Samsung SCC-643(P) instruction manual COLOR/ByN, Cámara ID, …Significa que hay submenús, Posición

1.PROG CÁMARA

COLOR/ByN

CÁMARA ID

El menú CÁMARA ID asigna una identificación al SCC-643(P) que se

visualizará en el monitor conectado. Seleccionar CÁMARA ID a ON y

presionar [Entrar]. Se verá la sub-pantalla para escribir el nombre del SCC-

643(P). La Cámara ID puede tener más de 12 caracteres alfanuméricos,

además de algunos caracteres especiales. El nombre asignado a la cámara

se puede colocar en diferentes puntos de la pantalla usando el submenú

POSICIÓN.

(PROG CÁMARA)

		➜
CÁMARA ID	ON...
SYNC	INT
COLOR/ByN	AUTO...	Preslone
VEL ZOOM	3
		[Entrar]
DET MOVI	OFF
SALIDA	SALIR

(CÁMARA ID)

AB C D E F G H I J K L M N O PQ R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

:! - +✽ ( ) / SP ï î SP POSICIÓN...

RET

SCC-643.....

En el menú COLOR/ByN, usted puede activar o			(PROG CÁMARA)
desactivar el Filtro IR (infrarrojo).			CÁMARA ID	OFF
En condiciones de poca iluminación, el Filtro IR se
			SYNC	INT
desactiva poniéndose en modo ByN y aumenta la			COLOR/ByN	AUTO...
			VEL ZOOM	3
sensibilidad a la poca iluminación al nivel de una cámara			DET MOVI	OFF
blanco y negro. En condiciones de luz fuerte, el Filtro IR
se activa poniéndose en modo		COLOR, y la pantalla se	SALIDA	SALIR
va normalizando a medida que la sensibilidad disminuye.
COLOR	: El Filtro IP está activado y la pantalla se ve normal.
ByN	: El Filtro IR está desactivado y la pantalla se ve en blanco y negro.
(La sensibilidad a la poca iluminación aumenta a un nivel comparable a una cámara
en blanco y negro.)
AUTO : Seleccione para cambiar automáticamente entre el modo de COLOR y el
modo de ByN dependiendo de la cantidad de la luz. En condiciones de luz reducida,
el Filtro de IR se apaga y la sensibilidad a la luz reducida se aumenta cambiando al
modo de ByN, pero en condiciones de intensa luz, el Filtro de IR se enciende y la
sensibilidad se disminuye cambiando al modo de COLOR. Si se selecciona la opción
AUTO y se pulsa el botón ENTER, una pantalla en la que se puede fijar la
SATURACTION a ON/OFF, el NIVEL de ByN y CICLO TIEMPO aparecerá.
- SATURACION ON		: La señal de color es transmitida junta con la señal de video

Es

❈“…”Significa que hay submenús.

SYNC

En el menú SYNC, se puede seleccionar la sincronización vertical. La señal de sincronización vertical que ofrece la cámara SCC-643(P) es el modo INT que se hace al cronometrar en la cámara SCC- 643(P) y el modo LÍNEA al ajustar la sincronización vertical a la frecuencia de la alimentación exterior.

(PROG CÁMARA)
CÁMARA ID		OFF
	SYNC	INT
COLOR/ByN		AUTO...
VEL ZOOM		3
DET MOVI		OFF
SALIDA		SALIR

compuesta de blanco y negro.

-SATURACION OFF : La señal de color no no es transmitida.

-NIVEL : Se puede ajustar el nivel de brillo que cambia del modo de COLOR al

modo de ByN en 3 pasos: BAJO, MEDIO, y ALTO.

- CICLO TIEMPO	: Ajusta el tiempo para cambiar entre el modo del COLOR y de
ByN dependiendo de los cambios en la cantidad de la luz. Se puede fijar elCICLO
TIEMPO a 10 seg (S), 30 seg, 60 seg, o 300 seg (L).

En el modo de AUTO, CAG funcionará en el modo de alta velocidad, y no se podrá puede cambiar manualmente, cuando se muestra "---".

Seleccionar LÍNEA y presionar [Entrar]. Se verá el submenú LÍNEA BLOC donde se podrá ajustar la fase del LÍNEA BLOC.

Se puede utilizar el menú PHASE del submenú LÍNEA BLOC para asignar tanto más PHASE como se desee.

(PROG CÁMARA)
CÁMARA ID	OFF
SYNC	INT
COLOR/ByN	AUTO...
VEL ZOOM	3

➜

Preslone

(ByN CONFIGURACION)

(PROG CÁMARA)
CÁMARA ID	OFF
SYNC	LíNEA...

➜

(LíNEA BLOC)

DET MOVI	OFF
SALIDA	SALIR

[Entrar]

SATURACION	O	N
NIVEL		MEDIO
CICLO TIEMPO	S--I----L
VUE

COLOR/ByN	AUTO...
VEL ZOOM	3
DET MOVI	OFF
SALIDA	SALIR

Preslone [Entrar]

PHASE ( 000)	---- I----
VUE

Precaución: Si se utiliza una fuente de luz infrarroja mientras en el modo AUTO, el malfuncionamiento AUTO de la conmutación y el malfuncionamiento AF de la cámara pueden ocurrir.

3-4 3-5