FRANÇAISENGLISH
69
Index
Index
- A-
ABROAD ..............................63
AC POWER ADAPTER ......18
ADJUSTING..........................26
AF..........................................36
AUDIO ..................................53
AUTO FOCUSING................36
AUTO MODE........................38
AUTO POWER OFF............24
- B -
BATTERY..............................19
BATTERYLEVEL ................21
BATTERYPACK ..................19
BLC........................................37
BRIGHTNESS......................26
- C -
CAMERA ..............................18
CASSETTE ..........................22
CASSETTE HOLDER..........11
CLEANING............................62
COLOR ................................26
CONTENTS............................2
COUNTER............................55
CUSTOM ..............................34
- D -
DATE......................................42
DATE/TIME ..........................42
DC CABLE............................18
DEMO ..................................50
DEW......................................67
DIGITALZOOM ....................31
DIMENSIONS ......................68
DIS ........................................35
DISPLAY................................12
DSE........................................40
- E -
EASY ....................................33
EJECT ..................................22
ENTER..................................26
EXTERNALMIC ..................68
- F -
FADE IN................................46
FADE OUT............................46
FAR........................................36
FF (FASTFORWARD) ........55
FILTER DIAMETER..............68
FOCALLENGTH ..................68
- G -
GHOST..................................40
- H -
HAND STRAP......................16
Hi8..........................................54
- L-
LCD........................................26
LENS........................................9
LITHIUM BATTERY..............17
LOCK ....................................18
- M -
MIRROR................................40
MOISTURE ..........................67
MOSAIC................................40
MULTYPLAYBACK..............57
- N -
ND FILTER............................52
NEAR ....................................36
NEG ......................................40
NTSC ....................................63
- A-
AL’ETRANGER...................63
ADAPTATEUR SECTEUR .18
AF..........................................36
AFFICHAGE.........................12
ALIMENTATION...................68
ARRETSUR IMAGE (STILL)
55
AUDIO...................................53
- B -
BANDOULIERE...................17
BATTERIE.............................19
BLC.......................................37
BLOC BATTERIE.................19
BOUTON ROUGE
DU COMMUTATEUR...........18
- C -
CABLE DC............................18
CAMERA..............................18
CASSETTE...........................22
COMPTEUR.........................55
COMPTEUR DE BANDE....13
CONSEILS ETCONSIGNES
DE SECURITE.......................4
CONSOMMATION...............68
COULEUR............................26
CUSTOM..............................34
- D -
DATE.....................................42
DATE/HEURE.......................42
DEMO...................................50
DEW......................................67
DIAGNOSTIC AL’ECRAN...64
DIAMETRE FILTRE.............68
DIMENSION.........................68
DIS.........................................35
DSE.......................................40
- E -
EASY.....................................33
EJECT...................................22
EJECTION D’UNE
CASSETTE
............................22
ENREGISTREMENT
AUTOMATIQUE...................15
ENTER..................................26
- F -
FF (AVANCE RAPIDE)........55
FILTRE ND...........................52
FONDU EN FERMETURE..46
FONDU EN OUVERTURE..46
- G -
GHOST.................................40
- H -
HAUT-PARLEUR..................56
HEURE.................................42
Hi 8........................................54
HUMIDITE............................67
- L-
LCD.......................................26
LENTILLE...............................9
LOCK....................................18
LOGEMENTCASSETTE ....11
LONGUEUR FOCALE.........68
LUMINOSITE........................26
00607C SCL810-USA+FRA(46-71) 7/3/03 11:30 AM Page 69