簡単通訳

空港など特定の場所で頻繁に利用される文章を英語、韓国 語、中国語で読み上げさせることができます。

選択はボタンと声で操作できます。

A c(メニュー)を押し、「ツール」「簡単

 

通訳」の順に選択する

 

B 言語の選択操作をする

 

C 項目の選択操作をする

 

声で操作する場合は

 

「ピー」と鳴ったら709SCに向かってメニューにある

 

項目を話す

 

ボタンで操作する場合は

aで項目を反転表示し、cを押す

D 文章の選択操作をする

 

 

声で操作する場合は

 

「ピー」と鳴ったら709SCに向かって調べたい文章を

 

話す

 

ボタンで操作する場合は

 

w(メニュー)を押し、項目を選択する

E文章を反転表示し、cを押す

文章を読み上げさせる場合は

w(音を聴く)を押す

再度文章を読み上げさせる場合は

w(リピート)を押す

補足

音声ガイダンスを再生するには

操作3のあとo(ボイスオン)を押します。

「もう一回言って下さい」というメッセージが表示されたら

話した内容が認識できないため、もう一度はっきりとお話しい ただくか、別の内容をお話しください。

14-20

Page 219
Image 219
Samsung SGH-V709ZPVSBM manual 簡単通訳, (メニュー)を押し、「ツール」→「簡単 通訳」の順に選択する 言語の選択操作をする 項目の選択操作をする, 文章の選択操作をする, 文章を反転表示し、cを押す