Manuals / Samsung / Computer Equipment / All in One Printer

Samsung SCX-6320F, SCX-6220 manual Especificaciones, En este capítulo se incluye

Models: SCX-6320F SCX-6220

1 349

Download 349 pages 37.68 Kb

Page 236

E ESPECIFICACIONES

En este capítulo se incluye:

•Especificaciones generales

•Especificaciones del escáner y la copiadora

•Especificaciones de la impresora

•Especificaciones de fax (sólo para SCX-6320F)

Image 236

Samsung SCX-6320F, SCX-6220 manual Especificaciones, En este capítulo se incluye

Contents

Page Page Contact Samsung World Wide Iii Contenidos Uso de la bandeja de transferenciaModificación de la configuración Cómo realizar copias desde el alimentadorCómo realizar copias usando la lente Fichas de la ventana de preferenciasImpresión de un documento en formato Ajuste del documento a un tamaño de papelCreación de una nueva superposición Procesos de escaneado con softwareTabla de solución de problemas de impresión Tabla de solución de problemas del faxSolución de problemas a errores Problemas más comunesPrinters Configuration Scanners ConfigurationMFP Ports Configuration Configuración de las propiedadesCancelación de un trabajo de impresión Restablecimiento de la configuraciónConfiguración del puerto de impresora Instalación del puerto de impresoraPrecauciones importantes e información sobre seguridad Guarde Estas Instrucciones Para MÁS Adelante Notificación de seguridad del láser Seguridad frente al ozonoEliminación correcta de este producto Función de ahorro de energíaReciclaje Emisiones de radiofrecuencia Normativa sobre radiointerferencias en CanadáMarca de fax Información para el usuario sobre la FCCNúmero equivalente de llamada Asimismo, tenga en cuenta lo siguienteCertificado de CE Declaración de conformidad países europeosAprobaciones y certificaciones Sustitución del conector incluido sólo para el Reino Unido XviiXviii Diferencias entre el inglés británico y el inglés americano Inglés británico Inglés americanoNotas Introducción Desembalaje Selección de la ubicación Ubicación de los componentes Vista frontalVista posterior Funciones del Panel de Control Permite seleccionar una fuente de papel Entre la bandeja de cinta y la bandeja deSelecciona la activación del modo Copia Selecciona la activación del modo FaxCómo establecer conexiones P I aSólo en el Reino Unido Notas Instalación del tambor y del Cartucho de tóner Introducción Introducción Abra la bandeja de papel Cómo encender el equipoCarga de papel Abanique el papel e introdúzcalo en la bandeja No supere la línea que indica la capacidad máxima Cierre la bandeja de papelAjuste del tamaño y tipo de papel Cambio del idioma de la pantallaAhorro de energía Uso de los modos de ahorroModo de ahorro de tóner Modo de ahorro de energía CCD En la línea inferior y pulse AceptarAjuste de las unidades Tiempo de esperaLos temas de este capítulo son InstalaciónDEL Software Utilidad de Configuración de Impresora Acerca del software SamsungControlador MFP para Windows Controlador del escánerRequisitos del sistema Sistemas operativos compatiblesRequisitos mínimos Requisitos recomendadosInstalación del software Samsung Instalación DEL Software Notas Instalación de Samsung SmarThru Haga clic en Instalar SmarThruPersonalizada Puede elegir los componentes que se instalarán Reparación del software El asistente de desinstalación de Windows unInstallShield Eliminación del softwareDesinstalación del controlador MFP Puede seleccionar Inicio ProgramasDesinstalación de Samsung SmarThru Notas Gestión DEL Papel Selección de materiales de impresión Directrices acerca del papel Carga de papel en la bandeja Notas Uso de la bandeja de transferencia NotasSoporte De papel Bandeja de transferencia Línea De carga máxima Ajuste del tamaño de papel para copiar Notas Copia Pulse Bandeja ent Carga de papel para realizar copiasSelección de una bandeja de papel Tamaño Número De copia Copia Cómo realizar copias usando la lente de documentos Detener/Borrar Ajuste de las opciones de copia Ajuste del contrasteAjuste del tamaño de copia Selección del Tipo originalClasificación de las copias Copia de un documento de dos caras CopiaBorde largo Borde corto Modificación de la configuración predeterminada Uso de las funciones del menú CopiarCreación de desplazamientos de márgenes Copia de libros Uso de la autosupresión Adición de cubiertasCopia de transparencias Copia Uso de funciones de copia especiales DuplicadoCopia de autoajuste Copia de 2 en Copia de tamaño pósterCopia de tarjetas identificativas Interrumpir una tarea Control del estado de dos tareasImpresión Los temas incluidos en este capítulo sonImpresión de un documento HorizontalVertical Los valores restantes en el controlador de impresión Seleccione la impresora Samsung Serie SCX-6x20 PCLSCX-6x20 PCL Cancelación de un trabajo de impresiónPulse Detener/Borrar Uso de una configuración favorita Uso de la ayudaEspecificaciones de la impresora Acceso a los ajustes de la impresoraWindows 95/98/Me Windows NTFichas de la ventana de preferencias de impresión WindowsWindows XP InformaciónConfiguración de las propiedades del papel Propiedad Descripción CopiasMáximo de 999 copias TamañoPropiedad Descripción Fuente TipoImpresora predeterm. Si introduce un Seleccione Papel de colorConfiguración de propiedades de gráficos De tóner Propiedad Descripción ModoImagen Propiedad Descripción Opciones Haciendo clic en el botón OpcionesTrueType Opciones TrueTypeImpresión de varias páginas en una sola hoja de papel Impresión de un documento en formato reducido o aumentado Introduzca el ajuste de escala en el cuadro de entradaPorcentaje También puede hacer clic en el botónAjuste del documento a un tamaño de papel seleccionado Configuración de la opción póster Impresión de póstersImpresión por las dos caras del papel Notas Impresión de catálogos Haga clic en Aceptar e inicie la impresión Uso de marcas de aguaUso de una marca de agua existente Creación de una marca de agua Modificación de una marca de agua Eliminación de una marca de aguaCreación de una nueva superposición de páginas Uso de superposicionesDefinición de superposición Impresión Uso de la superposición de páginas Puede eliminar una superposición que ya no vaya a utilizar Haga clic en Eliminar superposiciónEn Windows 9x/Me Configuración del ordenador centralConfiguración de equipos cliente En Windows NT 4.0/2000/XP ImpresoraImpresión Escaneado Conceptos básicos sobre escaneado Escaneado mediante Samsung SmarThruSe abrirá la ventana de SmarThru Digitalizar enCopiar ImprimirDigitalizar en permite utilizar los servicios siguientes AplicaciónCorreo electrónico CarpetaWeb ConfiguraciónProcesos de escaneado con software compatible con Twain Escaneado mediante el controlador WIAPage Cómo añadir un usuario Cómo eliminar el usuarioUso del Escaneado por Red Pulse Network ScanAjuste del tiempo de espera de Escaneado por Red Mantenimiento Limpieza del equipo Limpieza de la superficie externaLimpieza de la unidad de escaneado También durante el día si es necesarioDuración esperada del cartucho Sustitución del cartucho de tónerMantenimiento Mantenimiento Ajuste para ignorar el mensaje de tóner vacío Sustitución del cartucho del tambor Mantenimiento Pulse Menu hasta que aparezca Herram. administ Comprobación del número de serieAjuste del sombreado La contraseñaAjuste de la notificación de tóner bajo Consumibles y piezas de repuesto Herramientas de administración del sistema Protección con clave Código de departamentoAjuste de los códigos de departamento Introduzca el código principal y pulse AceptarPulse Aceptar cuando aparezca Fijar en la línea inferior Impresión de los códigos y del diario de departamentosGestión de los códigos de departamento Acceso auxiliar Cambiar contraseñaBorrado de la memoria Configuración de las notificaciones por correo electrónico Configuración de la ficha Ajustes del equipoEn la sección Información del servidor En la sección Lista de destinatarios y condiciones En la sección Seleccionar notificacionesEn esta sección, puede seleccionar varios ajustes Informe de estado de consumibles seleccione No paraAjuste de la ficha Datos de contacto Solución DE Problemas Localización de errores Error en la entrada de documentosAtascos de documentos BandejaError en la salida de documentos Retire los documentos restantes del DadfError en el rodillo Atascos de papel Zona de alimentación del papelSolución DE Problemas Zona del fusor Zona de salida del papel Levante la palanca del fusor y cierre la cubierta lateralSolución DE Problemas Atasco en la zona de impresión a doble cara Atasco en la bandeja de transferenciaAtasco en la bandeja opcional Solución DE Problemas Mensajes de error de la pantalla Cancelar, pero no hay Su equipo no puede Problema no desapareceProblema de la línea Ha ocurrido un problema Desconecte el cable deEl equipo de fax remoto El operador remoto debería Saber con antelación que Preparado para responderManualmente con el teclado Rápida no tiene ningún De la bandejaBien Detener/Borrar Error de autenticación La unidad no puedeConectar con el servidor Persiste, espere una horaMáximo, por ejemplo de Configuración Smtp El MFP no puede dividir elDe mensaje de correo en la Supera el tamaño máximo De mensaje permitidoIntroduzca un nombre Solución de problemas Tabla de solución de problemas de copiaSustituya el papel de la bandeja por papel de otro AtascoLa producción de tóner es Inferior a la esperada y elTabla de solución de problemas de impresión LPT1Use el cable del puerto paralelo Orientación de la páginaConfiguración y, después Cambie el modo USB a Lento Para ello, siga estos pasosLento Pulse Aceptar para guardar La selección Pulse Detener/Borrar paraEl papel no tiene Utilice sólo papel que cumpla con La calidad necesariaDifuminadas No esté distribuidoProblemas de escaneado La aplicación que desea utilizar para asegurarseDesactivado TiempoTabla de solución de problemas del fax Sólo para el SCX-6320FFuncione correctamente Interferencias en la línea telefónica Calidad bajaLos documentos no se Desea guardarProblemas más comunes de Linux Ordenador. Abra la ventana MFP Configurator, vaya Lista de escáneresCompruebe que el controlador de escáner Correspondiente a su equipo esté instalado en elSe produce un error de E/S durante el escaneado El equipo no escaneaPaquetes y vuelva a instalar el que desee utilizar ComandoLa aplicación Gimp frontal Si desea usar otro tipo de aplicación de escaneadoConsulte la Ayuda de dicha aplicación MFP Cannot open MFPInstalada Ajustes del dispositivo y marqueOpciones instalables como Errores de impresión Problemas más comunes de Macintosh opcionalProblemas en el Selector Notas USO DE LA Impresora a EN Linux Introducción Procesar los documentos escaneadosInstalación del controlador MFP Requisitos del sistemaRequisitos de hardware recomendados SoftwareInstalación del controlador MFP USO DE LA Impresora EN Linux A.5 Desinstalación del controlador MFP Haga doble clic en el icono MFP Configurator del escritorio Uso de MFP ConfiguratorCómo abrir MFP Configurator Printers Configuration configuración de impresoras Ficha PrintersFicha Classes Actualiza la lista de clasesMFP Ports Configuration configuración de puertos MFP Cómo compartir puertos entre impresoras y escáneresConfiguración de las propiedades de la impresora Cómo imprimir desde las aplicaciones USO DE LA Impresora EN Linux A.13 Impresión de archivos Cómo escanear un documento Haga clic en PropertiesArrastre el puntero para definir la zona que se escaneará Adición de ajustes de tipo de tarea Uso del editor de imagen Image Editor Herramientas Función Notas Incluye Ufst y MicroType de Agfa Monotype Corporation USO DEL Controlador DE Postscript EN WindowsEmulación PostScript Instalación de controladores PostScript Instalación de controladores PostScriptUSO DEL Controlador DE Postscript EN Windows opcional B.3 Reparación de controladores PostScript Eliminación de controladores PostScriptSeleccione ImpresoraPostScript y, a continuación, Siguiente Una vez completada la reparación, haga clic en FinalizarAcceso a las propiedades de impresión Seleccione Samsung Serie SCX-6x20 PSConfiguración de la impresora Ficha PresentaciónOrientación Imprimir enPáginas por HojaAvanzadas Avanzadas. Para obtener informaciónFicha Papel/Calidad Impresión Desde UN C Macintosh Opcional Instalación del software para Macintosh Mac OS Interfaz de redInterfaz USB Sistema operativo Mac OS 8.6-9.2/10.1-10.3Impresión Desde UN Macintosh Opcional C.3 Mac OS Configuración del equipoPara un ordenador Macintosh conectado a una red Para un ordenador Macintosh conectado mediante USB Xxxxxxxxx varía en función del equipo Haga clic en AñadirImpresión Desde UN Macintosh Opcional Seleccione la Disposición Uso de funciones de impresión avanzadasImpresión de varias páginas en una sola hoja de papel Impresión dúplex Impresión del documento con un tamaño de papel seleccionado Notas Opciones DE Instalación Instalación de una tarjeta de interfaz de red Opciones DE Instalación D.3 Apriete el tornillo del centro de la cubierta del puerto Opciones DE Instalación D.5 Opciones DE Instalación Instalación del teclado alfabético Configuración de los parámetros de red Sistemas operativos compatiblesConfiguración de la red Configuración de TCP/IPRestablecer la tarjeta de interfaz de red Direccionamiento estáticoDireccionamiento dinámico BOOTP/DHCP Configuración de Netware Restablecimiento de la configuración de la redConfiguración del puerto de impresora de red Samsung Instalación del puerto de impresora de red SamsungHaga clic en SyncThru Haga clic en Instalar el Software Samsung en su PCSelección del puerto de impresora de red Samsung Si ha seleccionado Auto Detection on the networkInstalación de módulos Dimm PostScript Opciones DE Instalación D.15 Opciones DE Instalación Instalación de una bandeja opcional Número de referencia SCX-6320S5Ajuste de la bandeja 2 en las propiedades de la impresora Especificaciones Especificaciones generales Para la bandeja carta, A4, legalFolio longitud 216 x 356 mm, peso 60-90 g/m2 Peso 60-160 g/m220.000 páginas Caracteres x 2 líneas Duración del cartuchoDe tónerb De cobertura de área ISO/IEC Especificaciones del escáner y la copiadora Especificaciones de fax sólo para SCX-6320F En color Velocidad del módemÍndice Impresora predeterminada 5.2 imprimir Instalar PostScript D.14 tambor 1.11 tónerUSB Samsung Laser Facsimile Page Introducción de caracteres mediante El teclado numérico Ajuste del modo relojEnvío de fax mediante un número Modificación de un númeroCómo guardar un número para Cómo guardar un número para marcaciónCapítulo 8 Envío DE Correo Electrónico Envío de mensajes de correo electrónico Creación de un nuevo grupo utilizandoImpresión de la libreta de direcciones Borrado de la libreta de direccionesIntroducción De estado, así como el indicador de error, y Permite ahorrar tóner utilizando menos Tóner para imprimir un documentoEntra en modo Menú y permite desplazarse Realizar llamadas de forma automática yAjuste del identificador ID del equipo Introducción de caracteres mediante el teclado numérico Asignación de caracteres del teclado Edición de nombres o númerosInserción de una pausa Espacio ‘ / * #Ajuste de la fecha y la hora Ajuste del modo relojAjuste de los sonidos Pulse Aceptar para entrar en el menú seleccionadoEnvío DE UN FAX Se incluyen los siguientes temasPreparación de documentos para enviarlos por fax Carga de documentos para enviarlos por fax Nota Compruebe que no haya documentos en el Dadf Cómo enviar un fax Ajustes del documento Cómo cancelar un fax Envío manual de faxAl puerto EXT. de la parte posterior del equipo Pulse Detener/Borrar dos veces durante la transmisiónNotas Recepción DE UN FAX Acerca del modo de recepción Carga de papel para recibir faxes Selección de una bandeja de papel para recibir faxesAjuste del tamaño de papel para Fax Que aparecen a continuaciónRecepción automática en modo Fax Recepción automática en modo Contest/FaxRecepción manual en modo Teléfono Recepción manual mediante un teléfono auxiliar Recepción de faxes en la memoriaMarcación Automática Marcación fácil Cómo guardar un número para marcación fácilEnvío de fax mediante un número de marcación fácil Modificación de un número de marcación rápida Aceptar.4 Marcación rápidaCómo guardar un número para marcación rápida Envío de fax mediante un número de marcación rápida Pulse DirectorioMarcación por grupos Cómo guardar un número para marcación por gruposMarcación Automática Envío de fax mediante marcación por grupo Impresión de una lista de teléfonos Modificación de un número de grupoOtras Formas DE Enviar 5 UN FAX Rellamadas Envío retardado Envío prioritario Envío en multidifusión Envío por lotes Otras Formas DE Enviar UN FAX Envío con ahorro de llamada Almacenamiento de documentos para enviar mediante sondeo Sondeo¿Qué es el sondeo? Recepción de documentos de otro equipo por sondeo diferido Otras Formas DE Enviar UN FAX Notas Características 6 Adicionales Creación de un buzón Configuración de un buzónBuzón Almacenamiento de documentos en el buzón Eliminación de un buzónSondeo de un buzón Impresión del contenido de un buzónEliminación del contenido de un buzón Envío de documentos a un buzón Reenvío de faxes Configuración de las opciones de fax Si err. se imprime sólo cuando falla la transmisiónCaracterísticas Adicionales Uso de las funciones de fax Impresión de un informe Uso de la Utilidad de configuración de impresora Ficha Lista de teléfonos Ficha Impresora Ficha Fuentes y macros flashActualizar firmware Borrado de la memoria Notas Configuración DEL Correo ElectrónicoConfiguración del sistema de correo electrónico Configuración de usuarios autorizados Adición de usuarios autorizadosEliminación de usuarios autorizados Activación de usuarios autorizadosConsulte los pasos del 1 al 3 en la página La autenticación se encuentra desactivada por omisiónModificación de usuarios autorizados Configuración de las opciones de correo electrónico Configuración DEL Correo Electrónico Notas Envío DE Correo 8 Electrónico Acerca del correo electrónico Envío de correo electrónicoAcerca del correo electrónico Envío de correo electrónicoEnvío DE Correo Electrónico Envío DE Correo Electrónico Envío DE Correo Electrónico Notas USO DE LA Libreta DE DireccionesUso de la libreta de direcciones local Edición de la libreta de direcciones local Pulse AceptarUSO DE LA Libreta DE Direcciones USO DE LA Libreta DE Direcciones Introducción de texto desde el teclado alfabético USO DE LA Libreta DE Direcciones Uso de la libreta de direcciones global USO DE LA Libreta DE Direcciones USO DE LA Libreta DE Direcciones USO DE LA Libreta DE Direcciones Impresión de la libreta de direcciones de correo electrónico Borrado de la libreta de direcciones de correo electrónico Notas Características 10 Adicionales Uso de grupos de correo Creación de un grupo de correoEliminación de un grupo Edición de un grupo de correo Visualización de las entradas de grupoAdición de direcciones al grupo Eliminación de direcciones del grupoEnvío de un mensaje de grupo Características Adicionales Reenvío de faxes por correo electrónico Gestión del registro de correo Impresión del registro de correoBorrado del registro de correo Se imprime la lista de mensajes enviados desde el equipoLibreta de direcciones de correo 9.12 registro de correo Page Rev.4.00