJ45 HUB
Tilkobling med en krysset nettverkskabel
RJ45
RS232C OUT
Startsidefunksjonen
Player
Kapittel
Godkjenne en tilkoblet enhet fra serveren
Godkjenne Lite-serveren
Velg Unapproved fra undermenyene til Lite
Angi gjeldende klokkeslett
Device Group Velg
Godkjenne Premium-serveren
Velg Unapproved fra undermenyene til Premium
Angi gjeldende klokkeslett
Device Group Velg
Local Channel
Published Content
Network Channel
My Templates
Navn på alternativ
Tilgjengelige funksjoner på Player-siden
Menyvalg på Player-siden
Handlinger
Settings
Settings-menyen på Player-siden
Settings
Default Storage
Safely Remove
Default content
Reset
None
Information
Når innhold kjøres
Vise detaljene for innholdet som kjører
Current Time
Sound Mode
Endre innstillingene for innholdet som kjører
Picture Mode
Playlist
Malfiler og LFD-filer .lfd
Filformater som er kompatible med Player
Nettverksplan med flere vinduer
Restriksjoner for avspilling
Beholder
Innhold
Filtype
Videokodek
Video
Bilde
Fade1, Fade2, Blind, Spiral, Checker, Linear, Stairs, Wipe, Random
Power Point
Flash
Strømming
WORD
Malfiler
Støttes i Network Channel og Local Channel
Bilde
Filformater som er kompatible med Videowall
Video
――Du finner flere opplysninger i brukerhåndboken for MagicInfo Server
Restriksjoner
Ikke tilgjengelig
Menyvalg på Schedule-siden
Schedule
Tilgjengelige funksjoner på Schedule-siden
Schedule your content on a local channel or edit existing channels
Konfigurere kanalsendeplaner
Redigere en kanalsendeplan
Cancel
Template
Tilgjengelige funksjoner på Template-siden
Select in the editable zone to add content or edit the existing text
Konfigurere bakgrunnsbilde/bakgrunnsmusikk
Legge inn tekst
Sette inn innhold som video, bilder og PDF-filer
Edit Text
interior design
Preview
New town
Konfigurer Template Name og Storage
Når USB inneholder en duplikatfil
Clone Product
Når USB ikke inneholder en duplikatfil
HOME → Clone Product → ENTER E
PC Connection Cable
ID Settings
Device ID
Device ID Auto Set
Restriksjoner
Video Wall
Apply to
Video
Screen Position
Video Wall
Horizontal x Vertical
Format
HOME → Network Status → ENTER E
Network Status
Network Status
Hvilket bilde som vises, avhenger av modellen
Shops & Malls Egnet for kjøpesentre
Picture Mode
HOME → Picture Mode → ENTER E
Offices & Schools
HOME → On/Off Timer → ENTER E
On/Off Timer
On Timer
On Timer 1 ~ On Timer
――Delete Slett valgte elementer fra listen over ferier
Off Timer
Holiday Management
――Edit Velg et ferieelement og endre datoen
HOME → More settings → ENTER E
More settings
Ticker
Off / On
ID Settings
URL Launcher
Clone Product Picture Mode
On/Off Timer
Picture
Picture Mode
Skjermjustering
Picture Mode
Justerbare alternativer
Picture Mode
Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Colour / Tint G/R
innstillinger
MENU m → Picture → Colour Temperature → ENTER E
Colour Temperature
Colour Temperature
Picture
10 Point
White Balance
2 Point
White Balance
Gamma
Gamma
Calibrated value
Calibrated value
Dynamic Contrast
Advanced Settings
Advanced Settings
High
Black Tone
RGB Only Mode
Dynamic Contrast
Flesh Tone
Colour Tone
Picture Options
Picture Options
Picture Mode
MPEG Noise Filter
Digital Clean View
Colour Tone
Picture Options
HDMI Black Level
Film Mode
HDMI Black Level
Picture Options
Motion Plus
Motion Plus
Dynamic Backlight
Picture Options
Picture Size
Picture Size
Picture Size
Picture Size
· Position
Position
Zoom/Position
· Zoom/Position
Resolution
Tilgjengelige oppløsninger Off / 1024x768 / 1280x768 / 1360x768
Auto Adjustment
Auto Adjustment
PC Screen Adjustment
PC Screen Adjustment
Picture Off
Reset Picture
Reset Picture
Picture Off
OnScreen Display
OnScreen Display
PIP-innstillinger
Hovedbilde
Page
Onscreen Menu Orientation
Source Content Orientation
Display Orientation
Aspect Ratio
Screen Burn Protection
Screen Protection
Auto Protection Time
Screen Protection
Timer
Timer
Timer
Screen Burn Protection
Immediate display
Immediate display
Side Grey
Screen Burn Protection
Source Info
No Signal Message
Message Display
MDC Message
Menu Language
Reset OnScreen Display
Reset OnScreen Display
Menu Language
Lydjustering
Sound Mode
Sound Mode
Sound
Dialog Clarity
Sound Effect
Virtual Surround
Equaliser
HDMI Sound
HDMI Sound
Sound on Video Call
Sound on Video Call
Dolby Digital Comp
Speaker Settings
Speaker Settings
Sound Output
Auto Volume
Auto Volume
Reset Sound
Reset Sound
Network
Network Settings
Network Settings
Network type
Innstillinger for nettverk kablet
Koble til et kablet nettverk
Slik foretar du automatisk konfigurasjon
Automatisk Network Settings kablet
Manuelt Network Settings kablet
Vise nettverkstilkoblingsverdiene
Automatisk nettverksoppsett trådløst
Innstillinger for nettverk trådløst
Koble til et trådløst nettverk
Angi Network type til Wireless fra Network Settings-siden
Angi Network type til Wireless fra Network Settings-siden
Manuelt nettverksoppsett trådløst
are setup and ready to use
Vise nettverkstilkoblingsverdiene
are setup and ready to use
WPSPBC
Oppsett med WPSPBC
Angi Network type til Wireless fra Network Settings-siden
MENU m → Network → Wi-Fi Direct → ENTER E
Wi-Fi Direct
Multimedia Device Settings
MENU m → Network → Multimedia Device Settings → ENTER E
Server Access
Server Network Settings
MagicInfo Mode
FTP Mode
Device Name
MENU m → Network → Device Name → ENTER E
User Input / SignageDisplay 1 ~
System
Accessibility
Accessibility
Menu Transparency
De første innstillingene System
Setup
Setup
System
Play via MagicInfo / URL Launcher
User Input / SignageDisplay 1 ~ Setup Complete
Congratulations! Setup is complete and youre ready to get started
Device Name
Touch Control Lock
Admin Menu Lock
Touch Control
Touch Control
Time
Sleep Timer
Power On Delay
Clock Set
Primary Source Recovery
Auto Source Switching
Auto Source Switching
Auto Source Switching
PC module power
Power Control
Auto Power On
Max. Power Saving
Network Standby
Power Button
Standby Control
Standby Control
Energy Saving
Eco Solution
Eco Solution
Eco Sensor
Auto Power Off
Temperature Control
No Signal Power Off
No Signal Power Off
Switch Input Language
Keyboard Settings
Keyboard Settings
Device Manager
Select Mouse
Mouse Settings
Mouse Settings
Mouse Options
Pointer Size
Pointer Settings
Pointer Settings
Pointer Speed
Play via
Play via
Change PIN
MagicInfo
Safety Lock
Safety Lock
Power On Button
Security
USB Auto Play Lock
USB Auto Play Lock
Mobile Connection Lock
Security
General
General
Smart Security
Smart Security
General
BD Wise
BD Wise
Off / On
Anynet+-menyen
Anynet+ HDMI-CEC
Anynet+ HDMI-CEC
Anynet+ HDMI-CEC
Search for Devices
Anynet+ HDMI-CEC
Auto Turn Off
Auto Turn Off
Mulig løsning
Problem
Feilsøking for Anynet+
Meldingen Disconnecting
Problem
Mulig løsning
DivX Video On Demand
Game Mode
HDMI Hot Plug
HDMI Hot Plug
MENU m → System → Reset System → ENTER E
Reset System
Reset System
System
Auto update
Software Update
Update now
Støtte
Contact Samsung
MENU m → Support → Contact Samsung → ENTER E
Player
ID Settings
Go to Home
Schedule
More settings
Picture Mode
On/Off Timer
Network Status
Support
Reset All
Reset All
MENU m → Support → Reset All → ENTER E
Kapittel
Spille av bilder, video og musikk medieavspilling
Les dette før du bruker medieavspilling med en USB-enhet
Forsiktig
Enheter som er kompatible med medieavspilling
Filsystem og formater
Koble fra en USB-enhet
Bruke en USB-enhet
Koble til en USB-enhet
Koble en USB-enhet fra Source
Spille av medieinnhold fra en PC / mobil enhet
Godkjenne en tilkobling til en PC / mobil enhet
Velg Network fra Source. Menyen Network Device vises
Velg Network fra Source. Menyen Network Device vises
Funksjoner på siden med medieinnholdslisten
Ved tilkobling til et hjemmenettverk DLNA
SOURCE → Source → USB
Videos
Menyvalg på siden med medieinnholdslisten
Photos
Music
alternativ
Tilgjengelige knapper og funksjoner under avspilling av bilder
Navn på
Settings
Picture Mode
Tilgjengelige knapper og funksjoner under avspilling av video
Settings
Endre Picture Mode
Pause / Play
Tilgjengelige knapper og funksjoner under avspilling av musikk
Sound Mode Endre Sound Mode
Rewind / Fast Forward
Bildeoppløsninger som støttes
Støttede filformater for undertekster og medieavspilling
Undertekst
Ekstern
Kodek
Støttede musikkfilformater
Støttede videoformater
Kommentarer
Filtype
Bildefrekvens
Lydkodek
Beholder
Teste produktet
Før du kontakter Samsungs kundeservicesenter
Feilsøkingsveiledning
Kontrollere oppløsningen og frekvensen
Kontroller følgende
Installasjonsproblem PC-modus
Skjermproblem
Not Optimum Mode vises
Skjermen er ustabil og rister
Skjermproblem
Skjermen er ikke klar. Skjermen er uklar
Det er skygger eller ekkobilder igjen på skjermen
Lysstyrken og fargene ser ikke normale ut
Skjermproblem
Skjermbildet ser ikke normalt ut
Sharpness
Gå til Sound og endre Speaker Settings til Internal
Lydproblem
Volumet er for lavt
Det er ingen lyd
Lydproblem
Fjernkontrollproblem
Kildeenhetproblem
Det høres lyd når volumet er satt til lydløst
Andre problemer
IR-sensoren fungerer ikke
Andre problemer
DisplayPort, vises ikke BIOS- og oppstartsskjermbildet
kan ikke skjerminnstillingene for PC lagres
Spørsmål og svar
Spørsmål
Svar
Windows ME/2000 Angi strømsparingsmodus i Kontrollpanel → Skjerm →
Spørsmål
Svar
Windows 8 Angi strømsparingsmodus i Innstillinger → Kontrollpanel →
DB32E / DM32E
Spesifikasjoner
Generelt
DB40E / DM40E
DH40E
DM65E
DM75E
DH48E
Miljøhensyn
Strømforsyning
AC 100 til 240 VAC +/- 10 %, 60 / 50 Hz ± 3 Hz
Drift
Vertikal frekvens
Forhåndsinnstilte tidsurmoduser
DH40E / DH48E / DH55E
Pikselklokke
Pikselklokke
Oppløsning
Vertikal frekvens
Synk.polaritet
Ikke en produktdefekt
Tillegg
Ansvar for betalingstjenesten kostnad til kundene
En produktskade som er forårsaket av kundens feil
WEEE
Korrekt avhending av batterier i dette produktet
Forhindrnig av bildeinnbrenning
Optimal bildekvalitet og forhindring av bildeinnbrenning
Optimal bildekvalitet
Hva er bildeinnbrenning?
FLIGHT
TIME
2030
OZ348
Lisens
Horisontal frekvens Tiden som
Terminologi
480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p
DVD Digital Versatile Disc