1.PROG CAMERA

CAMERA ID

Le menu de CAMERA ID assigne l’ID au SCC-643(P) pour être montré sur le

moniteur connecté. Sur l’écran de menu de PROG CAMERA, sélectionnez

CAMERA ID à ON et pressez [Enter] Vous verrez le sous-écran pour choisir

finalement l’ID du SCC-643(P). La CAMERA ID peut avoir jusqu’à 12

caractères alphanumérique, avec plusieurs caractères spéciaux.

La camera assignée ID peut être placé à n’importe quel emplacement

désirable sur l’écran en utlisant le sub-menu de POSITION.

COULEUR/N&B

Le menu

COULEUR/N&B

vous permet d’ACTIVER et de

DÉSACTIVER (ON/OFF) le filtre IR (infrarouge). Dans des

conditions de lumière faible, le filtre IR se désactive et la

camera passe au mode

 

N&B pour augmenter la sensibilité à

la lumière. Les images à l’écran s’affichent alors en noir et

blanc. À l’inverse, dans des conditions de forte lumière, le

filtre IR s’active et la camera passe au mode (couleur) pour

diminuer la sensibilité à la lumière. Les images se réaffichent

alors en couleur.

 

 

COULEUR

 

: Le filtre IR est activé et l’écran affiche des images couleur.

N&B : Le filtre IR est désactivé et l’écran affiche des images noir et blanc.

(La sensibilité à la lumière faible s’accroît de la même façon qu’une camera noir et blanc.)

 

(PROG CAMERA)

 

 

 

 

 

 

CAMERA ID

OFF

 

 

SYNC

LIGNE

 

 

COULEUR/N&B

AUTO...

 

 

VITE ZOOM

3

 

 

DET MOUVE

OFF

 

 

SORTIE

QUITTER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(PROG CAMERA)

 

 

 

 

 

CAMERA ID

ON...

 

SYNC

INT

COULEUR/N&B

AUTO...

 

VITE ZOOM

3

 

DET MOUVE

OFF

 

SORTIE

QUITTER

 

 

 

Pressez [Enter]

(CAMERA ID)

AB C D E F G H I J K L M N O PQ R S T U V W X

Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

:! - + ( ) / SP ï î SP

POSITION...

RET

SCC-643.....

AUTO : Selectionnez ce mode pour un basculement automatique entre le mode

COULEUR et le mode N&B selon la quantité d’éclairage. Lorsque l’éclairage est faible, le filtre IR est désactivé et la sensibilité sous un faible éclairage augmente en basculant vers le mode N&B. Lorsque l’éclairage est fort, le filtre IR est activé et la sensibilité diminue en basculant vers le mode COULEUR. Si vous sélectionnez le mode AUTO et appuyez sur le bouton Entrée, un écran sur lequel vous pouvez régler les fonctions S.PORTEUSE ON/OFF, N&B NIVEAU et VIT CYCLE apparaîtra.

- S.PORTEUSE ON

: Le signal de luminosité de couleur est émis avec le signal

vidéo composite noir et blanc.

 

F

" ... " signifie qu’il y a sub-menus.

- S.PORTEUSE OFF

: Le signal de luminosité de couleur n’est pas émis.

SYNC

Dans le menu de SYNC, la synchronization verticale peut être sélectée. Le signal de synchronization verticale supporté par le SCC-643(P) est le mode INT par montre dedans SCC-643(P) et le mode LIGNE ajustant la synchronisation à la fréquence de ligne électrique extérieur.

Choisissez LIGNE et pressez [ENTER]. Vous pouvez voir le

sub-menu de LIGNE BLOC où vous pouvez ajuster la phase de LIGNE BLOC. Vous pouvez utiliser le menu PHASE du submenu de LIGNE BLOC pour assigner autant de PHASE comme vous voulez.

 

(PROG CAMERA)

 

 

 

 

 

 

CAMERA ID

OFF

 

 

 

 

 

SYNC

 

LIGNE...

 

Pressez

 

COULEUR/N&B

AUTO...

 

 

 

[Enter]

 

VITE ZOOM

3

 

 

DET MOUVE

OFF

 

 

 

SORTIE

QUITTER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(PROG CAMERA)

 

 

 

 

 

 

CAMERA ID

OFF

 

 

SYNC

 

INT

 

 

COULEUR/N&B

AUTO...

 

 

VITE ZOOM

3

 

 

DET MOUVE

OFF

 

 

SORTIE

QUITTER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(LIGNE BLOC)

PHASE (

000)

---- I----

RET

 

-NIVEAU : Vous pouvez régler la luminosité qui varie du mode COULEUR au mode

N&B en 3 étapes : BAS, MOYEN et HAUT.

-VIT CYCLE : Vous pouvez régler la durée d’attente (HOLDING time) en mode COULEUR ou en mode N&B selon les changements du niveau d’éclairage. Vous pouvez régler cette durée sur 10sec(S), 30sec, 60sec ou 300sec(L).

En mode AUTO, la fonction CAG est en mode de haute vitesse et vous ne pouvez pas le changer manuellement, car il est indiqué comme "---".

 

(PROG CAMERA)

 

 

 

 

 

 

CAMERA ID

OFF

 

 

SYNC

LIGNE

 

COULEUR/N&B

AUTO...

 

VITE ZOOM

3

Pressez

 

DET MOUVE

OFF

 

 

 

[Enter]

 

SORTIE

QUITTER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Attention : Si vous utilisez une source de lumière infrarouge en mode AUTO, un mauvais fonctionnement du basculement automatique ou de l’AF de la caméra peut survenir.

 

 

(N&B REGLAGE)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ON

 

 

 

S.PORTEUSE

 

 

 

NIVEAU

MOYEN

 

 

 

VIT CYCLE

S--I----L

 

 

 

RET

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3-4

3-5

Page 73
Image 73
Samsung SCC-643(P) instruction manual Couleur/N&B, Signifie qu’il y a sub-menus, En 3 étapes BAS, Moyen et Haut, Pressez