Samsung NP450R5V-X01HU manual AC Adapter

AC Adapter

Fire, electric shock

Adapter:	Adapter:	Adaptér: Požiar,	Adapter:
Brand, elektrisk stød	Brand, elektrisk stöt	úraz elektrickým prúdom	požar, strujni udar
Sovitin:	Adapter:	Adaptorul:	Adapter:
Tulipalo, sähköisku	Tűz vagy áramütés	Incendiu, electrocutare	požar, strujni udar
Adapter:	Adaptér: Požár, úraz	Адаптер:	Adapter:
Brann, elektrisk støt	elektrickým proudem	Пожар, токов удар	Požar, električni udar

●Connect an authorized adapter and battery and do not disassemble or damage them.

●Connect the connection tightly.

•Tilslut en godkendt adapter og et godkendt batteri.

•Du må ikke adskille eller beskadige disse. Sæt stikkene omhyggeligt i.

•Liitä hyväksytty sovitin ja akku äläkä pura tai vaurioita niitä.

•Tee liittäminen huolellisesti.

•Koble til godkjent adapter og batteri og ikke demonter eller skad dem.

•Koble tilkoblingen stramt til.

•Anslut en godkänd adapter och ett godkänt batteri och montera inte isär samt skada dem inte.

•Anslut dem ordentligt.

•Csak jóváhagyott adaptert és akkumulátort csatlakoztasson, illetve nem szerelje szét vagy rongálja meg azokat.

•A csatlakozások szorosan illeszkedjenek.

•Připojte značkový adaptér a baterii a zabraňte jejich demontáži nebo poškození.

•Řádně a pevně připojte.

•Pripojte schválený adaptér a batériu a nerozoberajte ich ani nepoškodzujte.

•Adaptér pevne pripojte.

•Conectaţi un adaptor şi o baterie aprobate şi nu le dezasamblaţi sau deterioraţi.

•Realizaţi o conexiune sigură.

•Свържете оторизиран адаптер и батерия и не ги разглобявайте или повреждайте.

•Свържете здраво кабелите.

•Priključite odobreni adapter i bateriju i nemojte ih rastavljati niti oštećivati.

•Dobro učvrstite spoj.

•Povežite odobreni adapter i bateriju i nemojte da ih rastavljate niti oštećujete.

•Ostvarite sigurnu vezu.

•Priključite odobrena adapter in akumulatorsko baterijo in teh ne razstavljajte ali poškodujte.

•Trdno priključite.

20