Manuals / Brands / Kitchen Appliance / Refrigerator / Samsung / Kitchen Appliance / Refrigerator

Samsung RSH5SLMR RSH5SBPN1/BWT, RSH5SLBG1/BWT, RSH5SLMR1/BWT, RSH5ZLMR1/BWT manual 89

1 92

Download 92 pages, 0 b

<RSH5Z*>

DA99-02318Q-14.indb 29

15. 5. 12. 9:09

Contents

Руководство пользователя Представьте себе возможности СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Важные знаки безопасности и меры предосторожности МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ УСТАНОВКЕ -В противном случае возможно поражение электрическим током или возгорание •Не используйте сетевой шнур со следами изломов или иных повреждений •Не распыляйте аэрозоли вблизи холодильника При использовании аэрозолей вблизи •Подключите сетевой шнур в правильном положении так, чтобы он свешивался вниз ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ -Может возникнуть пожар или поражение электрическим током •Избегайте нарушения циркуляции хладагента •Следите, чтобы дети не играли с холодильником и не забирались внутрь В противном случае может произойти ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ИНСТРУКЦИИ ПО ОЧИСТКЕ ОБСЛУЖИВАНИЮ И ВОЗМОЖНЫЕ ОПАСНОСТИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СОВЕТЫ ПО ПРАВИЛЬНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ Если холодильник долго находится в Повышение температуры в процессе •Любое повышение Советы по экономии энергии Оглавление установка холодильника side-by-side ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ ХОЛОДИЛЬНИКА Выбор наилучшего места для установки холодильника ДЕМОНТАЖ ДВЕРЕЦ ХОЛОДИЛЬНИКА 2.Сначала необходимо отметить следующее УСТАНОВКА ДВЕРЕЦ ХОЛОДИЛЬНИКА воды Установка крышки, закрывающей передние ножки ВЫРАВНИВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА МОНТАЖ ТРУБОПРОВОДА СИСТЕМЫ ПОДАЧИ ВОДЫ Подсоединение к водопроводу Подсоединение трубки для подачи воды к холодильнику Для модели с наружным фильтром Комплект для подключения трубопровода подачи воды Соедините трубу подвода воды с Выберите место для установки фильтра для воды (модель с фильтром) Инструкции по замене Удалите осадок из фильтра для воды (модель с фильтром) Крепление зажимного фиксатора очистителя Закрепите фильтр для воды Подсоедините трубку для подачи воды к холодильнику Проверка объема воды, подаваемой в устройство для приготовления льда Закрепите трубку для подачи воды эксплуатация холодильника samsung side-by-side ЭКСПЛУАТАЦИЯ УПРАВЛЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРОЙ УПРАВЛЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРОЙ В МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЕ УПРАВЛЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРОЙ В ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЕ Система подачи льда Quick Cool (Быстрое охлаждение) Thaw (Оттаивание) Cool (Охлаждение) ЧИСТКА ХОЛОДИЛЬНИКА ЗАМЕНА ОСВЕТИТЕЛЬНОЙ ЛАМПЫ ЗАМЕНА ФИЛЬТРА ДЛЯ ВОДЫ Заказ новых фильтров для воды ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДВЕРЕЦ ХОЛОДИЛЬНИКА устранение проблем Page Температурные границы окружающей среды Russian Пайдаланушы нұсқаулығы мүмкіндіктерін елестету ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ АҚПАРАТ сақтық жəне күтім беру шараларын пайдалану сіздің жауапкершілігіңізге кіреді сайтынан анықтама мен ақпарат алыңыз салдарынан болған ЕСКЕРТУ қауіп-қатерлернемесе қауіпті əрекеттер Жеңіл адам жарақаты немесе мүлік зақымдануы ОРНАТУҒА АРНАЛҒАН ЕСКЕРТУ КҮРДЕЛІ ЕСКЕРТУ ШАРАЛАРЫ күш салуға жол бермейді •Егер қабырғадағы розетка тар болса, электр шнурының ашасын салмаңыз -Электр тогы соғуы немесе өрт шығуы мүмкін •Электр шнурын төмен қарай салбыратып, дұрыстап жалғаңыз •Тоңазытқышты қозғалтқанда ОРНАТУҒА АРНАЛҒАН САҚТАНДЫРУ ПАЙДАЛАНУҒА балауызды тоңазытқышқа қоймаңыз -Оның салдарынан электр тогының соғуы немесе өрт шығуы мүмкін •Салқындату циклын бүлдірмеңіз •Бөтелкелер бір-бірінежақын қойылуы керек, сонда олар құлап кетпейді көз жеткізу үшін оларды қадағалап отыру керек -Өрт шығу қаупі бар ПАЙДАЛАНУҒА АБАЙЛАҢЫЗ АРНАЛҒАН САҚТЫҚ ыдыстарды мұздатқышқа қоймаңыз •Ауа тесіктерін жаппаңыз -Мұздату үшін жаңа салынған тағамды бұрын қойылған тағамның жанына қоймаңыз САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ ҚОҚЫСҚА ТАСТАУҒА ЕСКЕРТУ АРНАЛҒАН КҮРДЕЛІ ЕСКЕРТУ ШАРАЛАРЫ ДҰРЫС ПАЙДАЛАНУҒА АРНАЛҒАН ҚОСЫМША КЕҢЕСТЕР қолы жетпейтін жерде жəне құрылғыға жақын ұстамау керек Қуат үнемдеу кеңестері -Ешқашан құрылғының тесіктерін немесе торларын жаппаңыз -Жылы тағамды құрылғыға салмас бұрын салқындатып алыңыз Мазмұны ТОҢАЗЫТҚЫШТЫ ОРНАТУҒА ДАЙЫНДАУ ТОҢАЗЫТҚЫШ ЕСІГІН ШЕШУ ТОҢАЗЫТҚЫШ ЕСІКТЕРІН ОРНАТУ Тоңазыту камерасының есігін орнату. Су жіберетін құбырды қосу Алдыңғы аяқтарын жауып тұратын қақпақты орнату ТОҢАЗЫТҚЫШТЫ ТҮЗУЛЕУ СУ ЖІБЕРУ ЖҮЙЕСІНІҢ ҚҰБЫРЫН ҚҰРАСТЫРУ Су жіберетін құбырды тоңазытқышқа қосу Су құбырына қосу СУ ЖІБЕРУ ЖҮЙЕСІНІҢ ҚҰБЫРЫН ЖАЛҒАУ Сыртқы сүзгісі бар үлгіге арналған Су жіберу құбырын қосуға арналған жиынтық Су сүзгісін орнатуға орын таңдаңыз (сүзгісі бар үлгі) Ауыстыру бойынша нұсқаулықтар Су сүзгісіндегі дақты тазалаңыз (сүзгісі бар үлгі) Тазалағыштың қысқыш фиксаторын бекіту Су сүзгісін бекітіңіз Су жіберу түтігін тоңазытқышқа қосыңыз Су жіберетін түтікті бекітіңіз Сүзгіні орнатқаннан кейін су жіберу түтігін кірден тазалаңыз ТОҢАЗЫТҚЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ ТЕМПЕРАТУРАНЫ РЕТТЕУ Quick Cool (Тез суыту) Thaw (еріту) Cool (суыту) МҰЗДАТУ КАМЕРАСЫНЫҢ ЖАБДЫҚТАРЫН ШЕШІП АЛУ ТОҢАЗЫТҚЫШТЫ ТАЗАЛАУ ЖАРЫҚТАНДЫРҒЫШ СУ СҮЗГІСІН АУЫСТЫРУ қиындықтарды жою memo Қоршаған орта температурасына шектеу Kazakhstan foydalanuvchi qo'llanmasi ajoyib imkoniyatlar texnika xavfsizligi bo'yicha ma'lumotlar TEXNIKA XAVFSIZLIGI BO'YICHA MA'LUMOTLAR • Sovutgichdan foydalanishdan • Bu yerda bayon qilingan to'g'risida ko'rsatmalar FOYDALANILGAN BOSHQA BELGILAR Amal qilishingiz kerak bo'lgan narsalarni bildiradi Elektr toki urishi oldini olish uchun yerga ulash kerakligini ifodalaydi • Muzlatuvchi zanjirda oqib •Hech qachon shikastlanish alomatlari ko'rinib turgan jihozni ishga tushirmang Agar shubhangiz bo'lsa, dilerga murojaat qiling Jihozga quyilgan har 8 gramm CE Eslatmasi -Bu yong'in chiqish xavfini tug'diradi • Agar elektr quvvati kabeli eskirib ketgan yoki shikastlangan •Vilkani ho'l qo'lingiz bilan rozetkaga tiqmang •Sovutgichni tozalanayotgan yoki ta'mirlanayotganda tokdan uzib qo'ying •Vilkani tozalayotganda ho'l yoki nam lattadan foydalanmang liqillab qolgan bo'lsa, vilkani unga tiqmang • Sovutgich yerga ulangan bo'lishi kerak -Yerga ulashdan noto'g'ri foydalanish tok urishiga sabab bo'lishi mumkin markaziga murojaat qiling •Muzlatish zanjirini shikastlamang EHTIYOT BO'LISH BELGILARI TOZALASH BO'YICHA EHTIYOT BO'LISH BELGILARI -Bu shaxsiy jarohat va/yoki moddiy zarar yetkazilishiga olib kelishi mumkin QAYTA FOYDALANISH UCHUN OGOHLANTIRISH BELGILARI •Bolalar ichiga osongina kirib olmasligi uchun tokchalarini joyida qoldiring • Agar elektr quvvati qancha vaqt davom etishi mumkinligini so'rab biling. Bir yoki ikki soat ichida bartaraf etiladigan uzilishlar sovutgichdagi harorat ko'rsatkichlariga ta'sir qilmaydi TO'G'RI FOYDALANISH UCHUN QO'SHIMCHA MASLAHATLAR • Jihoz o'rnatilgandan so'ng 2 soat ishlamay turishi kerak Muzdan tushirish vaqtida muzlatilgan Energiyani tejash bo'yicha maslahatlar -Iliq oziq-ovqatmahsulotlarini sovutgichga joylashtirishdan avval sovuting mundarija ikka tabaqali eshigi bor sovutgichni o'rnatish SOVUTGICHNI O'RNATISHGA TAYYORLASH Sovutgich uchun eng yaxshi joy tanlash SOVUTGICH ESHIKLARINI CHIQARIB OLISH Sovutgichdan suv shlangini ajratish 2. Muzlatkich eshigini yechib olish Sovutgich eshigini chiqarib olish SOVUTGICH ESHIKLARINI QAYTA JOYIGA QOTIRISH Muzlatkich eshigini qayta joyiga qo'yish Sovutgich eshigini qayta joyiga qo'yish Suv shlangini qayta ulash Oldingi oyoq ustki qismini qayta joyiga qotirish SOVUTGICH TEKISLIGINI TO'G'RILASH Muzxona eshigi muzlatish kamerasidan pastroq bo'lganda ESHIKLARNI OZ-OZDANSOZLASH SUV UZATGICH SHLANGINI TEKSHIRISH (IXTIYORIY) Ichki model uchun Suv shlangini o'rnatish qismlari Suv ta'minoti liniyasiga ulanish Suv shlangini sovutgichga ulash SUV UZATISH SHLANGINI O'RNATISH Tashqi model uchun Almashtirish yo'riqnomalari Tozalagichning qulf-qisqichinibiriktiring Tozalagichni turgan holatida mahkamlang Suv liniyasini sovutgichga ulang Suv shlangini qotiring Muz idishida qancha suv borligini tekshirib ko'ring Eshigi qo'sh tabaqali SAMSUNG sovutgichini ishlatish SOVUTGICHNI ISHLATISH HARORATNI NAZORAT QILISH MUZXONA HARORATINI BOSHQARISH MUZLATISH KAMERASI HARORATINI BOSHQARISH MUZ VA SOVUQ SUV UZATGICHIDAN FOYDALANISH Tez sovutish Eritish Nol zonasi (0 ºC) Yengil sovutish MUZLATKICH AKSESSUARLARINI YECHIB OLISH SOVUTGICH AKSESSUARLARINI YECHIB OLISH SOVUTGICHNI TOZALASH ICHKI YORITGICHNI ALMASHTIRISH SUV FILTRINI ALMASHTIRISH Almashtirish filtrlariga buyurtma berish ESHIKLARDAN FOYDALANISH nosozliklarni bartaraf qilish Circuit diagram Page Qayd