Manuals / Samsung / Kitchen Appliance / Cooking

Samsung MC455THRCSR/ZA, MC455THRCSR/SG manual هايملل ةثافن ةلآ مادختساب زاهلجا فيظنت مدع بجي

Models: MC455THRCSR/ZA MC455THRCSR/YA MC455THRCSR/SG

1 84

Download 84 pages 41.06 Kb

Page 4

ينحيحصلا عافترلااو هاتجلاا يف نرفلا هذه عضو بجي مكحتلا ةقطنمو نرفلا فيوتج ىلإ لوصولا نكي ثيحب

.ةلوهسب اهب

همادختسا لبق قئاقد 10 ةدلم ءالما عم نرفلا ليغشت بجي

.ةرم لولأ

لصفا ،ناخد وأ قيرح ةحئار وأ ةبيرغ ةجض نرفلا ردصأ اذإ

.ةمدخ زكرم برقأب لصتاو روفلا ىلع ءابرهكلا ذخأم

رايتلا ذخأم نم ابيرقً نوكي ثيحب فيووركيلما عضو بجي

.هليصوت لهسي ثيحب يبرهكلا

طقف ةدضنلما ىلعأ فيووركيلما نرف مادختسا يغبني

.ةنازخ يف سيلو

ريذتح يرايتخا - )طقف نرفلا ةفيظو(

لاأ بجي ،"عملجا عضو" يف زاهلجا ليغشت دنع :ريذتح ينغلاب صاخشأ فارشإ تتح لاإ نرفلا لافطلأا مدختسي

.ةتجانلا ةرارلحا تاجرد نم مهتياملح

بنجتل رذلحا يخوت بجي .مادختسلاا ءانثأ زاهلجا نخسي

.نرفلا لخاد ينخستلا ءازجأ ةسملام

4

ةلاح روهدت ىلإ نرفلا فيظنت يف لامهلإا يدؤي نأ نكيُم جتني دقو زاهلجا ىلع يبلس لكشب رثؤي دق امم هحطس

.مادختسلاا دنع ةروطخ كلذ نع

وأ تابكرلما لخاد مادختسلال صصخم ريغ زاهلجا اذه

.اههبشي ام وأ ةاطغلما تابرعلا

صاخشأ ةطساوب همادختسلا صصخم ريغ زاهلجا اذه يف ابم( ةينهذ وأ ةيسح وأ ةيدسج تاقاعإ نم نوناعي تامولعلماو ةربلخا يف صقن مهيدل نمم وأ )لافطلأا كلذ قلعتت تاداشرإب مهديوزت تم وأ فارشلإل اوعضخ اذإ لاإ

.مهتملاس نع لوئسم صخش لبق نم زاهلجا مادختساب

.زاهلجاب مهثبع مدع نامضل لافطلأا ةبقارم بجي

هلادبتسا بجيف ،فلتلل يبرهكلا رايتلا كلس ضرعت اذإ عباتلا ةنايصلا لوؤسم وأ ةعّنصلما ةكرشلا ةطساوب

ضرعتلا بنجتل ةءافكلا سفنب ينلهؤم صاخشأ وأ اهل

.رطاخملل

تايواح يف ةمعطلأا وأ لئاوسلا ينخست بجي لا :ريذتح ؛راجفنلال ضرعتت لا ىتح ةقلغم

.هايملل ةثافن ةلآ مادختساب زاهلجا فيظنت مدع بجي

ةيبرعلا

MC455THRCSR_ZA_DE68-04172B-01_AR.indd 4

2013-08-12 �� 3:25:44

Image 4

Samsung MC455THRCSR/ZA, MC455THRCSR/SG, MC455THRCSR/YA manual هايملل ةثافن ةلآ مادختساب زاهلجا فيظنت مدع بجي

Contents

ةلئاه تايناكمإ MC455THRCSR MC455TBRCBB ةافولا تاكلتملماب ررضلا قالحإةدعاسلما ماه ةيبرعلا هايملل ةثافن ةلآ مادختساب زاهلجا فيظنت مدع بجي ةبقارم نود زاهلجا فيووركيلما نرف بيكرت هحلاصإو فيووركيلما نرف نيزخت حابصلما لادبتسلا لهؤم سدنهبم ةناعتسلال دوصقم ريغ لكشب نرفلا ليغشت ةلاح يف فيووركيلما ةقاط صاصتملا خلإ ،مطامطلاو رشقلما ريغ قدنبلاو ماكحإب ةقلغلماو ءاوهلا ةئيبلا ثبعلا وأ احوتفمًناملأا يلفق يتحتف يف ءيش يأ عضو وأ بابلا يلفق ناملأا يلفقب مادختسلاا دنع ةروطخ كلذ نع جتني دقو عيرسلا ثحبلا ليلد تايوتلمحا فيظنتلا أدبيسو ،راخبلاب فيظنتلا Steam clean رز ىلع طغضا راخبلاب فيظنتلا ةزيم مادختسا مكحتلا ةحول نرفلا Proof عضولا فيوركيام Microwave عضولاةياوش Grill عضولا يرارلحا لملحا CONVECTION‎عضولا نرفلا راودلا صرقلا ريودت ىلع ريودتلا ةادأ لمعت ةيفاضلإا تاودلأالملحاب يهطلا عضو يف زبلخا ةينيص مادختسا نكيم يرارلحا فيووركيلما نرف لمع ةيفيك تقولا طبضةيئاقلتلا ةقاطلا ريفوت ةفيظو ةعاسلاّ Clock رز ىلع طغضا حيحص لكشب لمعي نرفلا نأ نم دكأتلا ينخستلا ةداعإ / يهطلاتقولاو ةقاطلا تايوتسم فلاتخا ينخستلا ةداعإ / يئاقلتلا يهطلا ةزيم مادختسا يهطلا ةدم طبض يرارلحا لملحاب يهطلاو فيووركيلما ةعشأ للاخ ةيئاقلتلا ينخستلا ةداعإ جمارب مادختساتايصوتلا راظتنلاا ةدم ةبجولا مجح ماعطلا زمرلا ةيئاقلتلا يهطلا جمارب مادختسا يهط دنع ةريبك قعلام ثلاث يللم نرفلل عيرسلا يلولأا ينخستلا ئفاد عضو Fast Preheat رزلا ىلع طغضا يوقلا بيوذتلا ةزيم مادختسا يوقلا بيوذتلا جمارب مادختساةيناث +30/ليغشت Start/+30s رزلا طغضا ةجيتنلا طقف MC455THRCSR زارط راخبلاب يوديلا يهطلا ةفيظو مادختسا راخبلاب يهطلا قبط فيظنت ةيفيكةظحلام ءاجرلا ءاعولا مادختسا تاداشرإ تقولا ةقاطلا ةيمكلا جزاطلا ماعطلا ةقيقدلاب يللم ةددعتلما طقف MC455THRCSR زارط ريمحتلاب يوديلا يهطلا ةفيظو مادختساريمحتلا قبط فيظنت ةيفيك قبسلما ينخستلاب مق ةيوديلا زبلخا ةينيص ةفيظو مادختسا يهطلا رشؤم ةزيم مادختسايرارلحا لملحا Convection عضو ىلإ عضولا ديدتح صرق ريودتب مق يهطلا رشؤم Sensor Cook رزلا طغضا ةيناطلس وأ قيمع يفزخ قبط يف ينخيلا بص ىلإ ناتقيقد سلمجا مادختساب يهطلا يف ةمدختسلما ةيطغلأاو يناولأا ماهيئاقلتلا يهطلا رشؤم تاداشرإ بيتكلا اذهب لوادلجا يف ةدوجولماو ةبسانلما ةيطغلأاو يناولأا يرارلحا لملحا عضو مادختساب يهطلا يوشلا ةيلمعةياوش Grill عضو ىلإ عضولا ديدتح صرق ريودتب مق اعمً ةياوشلاو يرارلحا لملحا مادختساب يهطلا تاقحللما رايتخابابلا قلغأ .راودلا يرارح يرارلحا لملحاو فيووركيلما ةعشأ مادختساب يهطلا اعمً ةياوشلاو فيووركيلما مادختساب يهطلاكيكلاو رئاطفلا بنلجاو ضيبلا قابطأ ةددعتلما فئاظولا ديدتح صرق ريودتب ةرارلحا ةجرد ددح هيبنتلا ةرافص ليغشت فاقيإ ةقاطلا ريفوت عضو دادعإفيووركيلما نرف ينمأت مةجيتنلا يهطلا يناوأ ليلد اهمادختسا يهطلا ليلد فيووركيلما ةعشأيهطلا تانجعلماو زرلأا يهط ليلد لئاوسلا ينخست ةداعإ ينخستلا ةداعإراظتنلاا تارتفو ينخستلا ماعطلاو لئاوسلا ينخست نجاودلا ديمجتلا ةباذإكمسلا ةياوشلا ةماه ةظحلامةجزاطلا ةمعطلأا يش ليلد زبلخا يرارلحا لملحا ةياوش + فيوركياميرارلحا لملحاب ةصالخا يهطلا تاودأ يرارلحا لملحاب اهيهط نكيم يتلا ةمعطلأا يرارح لملحا + فيوركيام نرفلل يفللخا رادلجا يف ةدوجوم ةحورم ةطساوب رودي يذلاةياوشلاو زبلخاو كعكلاو رئاطفلاو ةهكافلا ريمحتلا عضو ليلد ةيساسلأا تافصولا ةلكشم تثدح وأ كوكش كترواس اذإ هلعف كيلع يغبني امةصاخ تاحيملت ةينفلا تافصاولما DE68-04172B-01 دوكلا مقرنامضلاب ةصالخا ليصافتلا ةلكشملل ًاحضاو ًاحرش زهج قبسم راعشإ نود رييغتلل مدختسلما تاداشرإو Microwave Oven Using this Instruction Booklet Personal injury or property damage English MC455THRCSRZADE68-04172B-01EN.indd 2013-08-12 35539 English Installing Your Microwave Oven Storing and Repairing Your Microwave Oven English Bottles, jars, containers, nuts inshells, tomatoes etc English Contents Quick LOOK-UP Guide Press Start/ + 30s button Using the Steam CleaningResult Oven Control Panel Accessories Stainless steel lid Steam traySteam plate/Crusty plate It may cause a fire or fatal damage to the product Setting the Time HOW a Microwave Oven WorksAuto energy saving function Turn the Multi Function Selector Dial to set time Power Levels and Time Variations Checking That Your Oven is Operating CorrectlyCOOKING/REHEATING Quick Start Adjusting the Cooking Time Using the Auto Reheat + Auto Cook FeatureStopping the Cooking To stop the cooking Then Using the Auto Reheat Programmes Code Food Serving size Standing Recommendations Time Using the Auto Cook Programmes Breast Fast Preheating the Oven Roast Lamb Using the Power Defrost Feature Using the Power Defrost ProgrammesFunction Selector Dial Press Start/ + 30s button Using the Container Using the Manual Steam Cook Function only MC455THRCSR ModelFunction Selector Dial as required. Set Power Instructions Min Cold Time Fresh food Portion Turn Mode Selector Dial to Combi MWO + Grill or MWO + Conv. mode position Food Quantity Preheat Cooking Using the Sensor Cook Feature Using the Manual Baking Tray FunctionTurn Mode Selector Dial to Convection mode position Use oven gloves while taking out Using the Sensor Cook ProgramsCode Food Serving size Standing Recommendations Auto sensor cooking instructions Utensils & Cover for sensor cooking Turn Mode Selector Dial to Grill mode position Cooking by ConvectionGrilling Open the door and place the food on the rack Fermentation Proof Mode Choosing the AccessoriesTurn Mode Selector Dial to Fermentation Proof mode position Turn Mode Selector Dial to Convection + Grill mode position Combining Microwaves and the Grill Turn Mode Selector Dial to Microwave + Grill mode positionCombining Microwaves and Convection SAFETY-LOCKING Your Microwave Oven Switching the Beeper OFFSetting the Energy Save Mode You can switch the beeper off whenever you want Cookware Guide Cooking Guide Food Portion Time Standing Instructions Min Food Portion Power Time Standing Instructions Min Reheating Food Portion Power Time Standing Instructions Defrosting 1st 2nd Fresh Portion Instructions Food Grill + Time Food Portion Conv Instructions Min Mode Conv Instructions Min ModeGrill + Time Food Fresh food Portion Auto Shelf Temp Time Instructions Fresh food Portion Power Time InstructionsAuto Shelf Temp Time Instructions Pasta Fresh food Portion Time hmin Instructions What to do if YOU are in Doubt or have a Problem PizzaFollowing are normal occurrences Condensation inside the oven Code No. DE68-04172B-01 Technical SpecificationsMessage indicates