FRANÇAISENGLISH
27
Basic Shooting
Effectuez un enregistrement simple
Adjusting Focus of the VIEWFINDER Réglage du viseur
9. Turn the UP/DOWN dial to adjust the LCD color setting.
10.Press ENTER.
■For further adjustment, repeat steps 7, 8, 9.
11.Press the MENU ON/OFF button to end the setting.
Note: ■If you do not press a button within 30 seconds,
the setting will disappear.
■The MENU ON/OFF function will not operate in
EASYmode.
Focus:
Use the focus adjustment knob of the
VIEWFINDERto focus the picture.
9. Tournez le bouton UP/DOWN pour régler l’écran LCD.
10.Appuyez sur ENTER.
■Pour d'autres réglages, répétez les étapes 7, 8 et 9.
11.Appuyez sur la touche MENU ON/OFF pour quitter le mode
de réglage.
Remarque:■Si au bout de 30secondes, vous avez appuyé
sur aucune touche, le réglage disparaît.
■La fonction MENU ON/OFF n'est pas disponible
en mode EASY.
Exposition: Ajustez la mise au point de l’oculaire à
l’aide du levier de réglage du viseur.
00607C SCL810-USA+FRA(20-45) 7/3/03 11:28 AM Page 27